銷售條款——電子書

在 globalkyokushin.com 網路商店購買電子書的條款:誰是賣方、您購買的是什麼、如何收到、個人使用許可、撤回權以及投訴處理。

1. 出版者

本網站提供的電子書由 Global Kyokushin Budokai Kft. 出版(註冊地址:1027 Budapest, Bem József utca 9. fszt. 10.,匈牙利;公司註冊號:01-09-397709;稅號:27783571-2-41;電子郵件:contact@globalkyokushin.com;以下簡稱「GKB」)。這些書的作者及版權所有人為伊什特萬·阿達米博士。

2. 誰是賣方

電子書的賣方,即與您訂立契約的一方,是 Global Kyokushin Budokai Kft.(見第1節)。GKB 使用 Stripe 的「Managed Payments」服務收款:付款由 Link(Sold through Link, LLC,Stripe 集團旗下公司)受 GKB 委託辦理(在 Stripe 的條款中稱為 merchant of record)。這在實際中意味著:

  • 您在 Link 的付款頁面上付款;GKB 的網站不會看到也不會儲存您的卡片資料;
  • 加值稅由 Link 計收並繳納,收據或發票由 Link 以其自身名義透過電子郵件傳送給您;
  • 在付款、退款和有爭議的扣款方面,Link 的客戶服務也會為您提供幫助(support.link.com);
  • 這筆購買在您的銀行對帳單上顯示為以「LINK.COM*」開頭的說明。

GKB 負責製作並交付您個人專屬的電子書副本,提供下載,並解答與書籍有關的問題。對您而言,GKB 負責電子書本身、撤回聲明的處理(第8節)、交付缺陷(第9節)以及投訴(第11節)。

3. 您購買的是什麼

一本電子書的一個版本(一本書的一種語言版本),以可下載檔案的形式提供:PDF 格式;如果該書的頁面註明,還提供 EPUB 格式。我們不寄送紙本書。

每一份副本都是為您專門製作的。在 PDF 每一頁的底部以及 EPUB 每一章的末尾,以小字印有您的姓名(您在付款時填寫的帳單姓名)和訂單號;封面之後是一頁許可說明;檔案中還帶有可識別訂單的隱藏標記。PDF 可以用任何 PDF 閱讀器開啟,EPUB 可以用電子書閱讀應用程式或裝置開啟。

4. 價格

價格以歐元計,並已包含加值稅。付款頁面也可能以您所在國家的貨幣顯示價格;在您付款之前,付款頁面會顯示應付總額。沒有運費或其他費用。

5. 如何下單

  1. 在書籍頁面上,於您想要的版本處點選 購買。
  2. 在此之前,您需勾選兩個預設未勾選的方框:
    • 「我已閱讀並接受本電子書的銷售條款和個人使用許可。」
    • 「我要求立即向我提供電子書,並知悉一旦開始交付,我即喪失撤回權。」
  3. 在 Link 的付款頁面上,您填寫電子郵件地址、姓名和帳單地址,核對訂單並付款。按下付款按鈕即意味著承擔付款義務。付款之前,您可以在付款頁面上更正輸入錯誤,也可以放棄訂單。
  4. 您與 GKB 之間的契約在 Link 確認付款時成立。

契約的語言即您購買時所在頁面的語言。契約不另行以書面文件形式存檔;我們會保存訂單紀錄(見隱私聲明)。

6. 交付

付款後幾分鐘內,我們會向您提供的地址傳送一封電子郵件,其中包含訂單號和您的書庫的連結。在書庫中,您可以在任何裝置上下載您購買的書籍,次數不限(每個檔案每天最多十次)。郵件中的連結有效期為一年;您可以隨時在書庫頁面上申請新的連結,新連結有效期為七天。如果15分鐘後仍未收到郵件,請查看垃圾郵件匣,或給我們寫信。

7. 個人使用許可

您的副本僅供您個人使用。您可以閱讀、為自己列印,並保存在自己的裝置上。無論是全部還是部分,您均不得複製、分享、上傳到任何公開場所或轉售。這些書受版權保護(© 伊什特萬·阿達米博士);保留所有權利。

8. 撤回權

作為消費者,您通常可以在14天內無理由撤回遠距訂立的契約。對於不以有形載體提供的數位內容,當交付經您明確的事先同意而開始,並且您已知悉由此將喪失撤回權時,該權利即告終止(匈牙利政府法令 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 第29條第(1)款 m) 項;歐盟第2011/83/EU號指令第16條 m) 項)。您在下單時透過勾選第二個方框作出這一同意,我們會在確認訂單的電子郵件中予以確認。交付自付款確認時開始。

您也可以在「在此撤回契約」頁面上線上提交撤回聲明。本網站每個頁面的底部、您的書庫以及確認訂單的電子郵件中都有該頁面的連結。請輸入您的姓名、下單時使用的電子郵件地址和訂單編號,然後點選「確認撤回」。我們會立即向您傳送一封電子郵件,其中複述您的聲明,並註明我們收到聲明的日期和時間;我們會在14天內答覆。您也可以傳送電子郵件至 contact@globalkyokushin.com 撤回契約。如果您的撤回權已按上文所述終止,我們會在答覆中告知;如果您仍享有撤回權,我們會在收到您的聲明後14天內,透過您付款時使用的支付方式退還價款。

9. 交付有缺陷

如果檔案無法開啟、內容不完整,或不是您訂購的書,請寫信至 contact@globalkyokushin.com。我們會修復問題或製作新的副本;如果無法做到,則退還價款(依據關於提供數位內容的匈牙利政府法令 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet)。

10. 退款與有爭議的扣款

退款可以由 GKB 或 Link 辦理;款項將退回您付款時所用的支付方式。已退款或有爭議的訂單所對應的書籍將無法再從書庫下載,為該訂單製作的副本將被刪除。

11. 投訴與爭議解決

請將投訴傳送至 contact@globalkyokushin.com;我們會在30天內書面答覆。如果投訴未能解決,作為消費者,您可以向調解機構(békéltető testület)申請調解。GKB 註冊地所屬的主管機構是布達佩斯調解委員會(Budapesti Békéltető Testület;1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. emelet 111.;郵政地址:1253 Budapest, Pf. 10.;bekelteto.testulet@bkik.hu;bekeltet.bkik.hu);您也可以向您住所地的調解機構申請,或向法院起訴。

12. 適用法律

本契約適用匈牙利法律。如果您是消費者,這並不剝奪您慣常居所所在國家的強制性法律給予您的保護。

13. 本條款的變更

訂單適用下單時有效的條款。本條款自2026年11月7日起生效。