章程

Global Kyokushin Budokai(GKB)章程:使命與四大支柱、會員資格與合作會員資格、Shibucho 制度、晉級審查、比賽和財務。

Global Kyokushin Budokai 章程,自2026年10月18日起生效。本文譯自匈牙利語原文;如有出入,以匈牙利語文本為準。

序言

Global Kyokushin Budokai(以下簡稱「GKB」)的宗旨,是守護、傳承並發展總裁大山倍達的極真武道遺產,並營運一個國際專業團體和知識中心,把傳統武道價值與現代科學知識和教學方法結合起來。

GKB 不僅把極真理解為一項獨立的競技體育或技術體系,而是把它理解為一條服務於身體、心靈與精神共同成長的武道之路。

GKB 運作的基礎是相互尊重、專業可信、持續發展、以愛為本、合作、開放以及武道精神。

GKB 反對一切基於民族、種族、宗教、政治、性別、年齡或其他不合理理由的歧視和偏見。其目的不是與其他武道組織競爭或衝突,而是保存、發展和傳承知識,並加強國際體育友誼、寬容與和平合作。

GKB 的成員願意向他人學習,也願意與所有接受相互尊重和專業發展原則的人分享自己的知識。

BACK TO THE ROOTS——回歸根本

GKB 把極真理解為一個完整的武道體系。其專業體系的四大支柱是 Karate、Newaza、Kyusho 和 Goshin。GKB 透過綜合運用這四者,力求在保存極真原有武道價值的同時,運作一個現代的、能夠不斷發展的體系,使其在二十一世紀仍能為後代帶來價值。

一、組織及其營運法人

1. Global Kyokushin Budokai(GKB)是一個國際專業團體、一個保持體育競賽內容的組織網路,也是一個知識中心。

2. GKB 的營運及其經濟和行政事務在匈牙利的法律依託,由 Global Kyokushin Budokai Korlátolt Felelősségű Társaság(有限責任公司,簡稱 GKB Kft.)提供。

3. GKB 的專業組織與 GKB Kft. 在概念上並不相同:GKB 指國際專業團體及其體系,GKB Kft. 則指支持其運作的法人。

4. GKB 的創始人兼會長:範士(Hanshi)伊什特萬·阿達米博士,九段——會長(Kaicho)。

5. 營運法人的資訊:

  • 名稱:Global Kyokushin Budokai Korlátolt Felelősségű Társaság
  • 註冊地址:1027 Budapest, Bem József u. 9. fszt. 10.,匈牙利
  • 公司註冊號:01-09-397709
  • 稅號:27783571-2-41
  • 歐盟加值稅號:HU27783571
  • 官方網站:globalkyokushin.com

6. 銀行帳戶資訊、個人聯絡方式及其他可變的行政資訊,載於當時有效的官方登記、契約和財務文件中。

二、GKB 的使命與目標

1. GKB 的根本使命是守護、傳承並發展總裁大山倍達的極真武道遺產。

2. GKB 的目標是以極真的智慧為社會價值做出貢獻,並以 Global Kyokushin Budokai 完整的武道體系支持人們身體、心靈與精神的成長。

3. GKB 把傳統武道知識與現代科學、教育學、體育和組織發展的知識結合起來。

4. GKB 特別:

  • 教授並發展 Global Kyokushin Budokai 完整的武道體系;
  • 運作自己的專業、教學、晉級審查和級別體系;
  • 支持道場、教練、師範和負責人的持續發展;
  • 可以組織國內和國際的培訓、講習會、訓練營、論壇和比賽;
  • 收集、整理、研究並傳承與極真和武道相關的知識;
  • 促進國際專業合作與知識交流;
  • 支持極真長期、永續的發展,並培養下一代教練、師範和負責人。

三、專業原則

1. GKB 的專業原則是「Back to the roots——回歸根本」的理念。

2. GKB 力求在一個符合當今時代要求、不斷發展的教學體系中,延續極真原有的武道目標。

3. GKB 專業體系的四大支柱:

  • Karate(空手)——站立格鬥、技術基礎、型和組手的體系;
  • Newaza(寢技)——地面格鬥及相關的控制技術;
  • Kyusho(急所)——瞭解人體脆弱和敏感的部位,並理解其運用;
  • Goshin(護身術)——防身及應對真實衝突情境的體系。

4. GKB 的專業理念建立在身體、心靈與精神統一的基礎上。它重視武道精神、與禪相關的自我認識和專注傳統,以及一切有助於修習者成長的身心方法。

5. 較高的級別、稱號或領導職位不僅代表技術知識,還意味著教學經驗、團體建設工作、做人的榜樣、擔當責任以及對武道更深入的理解。

四、作為國際知識中心的 GKB

1. 作為國際知識中心,GKB 收集、整理、發展並開放與極真、武道及相關武道領域有關的專業知識。

2. GKB 知識庫尤其可以包括書籍和電子書、專業論文、教學影片、技術和方法資料、歷史文獻、講習會、培訓以及數位教學內容。

3. 知識庫是一個不斷發展的國際專業體系。其目的不僅是保存現有知識,還在於對知識加以整理、檢驗、發展並傳給後代。

4. GKB 既吸收知識,也傳播知識。只要其他師範、研究者、教練和組織的工作在專業和倫理上與 GKB 的原則相容,GKB 就可以與他們合作。

五、會員資格與參與形式

1. GKB 直接會員資格

1.1. 世界任何國家的俱樂部、協會、聯合會或其他從事武道活動的組織,只要接受本章程的原則,且其專業活動、運作和目標與 GKB 的價值觀相容,均可成為 GKB 的直接會員。

1.2. 直接會員資格的條件是:具備相應的專業背景,俱樂部或組織具備運作能力,認同 GKB 的精神,並滿足當時有效的入會條件。

1.3. 自然人不能單獨成為 GKB 的直接會員。屬於 GKB 的個人,透過某個具有 GKB 直接會員資格的俱樂部或組織與 GKB 建立聯繫。

1.4. 直接會員資格意味著俱樂部或組織在組織和專業上實際加入 Global Kyokushin Budokai。

1.5. 會員資格的有效性、續期以及會費的詳細條件,由當時有效的會員規則和財務規則規定。

2. 合作會員資格

2.1. 對於不願在組織上併入 GKB 或成為 GKB 直接會員、但希望參與專業和體育技術合作及知識分享的組織,GKB 提供合作的可能。

合作而不從屬——分享知識而不失去自身特色。

2.2. 合作方可以保留自己的名稱、標誌、組織結構、專業和晉級審查體系、級別、稱號、會員,以及與其他國內和國際組織的關係。

2.3. 合作會員資格不意味著併入、排他或組織上的從屬。

2.4. 合作會員資格的詳細條件由單獨的《合作會員資格規則》規定。

3. 知識庫的使用

3.1. GKB 專業知識資料的特定部分,也可以向既不願成為直接會員、也不願成為合作會員的個人和組織開放。

3.2. 使用知識庫本身並不產生 GKB 會員資格、組織上的從屬關係、考官資格或代表權。

六、直接會員的權利與義務

1. 直接會員組織及其所屬人員,可按當時的專業和組織條件,參加 GKB 的培訓、講習會、訓練營、晉級審查、比賽及其他正式活動。

2. 直接會員組織的所屬人員可以優惠條件使用 GKB 的專業和教學資料,尤其是書籍、電子書、專業影片、系列影片、培訓以及知識庫中的其他付費內容。

3. 會員組織必須尊重 GKB 的原則和專業要求,以自身的運作維護組織的良好聲譽,並促進其負責人和教練的持續專業發展。

4. 為了自身及其學員的發展,GKB 的直接會員可以自由地與其他俱樂部、師範和組織保持專業聯繫。對 GKB 的忠誠不意味著專業上的封閉,也不意味著禁止與其他組織合作。

5. GKB 在其當時有效的登記系統中登記會員資格及相關權利;為證明會員資格,可頒發證書或電子證明。

七、組織與領導體系

1. GKB 會長(Kaicho)負責 GKB 的專業和戰略領導、國際代表,並守護組織的原則及其長期發展。

2. 為支持組織的專業和國際工作,GKB 會長可以設立國際委員會、專業委員會、諮詢機構或其他工作組。

3. 國際委員會成員由會長任命。如果他們嚴重違背 GKB 的精神、妨礙其運作、以其行為嚴重損害 GKB 的良好聲譽,或長期無法或不適合履行其職責,其任命可以被終止。

Shibucho——Branch Chief(支部長)制度

4. 總裁大山倍達所創立的 Shibucho 制度,即 Branch Chief(支部長)制度,在 GKB 的專業和組織發展中發揮著重要作用。

5. 可被任命為 Shibucho 的,是至少三段、具備相應專業和領導經驗的空手道負責人;他與自己有段位的弟子一起保障至少另外三個俱樂部的運作,並且他所領導的 Shibu(支部)會員總數超過150人。

6. Shibucho 在其活動區域內及所屬俱樂部中,可按 GKB 的專業規則獨立主持級位考試。

7. Shibucho 的任命、其權限的具體範圍以及任命的延續,屬於會長的職權範圍。任命可以定期複審。

8. Shibucho 有義務持續促進自身的專業和領導能力發展,以及其 Shibu 在品質和數量上的發展。

八、專業、晉級審查與級別體系

1. GKB 擁有自己的專業、教學、晉級審查和級別體系。

2. 該體系以循序漸進的原則、專業可信度和修習者的持續成長為基礎。

3. GKB 及其會員組織提供或幫助創造學習和晉級審查所需的專業條件和基礎設施。

4. 詳細的級位和段位考試要求、考官資格、晉級前提條件和程序,由單獨的專業規則規定。

5. 在授予較高級別和稱號時,除技術知識外,還可以考慮教學經驗、為團體所做的工作、做人的榜樣、組織發展工作以及對武道更深入的理解。

九、比賽體系與專業活動

1. GKB 可以實行自己的比賽規則和比賽體系,其目的是為參與者提供適當的練習和發展機會。

2. GKB 的成員國和會員組織可以舉辦國內和國際的比賽、講習會、訓練營及其他專業活動。

3. 在遵守安全和專業要求的前提下,GKB 努力使其活動也向其他組織和流派中具備相應水準的修習者開放。

4. 只要有助於自身及其組織的專業發展和體育友誼,GKB 的成員可以參加其他組織的公開活動和比賽。

十、國際合作

1. GKB 願意與所有接受相互尊重、專業發展和知識分享原則的極真及其他武道組織、俱樂部、師範和專業人士合作。

2. GKB 的目的不是削弱其他組織或拉走其成員,而是創造一個合作空間,在保持各自組織特色的同時實現共同的專業發展。

3. GKB 的合作可以涵蓋聯合培訓、比賽、研究、出版物、數位知識資料、專業論壇及其他專案。

十一、名稱、標誌與專業身分

1. Global Kyokushin Budokai 擁有自己的名稱和標誌——GKB 觀空(kanku)。

2. 直接會員組織可以按照當時有效的視覺形象和使用規則,在紙本和數位材料以及體育裝備上使用 GKB 的名稱和標誌。

3. 按照極真的傳統,使用「極真」漢字(kanji)是自然而然的。

4. 其他武道流派的代表在合作中保留自己的名稱、標誌和專業身分。

5. 使用 GKB 的名稱、標誌和標識,不得對會員資格、代表權或專業權限造成誤導性印象。

十二、會員資格的暫停與終止

1. 直接會員組織的會員資格可因以下情況終止:

  • 退出;
  • 長期不滿足會員條件;
  • 長期不履行當時應履行的會員義務;
  • 因嚴重的專業、倫理或組織違規而被開除;
  • 嚴重損害 GKB 良好聲譽的行為。

2. 如未滿足會員條件或未履行財務義務,會員資格可在適當通知後被暫停。缺陷得到糾正後,會員資格可按當時的規則恢復。

3. 開除不得用於報復專業或個人意見分歧。

4. 在終止會員資格之前,必須給予有關組織陳述其立場的機會,需要立即採取措施的特殊情況除外。

5. 詳細的程序規則可由單獨的倫理、會員或運作規則規定。

十三、財務原則

1. GKB 及其會員組織在經濟活動中遵循透明、永續和負責任經營的原則。

2. 直接會員組織按照適用於其的當地法律,獨立管理自己的會費和自身運作的收入。

3. GKB 可以免費或有償地提供專業知識、教學內容、活動和服務。

4. GKB 可以為其他專業人士、師範和組織創造的有價值的專業知識和服務支付報酬。

5. 會費、晉級審查費、培訓費、知識庫使用、優惠及其他財務條件的詳細規則,由當時有效的財務規則、收費表或契約規定。

6. 本章程的有效性不取決於是否附有單獨的財務附件。

十四、規則與決策程序

1. 本章程是 GKB 統一的組織與運作基本文件。

2. 專業、晉級審查、比賽、財務、會員、合作、倫理、資料保護、視覺形象及其他細則,可由單獨的規則加以規定。

3. 單獨的規則不得與本章程的原則相牴觸。

4. GKB 領導層有權制定、審查和修改運作所需的細則。

5. 對會員權利或義務有實質影響的變更,必須以適當方式通知有關會員組織。

十五、章程的修改與生效

1. 本章程的修改屬於 GKB 會長(Kaicho)的職權範圍,必要時參考 GKB 領導機構和專業機構的意見。

2. 修改必須以合併文本的形式公佈,以便從單一文件中瞭解當時有效的規則。

3. 在 GKB 官方網站上公佈的、當時有效的合併章程,視為有關組織運作的正式公開文本。

4. 本章程自批准之日起生效。

布達佩斯,2026年10月18日

範士伊什特萬·阿達米博士
九段——會長(Kaicho)
Global Kyokushin Budokai