Правила соревнований
Единые Правила соревнований Global Kyokushin Budokai (GKB): общие положения, организация соревнований и спортивно-технические правила для GKB Кумитэ — Первая, Вторая и Третья степень. Национальные организации GKB применяют их и на своих национальных соревнованиях.
Единые Правила соревнований Global Kyokushin Budokai (GKB), действуют с 18 октября 2026 г. Это перевод болгарского оригинала; в случае расхождений действует болгарский текст.
Содержание
- Часть I. Общие положения
- Часть II. Участники соревнования
- Часть III. Организация соревнований
- Часть IV. GKB Кумитэ — Первая степень
- 4.1. Общие положения
- 4.2. Характер дисциплины
- 4.3. Спортсмены, возрастные группы и дивизионы
- 4.4. Весовые категории
- 4.5. Боевая площадка
- 4.6. Одежда и защитная экипировка
- 4.7. Продолжительность поединка
- 4.8. Проведение поединка
- 4.9. Разрешённые техники и действия
- 4.10. Запрещённые техники и действия
- 4.11. Система оценки
- 4.12. Определение победителя
- 4.13. Предупреждения, наказания и дисквалификация
- 4.14. Судейский состав и принятие решений
- 4.15. Временная остановка и прекращение поединка
- 4.16. Медицинские требования и безопасность
- 4.17. Особые положения
- Часть V. GKB Кумитэ — Вторая степень
- 5.1. Общие положения
- 5.2. Характер дисциплины
- 5.3. Право на участие
- 5.4. Весовые категории
- 5.5. Боевая площадка
- 5.6. Одежда и защитная экипировка
- 5.7. Продолжительность поединка
- 5.8. Основные понятия
- 5.9. Разрешённые техники и действия
- 5.10. Запрещённые техники и действия
- 5.11. Активность и контроль в партере
- 5.12. Выход и штрафные очки
- 5.13. Счёт, нокаут и технический нокаут
- 5.14. Сдача
- 5.15. Способы победы и судейское решение
- 5.16. Нарушения, наказания и дисквалификация
- 5.17. Судейский состав
- 5.18. Прекращение и временная остановка поединка
- 5.19. Медицинские требования и безопасность
- Часть VI. GKB Кумитэ — Третья степень
- 6.1. Общие положения
- 6.2. Характер дисциплины
- 6.3. Право на участие
- 6.4. Весовые категории
- 6.5. Боевая площадка
- 6.6. Одежда и защитная экипировка
- 6.7. Продолжительность поединка
- 6.8. Разрешённые техники и действия
- 6.9. Запрещённые техники и действия
- 6.10. Активность, повалы и контроль
- 6.11. Система очков за контроль на боевой площадке
- 6.12. Нокаут и прекращение ударной атаки
- 6.13. Способы победы и судейское решение
- 6.14. Нарушения, наказания и дисквалификация
- 6.15. Судейский состав
- 6.16. Прекращение и временная остановка поединка
- 6.17. Медицинские требования и безопасность
- Заключительные положения
- Приложение № 1. Японская соревновательная терминология
- Приложение № 2. Образец регламента соревнования
- Приложение № 3. Контрольный список организатора
- Приложение № 4. Медицинское разрешение на возвращение
- Приложение № 5. Протокол при подозрении на сотрясение мозга
Часть I. Общие положения
1.1. Предмет, цель и сфера действия
Статья 1. (1) Настоящие Правила регулируют организацию и проведение официальных соревнований Global Kyokushin Budokai (GKB), организуемых или разрешённых GKB либо её национальной организацией.
(2) Правила определяют общие условия участия, права и обязанности участников, состав и полномочия судейской комиссии, медицинское обеспечение, требования к месту проведения, порядок регистрации, взвешивания и жеребьёвки, протесты, определение мест и награждение.
(3) Спортивно-технические правила проведения поединков содержатся в частях 4, 5 и 6 для трёх соревновательных уровней по ст. 4.
Статья 1а. (1) Настоящие Правила — единые Правила соревнований Global Kyokushin Budokai (GKB), международной организации, штаб-квартира которой находится в Будапеште, Венгрия. Они применяются ко всем соревнованиям GKB — мировым и континентальным первенствам, международным турнирам и другим соревнованиям, организуемым или разрешённым GKB.
(2) Национальные организации GKB применяют настоящие Правила и на своих национальных соревнованиях. Они могут принять их в качестве своего акта в порядке, установленном законодательством своего государства, и дополнить требованиями этого законодательства — о медицинских осмотрах, страховании, квалификации тренеров, допинг-контроле, защите детей, общественном порядке и внесении в национальные реестры и календари, — не изменяя спортивно-технических правил (части IV–VI).
(3) Национальная организация может вводить для своих национальных соревнований более строгие требования безопасности. Она не вправе разрешать технику или действия, запрещённые настоящими Правилами, а также уменьшать обязательную защитную экипировку.
(4) Если законодательство государства, в котором проводится соревнование, содержит более строгие требования, чем настоящие Правила, применяются требования этого законодательства.
(5) На национальных соревнованиях полномочия, которые настоящие Правила предоставляют GKB в отношении разрешения соревнований, утверждения регламентов, принятия протоколов, ведения картотеки и внесения записей в спортивную книжку, осуществляет национальная организация, если Правила не предусматривают иного. Суммы, которые настоящие Правила указывают в евро, для национальных соревнований могут определяться в местной валюте в эквивалентном размере.
Статья 2. Цель Правил — обеспечить безопасное, равноправное, справедливое и единообразное проведение соревнований GKB при соблюдении законодательства государства, в котором проводится соревнование.
Статья 3. Положения Правил обязательны для организаций — членов GKB и их членов, спортсменов, тренеров, руководителей команд, судей, должностных лиц, организаторов и зрителей, которые участвуют или присутствуют на официальном соревновании GKB.
1.1.1. Система соревновательных уровней
Статья 4. (1) Соревновательная деятельность GKB осуществляется на трёх последовательных соревновательных уровнях:
- GKB Кумитэ — Первая степень — первый (базовый) уровень; ударная техника в стойке с ограниченными целями, контролируемые броски, без борьбы в партере, болевых и удушающих приёмов; проводится для всех возрастных групп;
- GKB Кумитэ — Вторая степень — второй уровень; полноконтактный формат для совершеннолетних спортсменов в защитном шлеме и перчатках, сочетающий ударную технику в стойке, броски, повалы, борьбу в партере, болевые и удушающие приёмы;
- GKB Кумитэ — Третья степень — третий (высший) уровень; полноконтактный формат для совершеннолетних спортсменов без шлема и перчаток, с расширенным набором разрешённых техник, единым раундом и системой очков за контроль на боевой площадке.
(2) Спортивно-технические правила для каждого уровня содержатся в отдельной части настоящих Правил:
- часть IV — кумитэ Первой степени;
- часть V — кумитэ Второй степени;
- часть VI — кумитэ Третьей степени.
(3) Уровни образуют систему поступательного развития спортсмена. Переход с более низкого уровня на более высокий связан с повышением уровня контакта, расширением разрешённых техник и уменьшением защитной экипировки, поэтому с каждым следующим уровнем повышаются требования к возрасту, подготовке и медицинскому обеспечению.
(4) Степень кумитэ обозначает соревновательный уровень и применимые спортивно-технические правила. Она не определяет правовой статус спортсмена как спортсмена-любителя или профессионального спортсмена. Статус спортсменов регулируется законодательством соответствующего государства и актами национальной организации.
(5) Соревновательная система GKB — интегрированная система обучения и соревнований в три последовательные степени, которая сочетает полноконтактную ударную технику в стойке с клинчем, захватами, бросками и подсечками, с действиями против упавшего противника и из положения лёжа против стоящего противника, а на втором и третьем уровнях — также с борьбой в партере, болевыми и удушающими приёмами. Её отличительные признаки:
- единая система из трёх соревновательных уровней с возрастающим объёмом разрешённых техник и уменьшающейся защитной экипировкой (ч. 1 и 3);
- на кумитэ Первой степени — сочетание нокдауна как критерия оценки с контролируемым клинчем, захватом, выталкиванием и подтягиванием как частью непосредственной атаки, с бросками и подсечками, с полностью контролируемым ударом по упавшему противнику и с защитой и контратакой из положения лёжа, без ударов рукой в голову и без болевых и удушающих приёмов (ст. 65 и ст. 79);
- на кумитэ Второй степени — сочетание ударной техники в стойке, включая удары рукой в голову в шлеме и перчатках, с борьбой в партере, болевыми и удушающими приёмами, без ударов в голову спортсмена, находящегося в партере (ст. 111);
- на кумитэ Третьей степени — поединок без шлема и перчаток в один раунд, без ударов сжатым кулаком в голову, с ударами открытой рукой, с ударами локтем в голову только тогда, когда оба спортсмена находятся в партере, и с системой очков за контроль на боевой площадке (ст. 140 и ст. 148–150);
- ката и ката-бункай с применением против партнёра, включая броски и контроль в партере, и тамэсивари по правилам ст. 6;
- собственная система технических степеней и собственное судейство.
Статья 5. (1) Части I–III (общие положения) применяются ко всем соревновательным уровням.
(2) При противоречии между общими положениями и спортивно-техническими правилами соответствующего уровня по вопросам проведения поединка, оценки, разрешённых и запрещённых техник, экипировки и продолжительности применяются спортивно-технические правила. По всем остальным вопросам применяются общие положения.
(3) Регламент конкретного соревнования может вводить только дополнительные ограничения в интересах безопасности. Он не вправе разрешать технику или действие, запрещённые спортивно-техническими правилами, а также уменьшать обязательную защитную экипировку.
Статья 6. Соревнования по ката, ката-бункай и тамэсивари как самостоятельным дисциплинам проводятся по Правилам проведения соревнований по ката и тамэсивари GKB.
Статья 7. Мировые и континентальные первенства GKB проводятся только по настоящим Правилам. Открытые соревнования и соревнования, организуемые совместно с другими организациями, могут проводиться и по правилам другой организации, если это указано в регламенте соревнования и заранее одобрено GKB.
1.2. Термины и определения
Статья 8. (1) В значении настоящих Правил:
- «Global Kyokushin Budokai» (GKB) — международная организация по ст. 1а, ч. 1, а «соревновательная система GKB» — система соревновательных уровней и дисциплин, установленная настоящими Правилами.
- «Кумитэ» — соревновательный поединок между двумя спортсменами по правилам соответствующего соревновательного уровня.
- «Поединок» — отдельная встреча двух спортсменов, которая начинается командой HAJIME и завершается объявлением результата.
- «Соревновательный уровень» — каждый из уровней по ст. 4, ч. 1.
- «Дивизион» — группа спортсменов, определяемая по возрасту, полу и, когда это применимо, по степени или опыту.
- «Категория» — весовая группа в рамках дивизиона.
- «Регламент соревнования» — документ, которым организатор объявляет условия конкретного соревнования по ст. 42.
- «Судейская комиссия соревнования» — состав судей и должностных лиц по ст. 15, назначенный для конкретного соревнования.
- «Судейская коллегия GKB» — профессиональная комиссия GKB, которая присваивает, пересматривает и отзывает судейские квалификации.
- «Техническая комиссия GKB» — постоянная профессиональная комиссия GKB, отвечающая за спортивно-технические правила, категории и соревновательные системы.
- «Техническая конференция» — заседание перед соревнованием, на котором присутствуют главный судья, председатель судейской комиссии и представители участвующих клубов.
- «Организатор» — спортивный клуб, организационный комитет или иное лицо, которому GKB или национальная организация разрешила провести соревнование.
- «Спортивная книжка (BUDO PASS)» — официальный документ GKB, удостоверяющий внесение спортсмена в картотеку, его членство на текущий год, клуб, степень, медицинские осмотры и ограничения, участие в официальных соревнованиях и достигнутые результаты. Национальная организация может использовать её и как карточку спортсмена, если законодательство её государства требует таковую.
- «Боевая площадка» — обозначенная площадка, на которой проводится поединок.
- «Предохранительная зона» — обезопасенная площадь вокруг боевой площадки, не являющаяся её частью.
- «AKA» и «SHIRO» — обозначения двух спортсменов: красный и белый.
- «Центральный судья» (SHUSHIN) — судья, который руководит поединком на боевой площадке.
- «Боковые судьи» (FUKUSHIN) — судьи, которые оценивают поединок вне боевой площадки.
- «Нокдаун» — состояние, при котором спортсмен в результате разрешённой техники падает или временно теряет способность нормально продолжать поединок.
- «Медицинская справка о допуске» — документ по ст. 30, ч. 1, удостоверяющий, что спортсмен годен к тренировочной и соревновательной деятельности.
- «Предсоревновательный медицинский осмотр» — медицинский осмотр по ст. 31, когда он предусмотрен регламентом соревнования.
- «Врач соревнования» — врач, который обеспечивает медицинское обслуживание во время соревнования;
- «Международный спортивный календарь» — календарь мировых и континентальных первенств, международных турниров GKB и квалификационных соревнований к ним, принятый GKB по ст. 40, ч. 1, а «национальный спортивный календарь» — календарь национальной организации по ст. 40, ч. 1;
- «Национальное первенство» — соревнование по ст. 39, п. 3, а «континентальное первенство» и «мировое первенство» — соревнования по ст. 39, п. 6;
- «Национальная организация» — организация — прямой член GKB (федерация, объединение или иная организация), которой GKB поручила организовывать деятельность GKB в соответствующем государстве, включая национальное первенство.
(2) Значение японских соревновательных терминов и команд указано в приложении № 1.
(3) Термины, относящиеся только к одному соревновательному уровню, определяются в соответствующей части для этого уровня.
Часть II. Участники соревнования
2.1. Спортсмены
2.1.1. Право на участие
Статья 9. (1) Спортсмен допускается к официальному соревнованию, когда одновременно выполнены следующие условия:
- представлена действительная спортивная книжка (BUDO PASS), а для участника по ст. 10 — документы по той же статье;
- принята заявка на участие, поданная в срок;
- спортсмен имеет действительную медицинскую справку о допуске;
- когда этого требует регламент, спортсмен прошёл предсоревновательный медицинский осмотр по ст. 31;
- спортсмен прошёл официальное взвешивание в объявленный срок;
- спортсмен имеет страховку согласно ст. 36;
- регистрационный взнос уплачен;
- спортсмен не отстранён и не лишён права на участие по дисциплинарным, медицинским или административным причинам;
- спортсмен отвечает требованиям к возрасту, степени и опыту соответствующего соревновательного уровня и дивизиона.
(2) Спортсмен представляет только клуб, указанный в его спортивной книжке, если GKB не одобрила иное в письменной форме до соревнования.
(3) Регламент соревнования может вводить дополнительные условия, не противоречащие настоящим Правилам, — в частности, в отношении предыдущих результатов, степени, возрастных подгрупп или отдельных категорий.
(4) Руководитель клуба спортсмена отвечает за выполнение условий по ч. 1 до вызова спортсмена на поединок.
(5) Условия допуска в женских дивизионах и категориях определяются Технической комиссией GKB при соблюдении запрета дискриминации по уставу GKB и по применимому законодательству, с учётом объективных соображений безопасности и честности соревнования.
Статья 10. (1) Участник из другого стиля или организации, не принадлежащий к организации — члену GKB, может быть допущен к соревнованию, если это предусмотрено регламентом соревнования.
(2) Участник по ч. 1 предъявляет документ, удостоверяющий личность, и документы, указанные в регламенте. Требования ст. 9, ч. 1, пп. 3–9 применяются и к нему без исключения.
(3) Подавая заявку, участник и его клуб заявляют, что ознакомлены с настоящими Правилами и со спортивно-техническими правилами соответствующего уровня и соглашаются соревноваться по ним.
(4) Когда для соревнования введена минимальная степень, организатор оценивает, соответствует ли степень участника по ч. 1 этому требованию. Цвет и наименование пояса не принимаются автоматически как равнозначные в разных системах. Организатор может запросить дополнительные сведения об опыте и подготовке участника и объявляет своё решение до жеребьёвки.
(5) Участники по ч. 1 не могут участвовать в национальных, континентальных и мировых первенствах и не могут получать звания по ст. 39, пп. 3 и 6.
Статья 10а. (1) Спортсмены с ограниченными возможностями участвуют в соревнованиях на равных условиях с остальными спортсменами. Регламент может предусматривать отдельные дивизионы для спортсменов с ограниченными возможностями с адаптированными правилами, одобренными Технической комиссией GKB.
(2) Допуск в дивизионы по ч. 1 осуществляется на основании медицинской справки, учитывающей ограничение возможностей, и классификации, принятой Технической комиссией GKB.
(3) Организатор обеспечивает доступность места проведения и разумные приспособления, не нарушающие безопасность и равноправие соревнования.
2.1.2. Права и обязанности спортсменов
Статья 11. Спортсмен вправе:
- быть информированным об условиях и порядке проведения соревнования;
- пользоваться раздевалкой, определённой организатором;
- соревноваться в категории, в которой он официально зарегистрирован;
- отказаться от поединка до или во время его проведения по уважительной причине, при этом он отстраняется от следующих поединков в соревновании;
- проходить неофициальное контрольное взвешивание в любое время в течение периода взвешивания;
- просить помощи у врача соревнования во время поединка — через центрального судью — или между поединками;
- обращаться с просьбами и вопросами к судейской комиссии через своего тренера;
- получить присуждённые ему медаль, грамоту, предметный или денежный приз на официальной церемонии награждения.
Статья 12. Спортсмен обязан:
- удостоверить свою личность и соревновательные права в порядке ст. 9;
- соревноваться в категории, указанной в заявке, кроме случая перевода по ст. 54;
- участвовать только в одной категории в рамках одного соревнования;
- являться в чистой одежде и экипировке, соответствующих спортивно-техническим правилам;
- оставаться в зоне, определённой для спортсменов;
- явиться на боевую площадку в течение двух минут после вызова, если регламент не определяет иной срок; при неявке он проигрывает поединок с KIKEN;
- явиться на боевую площадку и тогда, когда ему сообщено, что противник отказался от поединка, если председатель судейской комиссии прямо не освободит его от этого;
- выполнять указания центрального судьи на боевой площадке и указания председателя судейской комиссии и секретаря соревнования вне её;
- вести себя спокойно, уважительно и в соответствии с этикетом будо на протяжении всего соревнования, выполнять официальные приветствия и воздерживаться от эмоциональных, оскорбительных или унижающих реакций после объявления результата.
2.2. Руководители команд и тренеры
Статья 13. (1) Руководитель команды вправе:
- оказывать содействие членам команды, не нарушая Правил;
- вести команду во время церемонии открытия и на протяжении всего соревнования, если организатор не определил иное;
- подавать протест председателю судейской комиссии в порядке ст. 58.
(2) Руководитель команды не вправе публично оценивать, критиковать работу судейской комиссии или вмешиваться в неё.
(3) Руководитель команды обязан поддерживать среди членов команды порядок, дисциплину и поведение в соответствии с этикетом будо.
Статья 14. (1) Тренер координирует и поддерживает спортсменов своего клуба до соревнования и во время него.
(2) Тренер вправе:
- находиться со спортсменами до начала их поединка и руководить их разминкой;
- занимать определённое место у боевой площадки, на расстоянии не менее одного метра от неё, одетым в спортивный костюм и спортивную обувь, если спортивно-технические правила не предусматривают иное;
- давать советы и указания своему спортсмену, не нарушая порядка соревнования и не мешая другим спортсменам, судьям или зрителям;
- консультироваться с судейской комиссией и подавать протест в установленном порядке;
- определять распределение спортсменов по категориям, состав команды и запасных.
(3) Тренер обязан:
- поддерживать среди своих спортсменов порядок, дисциплину и спортивное поведение;
- представить судейской комиссии официальный состав команды.
(4) Оскорбительные слова, жесты или неуважение со стороны тренера могут повлечь наказание его спортсмена в порядке соответствующих спортивно-технических правил.
(5) Лицо, занимающее место тренера у боевой площадки на официальном соревновании, имеет тренерскую или инструкторскую квалификацию, признанную GKB или национальной организацией, а также квалификацию, требуемую законодательством государства, в котором проводится соревнование, и указано в заявке клуба.
(6) Помимо тренера у боевой площадки может присутствовать один секундант, а на кумитэ Второй и Третьей степени — до двух секундантов. Секунданты не входят на боевую площадку во время поединка. В перерывах между раундами, соответственно перед продолжением, они очищают и поправляют экипировку, подают воду и дают указания спортсмену.
(7) Тренер может отказаться от поединка от имени спортсмена, бросив полотенце на боевую площадку или подав чёткий знак центральному судье. Отказ засчитывается как сдача (MAITTA).
2.3. Судейская комиссия соревнования
2.3.1. Состав и общие правила
Статья 15. (1) Для каждого официального соревнования назначается судейская комиссия в составе:
- председатель судейской комиссии;
- главный судья соревнования;
- супервайзер на каждом татами;
- секретарь соревнования;
- центральные судьи и боковые судьи;
- судьи-хронометристы;
- судьи-информаторы;
- судьи-регистраторы;
- судьи по взвешиванию.
(2) Судья может исполнять функции только при наличии действительной судейской квалификации, присвоенной Судейской коллегией GKB, а для национальных соревнований — и национальной организацией по правилам Судейской коллегии GKB, для соответствующего соревновательного уровня.
(3) Требования к получению судейской квалификации для каждого уровня, включая оценку борьбы в партере, болевых и удушающих приёмов на кумитэ Второй и Третьей степени, определяются Судейской коллегией GKB.
Статья 16. (1) Судейская комиссия обеспечивает равные, безопасные и справедливые условия для всех участников путём беспристрастного, объективного и последовательного применения правил.
(2) Центральный судья, ученик которого соревнуется, передаёт руководство поединком другому надлежащим образом уполномоченному судье.
(3) Во время соревнования судьи избегают ненужных контактов со спортсменами, тренерами и зрителями, остаются в определённой судейской зоне и уведомляют главного судью или супервайзера, прежде чем покинуть своё место.
(4) Судья, проявивший пристрастность, небрежность, умышленно нарушивший правила, неоднократно ненадлежаще исполняющий обязанности или иным образом подорвавший честность соревнования, может быть незамедлительно отстранён главным судьёй. В тяжёлых случаях может быть возбуждено дисциплинарное производство, а вознаграждение судьи может быть удержано полностью или частично на условиях договора с судьёй.
(5) Главный судья решает вопросы ненадлежащего поведения в рамках судейской структуры, а председатель судейской комиссии — вопросы серьёзного нарушения вне боевой площадки.
Статья 17. (1) Официальная судейская одежда состоит из чёрных брюк, тёмно-синей рубашки и белой бабочки и одинакова для судей обоих полов.
(2) Супервайзер, центральный судья и боковые судьи исполняют свои функции у боевой площадки и на ней босиком.
(3) Судьи-хронометристы, судьи-информаторы и судьи по взвешиванию могут носить обувь неброского цвета.
2.3.2. Функции членов судейской комиссии
Статья 18. (1) Председатель судейской комиссии руководит соревнованием. Он имеет высшую судейскую квалификацию, определённую Судейской коллегией GKB для соответствующего вида соревнования. Его указания в пределах его полномочий обязательны для всех судей, клубов, спортсменов, тренеров и руководителей команд.
(2) Председатель судейской комиссии вправе:
- запретить, отложить или изменить начало соревнования, когда место проведения, оборудование, сооружения или персонал не обеспечивают подходящих условий;
- не разрешить начало соревнования при отсутствии врача соревнования;
- по согласованию с главным судьёй решить, проводить ли категорию с одним или двумя зарегистрированными спортсменами;
- изменять программу или порядок соревнования, когда это необходимо, при своевременном уведомлении участников;
- отказать в участии спортсмену, чьи возраст, квалификация, экипировка или вес не соответствуют правилам или регламенту;
- приостановить соревнование при неподобающем поведении зрителей и прекратить его, когда порядок не может быть восстановлен;
- дисквалифицировать спортсмена и аннулировать результат при серьёзном нарушении, явно недисциплинированном поведении или жестокости;
- разрешать присутствие фотографов и съёмочных групп и определять их число и зоны передвижения;
- подписывать официальный аккредитационный список.
(3) Председатель судейской комиссии обязан:
- проверить подготовку места проведения, боевых площадок, оборудования и организацию персонала;
- контролировать правильное проведение соревнования и разрешать спорные вопросы;
- рассматривать протесты в порядке ст. 58;
- обеспечить представление официального протокола соревнования в GKB в срок до шести дней после соревнования.
Статья 19. (1) Главный судья руководит судейством соревнования.
(2) Главный судья вправе:
- по согласованию с председателем судейской комиссии назначать супервайзеров в зависимости от числа татами;
- отстранять и перераспределять судей во время соревнования;
- пересматривать решение по поединку, когда оно не соответствует правилам, собирая участвовавших судей, объясняя причину и требуя нового решения, которое центральный судья объявляет после возвращения судей на свои места.
(3) Главный судья обязан:
- инструктировать супервайзеров и судей перед соревнованием и оценить их работу после него;
- согласовывать с организатором имена и число приглашённых судей;
- проверять действительность судейских квалификаций на национальных и международных соревнованиях;
- непрерывно следить за ходом поединков и состоянием каждого татами;
- совместно с врачом соревнования вносить в спортивную книжку каждый нокаут и каждое медицинское прекращение поединка вследствие удара в голову;
- заверять официальный список результатов; при его отсутствии список заверяет председатель судейской комиссии.
Статья 20. (1) На каждом татами назначается супервайзер, который руководит судейством на этом татами и контролирует его.
(2) Супервайзер инструктирует судей татами перед соревнованием и оценивает их работу после него, следит за ходом поединков и состоянием татами и может пересмотреть решение в порядке ст. 19, ч. 2, п. 3.
(3) Супервайзер незамедлительно рассматривает каждый протест, связанный с порученным ему татами, и принимает решение по согласованию с председателем судейской комиссии и главным судьёй.
Статья 21. (1) Секретарь соревнования отвечает за его административное проведение. Он:
- проверяет присутствие и личность спортсменов и наличие медицинских документов на основании заявок;
- готовит списки, сетки и бланки для поединков;
- вносит результаты и места, принимает протесты и передаёт их председателю судейской комиссии;
- участвует в определении итогового распределения мест;
- готовит официальный протокол соревнования и обеспечивает его передачу в GKB и организатору;
- отвечает за точность и сохранность соревновательной документации, включая записи в спортивных книжках;
- выполняет и другие задачи, возложенные председателем судейской комиссии.
(2) Судья-регистратор помогает секретарю, ведёт официальный учёт результатов на порученном ему татами, передаёт список результатов главному судье для заверения и готовит записи в спортивных книжках при нокауте.
Статья 22. (1) Центральный судья руководит поединком и несёт полную ответственность за его проведение.
(2) Центральный судья:
- перед соревнованием проверяет боевую площадку и распоряжается об устранении выявленных недостатков; когда это не сделано, уведомляет председателя судейской комиссии;
- проверяет одежду, экипировку и идентификационные обозначения спортсменов перед поединком;
- начинает, останавливает и прекращает поединок и объявляет оценки, предупреждения и наказания после решения большинством голосов по соответствующим спортивно-техническим правилам;
- распоряжается об остановке времени (JIKAN), когда это необходимо;
- при травме вызывает врача соревнования;
- следит, чтобы зрители, болельщики и фотографы не мешали поединку и не создавали риска травмы;
- после окончания поединка повторяет официальные приветствия и направляет спортсменов с боевой площадки;
- предлагает председателю судейской комиссии или главному судье окончательную дисквалификацию спортсмена, умышленно совершившего серьёзное нарушение.
Статья 23. (1) Боковые судьи оценивают поединок и помогают центральному судье флагами и свистком в порядке соответствующих спортивно-технических правил.
(2) По требованию центрального судьи боковой судья кратко и ясно высказывает мнение.
(3) Число и расположение боковых судей определяются спортивно-техническими правилами соответствующего уровня.
Статья 24. (1) Судья-хронометрист отсчитывает время поединка по командам центрального судьи и сигнализирует о его окончании гонгом или другим ясным звуковым сигналом.
(2) В качестве дополнительного сигнала об окончании поединка судья-хронометрист может бросить мягкий предмет к ногам центрального судьи одновременно с гонгом.
(3) Когда это возможно, функцию исполняет сертифицированный судья.
Статья 25. Судья-информатор:
- знает программное обеспечение для управления соревнованием, проверяет оборудование для объявлений и информационные экраны и организует устранение неисправностей;
- представляет судей и спортсменов, объявляя имя и клуб каждого спортсмена;
- заблаговременно вызывает следующих спортсменов и объявляет результаты;
- при необходимости даёт краткие пояснения правил и мотивов решений;
- объявляет спонсоров во время перерывов;
- контролирует использование микрофона — никакое другое лицо не вправе делать объявления без разрешения;
- объявляет занявших места спортсменов во время церемонии награждения.
Статья 26. (1) Судья по взвешиванию:
- является на место взвешивания не менее чем за пятнадцать минут до начала взвешивания и проверяет исправность весов, бланков и присутствие помощников;
- проверяет личность спортсменов и наличие документов по ст. 9;
- вносит измеренный вес в протокол взвешивания и переводит спортсмена в соответствующую категорию, когда это допустимо;
- проверяет соответствие защитной экипировки и отмечает её печатью или подписью;
- отстраняет от соревнования спортсмена, не отвечающего условиям;
- подписывает протокол взвешивания и уведомляет главного судью о каждой неисправности.
(2) Взвешивание спортсменок проводит женщина — судья по взвешиванию.
Статья 27. Судья-стажёр может участвовать в соревновании в рамках практического обучения, организованного главным судьёй или супервайзером, под непосредственным наблюдением квалифицированного судьи.
Статья 28. Председатель соревнования — официальный представитель организатора, приглашённый или назначенный им.
2.4. Медицинское обеспечение и безопасность
Статья 29. (1) Соревнование может проводиться только в присутствии врача соревнования. Когда это возможно, врач — специалист по неотложной медицине, хирургии или ортопедии и травматологии.
(2) Организатор обеспечивает врача соревнования, необходимый медицинский персонал и оборудование, а также быструю и подходящую транспортировку в лечебное учреждение при необходимости стационарного лечения.
(3) Если врач соревнования покидает место проведения, соревнование приостанавливается до восстановления медицинского обслуживания.
(4) Врач соревнования проверяет, соответствует ли место проведения санитарным требованиям, и докладывает председателю судейской комиссии об условиях, необходимых для безопасного проведения соревнования. Соревнование начинается после их выполнения.
(5) Спортивно-технические правила для кумитэ Второй и Третьей степени могут определять дополнительные требования к медицинскому обеспечению.
(6) На месте проведения каждого официального соревнования обеспечиваются автоматический внешний дефибриллятор, средства иммобилизации позвоночника и заранее подготовленный план действий в экстренных случаях, в котором определены лечебное учреждение, маршрут и лицо для связи со скорой помощью.
(7) На кумитэ Второй и Третьей степени на каждом татами присутствует врач.
(8) При соревнованиях с участием детей организатор выполняет и обязанности по ст. 37, ч. 3.
Статья 30. (1) Спортсмен допускается к соревнованию только при наличии действительной медицинской справки о допуске к тренировочной и соревновательной деятельности, выданной после медицинского осмотра согласно законодательству государства, в картотеке которого он числится.
(2) Медицинский осмотр проводится врачом или лечебным учреждением, имеющими право проводить такие осмотры по законодательству по ч. 1. Когда это законодательство не регулирует такой осмотр, справку выдаёт врач, имеющий право практиковать в соответствующем государстве.
(3) Медицинская справка действительна в течение срока, определённого законодательством по ч. 1, но не более 12 месяцев с даты выдачи.
(4) Дата осмотра, лечебное учреждение, которое его провело, и срок действия справки вносятся в картотеку GKB и в спортивную книжку (BUDO PASS) спортсмена. Клуб отвечает за своевременное внесение записи и хранит свой экземпляр справки.
(5) При взвешивании судья по взвешиванию проверяет действительность медицинской справки по записи в спортивной книжке или по представленному документу. Спортсмен без действительной справки к соревнованию не допускается.
(6) На кумитэ Второй и Третьей степени медицинская справка действительна шесть месяцев с момента выдачи, независимо от более длительного срока по ч. 3.
(7) Спортсмен в возрасте 40 лет и старше допускается к кумитэ Второй и Третьей степени, только если при осмотре по ч. 1 проведена и кардиологическая оценка.
(8) Медицинские осмотры проводятся после информированного согласия согласно законодательству по ч. 1. Лица моложе 14 лет осматриваются в присутствии родителя или опекуна.
Статья 31. (1) Регламент конкретного соревнования может предусматривать обязательный предсоревновательный медицинский осмотр.
(2) Предсоревновательный медицинский осмотр проводится врачом или лечебным учреждением по ст. 30, ч. 2. Он не может проводиться в день соревнования лицами, которые обеспечивают медицинское обслуживание во время соревнования.
Статья 32. (1) В день соревнования врач соревнования может не допустить к поединку или отстранить от соревнования спортсмена, у которого обнаружит травму, открытую рану, признаки заболевания или иное состояние, делающее участие опасным.
(2) Решение по ч. 1 вносится в протокол взвешивания или в медицинский протокол и удостоверяется подписью врача. Председатель судейской комиссии прилагает протокол к официальному отчёту о соревновании.
(3) При взвешивании врач соревнования или уполномоченный медицинский специалист проводит осмотр кожи спортсменов по кумитэ и по ката-бункай. Не допускается спортсмен с заразным кожным заболеванием, включая герпес, грибковую инфекцию или импетиго, с паразитарной инфекцией или с незакрытой раной.
(4) Спортсмен с кожным изменением, о заразности которого у врача есть сомнения, допускается только при предъявлении медицинского документа о том, что заболевание не заразно, и если изменение может быть надёжно закрыто.
Статья 33. (1) Во время поединка врач соревнования осматривает или лечит спортсмена по требованию центрального судьи.
(2) Медицинское решение о способности спортсмена продолжать обязательно для судей. Судьи определяют ответственность за травму и соответствующий результат или наказание.
(3) Спортсмен, объявленный врачом непригодным, не может продолжать поединок и участвовать в следующем поединке того же соревнования, если после повторного осмотра врач прямо не отменит своё решение.
(4) Все травмы, полученные во время соревнования, вносятся в официальный журнал травм.
Статья 33а. (1) При кровотечении центральный судья останавливает поединок и вызывает врача соревнования, который останавливает кровотечение и закрывает рану.
(2) Окровавленные кимоно и экипировка очищаются или заменяются, а татами очищается и дезинфицируется, прежде чем поединок продолжится.
(3) Судьи и медицинский персонал, контактирующие с кровью, используют одноразовые перчатки.
(4) Когда кровотечение не может быть остановлено в пределах времени для медицинской помощи по ст. 98, ч. 3, врач соревнования объявляет спортсмена непригодным к продолжению.
Статья 34. (1) Когда спортсмен получает нокаут или врач соревнования не разрешает продолжение поединка после удара в голову, происшествие вносится в медицинскую и соревновательную документацию и в спортивную книжку спортсмена.
(2) Врач соревнования определяет срок медицинского отстранения, который не может быть короче:
- 30 дней — при нокауте или техническом прекращении поединка из-за ударов в голову без потери сознания или с потерей сознания до одной минуты;
- 45 дней — при потере сознания более одной минуты;
- 90 дней — при втором случае по п. 1 или 2 в течение 90 дней;
- 365 дней — при третьем случае по п. 1 или 2 в течение 12 месяцев.
(3) Срок вносится в картотеку GKB, в реестр медицинских отстранений и в спортивную книжку. Сроки по ч. 2 применяются и при нокауте или потере сознания вследствие удара в голову на тренировке или в спарринге; клуб уведомляет GKB о таком случае.
(4) Для спортсменов моложе 18 лет минимальные сроки по ч. 2 увеличиваются на 50 процентов.
(5) При любом подозрении на сотрясение мозга спортсмен незамедлительно и окончательно отстраняется от соревнования («при сомнении — вон»). Оценка на месте проводится и документируется стандартизированным инструментом SCAT6, а у детей от 8 до 12 лет — Child SCAT6. Дети и подростки с таким подозрением не возвращаются к тренировочной или соревновательной деятельности в тот же день. Случай документируется в протоколе по приложению № 5.
(6) Спортсмен не может участвовать в соревновании до истечения срока по ч. 2 и без письменного медицинского разрешения от врача с надлежащей квалификацией, выданного после прохождения этапов постепенного возвращения в спорт, рекомендованных в Международном консенсусном заявлении по сотрясению мозга в спорте (Амстердам, 2022 г.). Разрешение выдаётся по образцу в приложении № 4.
(7) Главный судья и врач соревнования уведомляют клуб спортсмена о медицинском ограничении. Организатор последующего соревнования требует письменное медицинское разрешение до принятия заявки. Сроки медицинского отстранения обязательны для всех организаторов соревнований GKB. Сроки, наложенные национальной организацией GKB или иной спортивной организацией, включая случаи участия в соревновании, организованном третьим лицом, признаются.
Статья 35. (1) Применение запрещённых веществ и запрещённых методов недопустимо на всех соревновательных уровнях.
(2) Спортсмены, тренеры и сопровождающий персонал обязаны соблюдать антидопинговые правила, применимые в государстве, в котором проводится соревнование, и в государстве, в картотеке которого они числятся, и содействовать допинг-контролю, назначенному компетентными органами.
(3) На кумитэ Третьей степени проводится допинг-контроль по ст. 164. Это не ограничивает полномочий компетентных органов проводить допинг-контроль на всех соревновательных уровнях.
(4) GKB применяет Всемирный антидопинговый кодекс в его действующей редакции и Запрещённый список Всемирного антидопингового агентства (WADA). Национальные организации применяют и антидопинговые правила своего государства.
Статья 36. Спортсмен должен иметь страховку, требуемую законодательством государства, в картотеке которого он числится, законодательством государства, в котором проводится соревнование, и регламентом соревнования.
2.5. Организатор и зрители
Статья 37. (1) Организатор обязан:
- получить разрешение GKB на соревнования, включённые в международный спортивный календарь GKB, а на национальные соревнования — разрешение национальной организации;
- подготовить место проведения с соблюдением требований пожарной безопасности, предотвращения происшествий и безопасности;
- обеспечить необходимую защитную экипировку, если это предусмотрено регламентом, и оборудование по ст. 50;
- обеспечить подходящие раздевалки и душевые для спортсменов и отдельную, чётко обозначенную раздевалку для судей с ограниченным доступом;
- встречать зрителей, направлять их в определённые зоны и поддерживать порядок на протяжении всего соревнования;
- обеспечить, чтобы в непосредственной зоне вокруг боевой площадки находились только спортсмен, который выходит или готовится к поединку, его тренер или руководитель команды и не более одного уполномоченного фотографа или представителя медиа от клуба;
- обеспечить необходимый вспомогательный персонал и гарантировать, что персонал за судейскими столами знает соответствующие положения;
- выполнять указания председателя соревнования, председателя судейской комиссии и главного судьи;
- выплатить судейские вознаграждения после окончания соревнования и после оценки главного судьи;
- соблюдать законодательство государства, в котором проводится соревнование, об общественном порядке при спортивных мероприятиях, включая обеспечение охраны, соответствующей виду соревнования и числу зрителей.
(2) Судья, который без разрешения главного судьи не присутствует на оценке после соревнования, не имеет права на судейское вознаграждение на условиях договора с судьёй, соответственно разрешения на проведение соревнования.
(3) При соревнованиях с участием детей организатор:
- уведомляет полицию или иной компетентный орган в срок, предусмотренный законодательством государства, в котором проводится соревнование, когда оно требует такого уведомления;
- обеспечивает охрану и медицинское обслуживание;
- незамедлительно прекращает мероприятие при непосредственной опасности для жизни или здоровья детей;
- при организованном перемещении группы детей определяет руководителя и сопровождающих.
(4) Организатор информирует участников и зрителей о видеозаписи и фотографировании соревнования и об их целях, при соблюдении Регламента (ЕС) 2016/679 (Общего регламента по защите данных), а за пределами Европейского союза — применимого законодательства о защите персональных данных. Публикация фотографий и видеозаписей детей вне освещения соревнования требует согласия родителя.
(5) Организатор заполняет контрольный список по приложению № 3 и представляет его председателю судейской комиссии до начала соревнования.
Статья 38. (1) Зрители остаются только в определённых для них зонах, при этом первый ряд находится на расстоянии не менее трёх метров от боевой площадки.
(2) Зрители ведут себя дисциплинированно и по-спортивному. Проявления поддержки не должны создавать беспорядок, мешать спортсменам или влиять на судейскую комиссию.
(3) Зритель, нарушающий порядок неспортивным поведением, оскорбительными высказываниями или иным непристойным действием, может быть удалён с места проведения по распоряжению председателя судейской комиссии или главного судьи.
(4) Курение и употребление алкоголя на месте проведения запрещены.
Часть III. Организация соревнований
3.1. Виды соревнований и их разрешение
Статья 39. Официальные соревнования GKB:
- внутриклубные — с участием только членов одного клуба; включаются во внутренний календарь клуба;
- региональные — организуемые клубами по взаимному согласию; не включаются в международный спортивный календарь;
- национальные первенства — соревнования из национального спортивного календаря, организуемые или разрешённые национальной организацией GKB в соответствующем государстве, на которых присваиваются звания «национальный чемпион» по соревновательным уровням, дивизионам и категориям;
- международные — с участием спортсменов из двух или более государств;
- межгосударственные — с участием национальных команд или официальных сборных двух или более государств;
- континентальные и мировые первенства — соревнования из международного спортивного календаря GKB, на которых присваиваются звания «чемпион Европы» (соответственно чемпион другого континента) и «чемпион мира» GKB по соревновательным уровням, дивизионам и категориям.
Статья 40. (1) GKB ежегодно принимает международный спортивный календарь, который включает континентальные и мировые первенства по ст. 39, п. 6, международные турниры GKB и квалификационные соревнования к ним. Каждая национальная организация ежегодно принимает национальный спортивный календарь, который включает национальное первенство по ст. 39, п. 3 и остальные официальные соревнования в государстве, с учётом дат из международного спортивного календаря.
(2) Национальные организации и клубы, желающие быть хозяевами соревнования, представляют в срок, определённый GKB, соответственно национальной организацией, предложение с датой, видом соревнования и организационной информацией. Календарь окончательно формируется на основании полученных предложений и объявляется официально.
(3) Национальный спортивный календарь, как правило, включает национальные первенства по каждому из соревновательных уровней по ст. 4, а также по ката и тамэсивари по правилам ст. 6.
(4) Международный спортивный календарь объявляется на интернет-странице GKB (globalkyokushin.com). Национальные календари объявляются национальными организациями и сообщаются GKB.
Статья 41. (1) Соревнования, включённые в международный спортивный календарь GKB, проводятся после разрешения GKB.
(2) Организатор представляет в GKB полный проект регламента соревнования не менее чем за семь недель до даты соревнования по определённому официальному каналу.
(3) GKB одобряет регламент, требует внести изменения или отказывает в одобрении в срок до пятнадцати дней с получения полного комплекта документов.
(4) Только одобренный регламент может быть опубликован как официальный. Регламент, представленный после срока по ч. 2, может быть одобрен только при исключительных и надлежащим образом обоснованных обстоятельствах.
Статья 42. (1) Одобренный регламент соревнования рассылается участникам не позднее чем за один месяц до даты соревнования.
(2) Регламент соревнования обязательно содержит:
- официальное наименование, цель и статус соревнования;
- дату, место и программу, включая время церемонии открытия;
- организатора, ответственных лиц, председателя судейской комиссии и главного судью, когда они назначены;
- соревновательные уровни, дивизионы, категории, возрастные группы и степени, имеющие право на участие, и правила эквивалентности степеней и допустимой одежды для участников по ст. 10;
- соревновательную систему и критерии разрешения ничьей, когда спортивно-технические правила допускают выбор;
- график взвешивания и — когда он предусмотрен — предсоревновательного медицинского осмотра;
- срок и порядок регистрации, контактные данные, а также место, дату и ответственных лиц жеребьёвки;
- регистрационный взнос в евро;
- награды и порядок их вручения;
- распределение расходов на организацию, транспорт и размещение;
- требования к страховке и медицинским документам;
- дополнительные меры безопасности, когда они вводятся;
- иную организационную информацию.
(3) Если регламент не предусматривает иное, для регистрации определяющими являются дата и время получения полной заявки по определённому каналу.
(4) Регламент составляется по образцу в приложении № 2.
Статья 43. (1) Организатор своевременно приглашает необходимое число квалифицированных судей, как правило, одновременно с изданием регламента.
(2) Дневные судейские вознаграждения заранее определяются GKB или в одобренном регламенте и выражаются в евро. Вознаграждения и транспортные расходы выплачиваются по документу, принятому GKB и организатором.
(3) Судья, который не может исполнить принятое назначение, незамедлительно уведомляет организатора. Необоснованно несвоевременное уведомление может повлечь дисциплинарное производство.
(4) Судьи являются на место соревнования не менее чем за один час до его начала, а судьи по взвешиванию — не менее чем за пятнадцать минут до начала взвешивания, если регламент не предусматривает иное.
Статья 44. Организатор может рекламировать соревнование всеми законными средствами. Рекламная информация должна быть точной и соответствовать одобренному регламенту.
3.2. Регистрация, взносы и чрезвычайные обстоятельства
Статья 45. (1) Клубы регистрируют свои команды и спортсменов по официальной форме или через электронную систему, одобренную GKB.
(2) Заявка содержит:
- полное наименование и адрес клуба;
- полное имя и дату рождения каждого спортсмена;
- степень (кю или дан), когда она требуется, и номер спортивной книжки или иного принятого документа, удостоверяющего личность;
- соревновательный уровень, дивизион, дисциплину и категорию;
- для командных соревнований — имена членов команды и запасных.
(3) Заявка датируется и заверяется уполномоченным руководителем клуба. Электронная подача допустима, когда она соответствует процедуре GKB.
(4) Запоздавшая заявка может быть принята, только если клуб докажет, что полная заявка подана до крайнего срока, а задержка вызвана техническими причинами вне его разумного контроля.
Статья 46. (1) Регистрационный взнос уплачивается в евро за каждого зарегистрированного спортсмена, кроме случаев освобождения в связи со своевременно представленной медицинской справкой или иной причиной, одобренной организатором и GKB.
(2) Если одобренный бюджет не предусматривает иное, доходы от регистрационных взносов входят в бюджет соревнования.
Статья 47. (1) При отмене соревнования организатор официально уведомляет GKB, зарегистрированные клубы и назначенных судей не менее чем за одну неделю до его начала, когда это разумно возможно.
(2) Организатор, который без уважительной причины не уведомил своевременно, может быть обязан на условиях разрешения на проведение соревнования возместить документально подтверждённые разумные расходы спортсменов, должностных лиц и судей. Обязанность не возникает при непреодолимой силе.
(3) Когда взвешивание в категории проходят только два спортсмена, она может быть проведена как показательный поединок или — с одобрения судейской комиссии — как официальная категория с присуждением наград по регламенту.
3.3. Место проведения и оборудование
Статья 48. (1) Место проведения должно обеспечивать безопасные, здоровые и подходящие условия для спортсменов, судей, должностных лиц, медицинского персонала и зрителей.
(2) Требуются:
- достаточное отопление в холодную погоду;
- равномерное освещение, не слепящее и не отвлекающее спортсменов;
- безопасное снабжение питьевой водой, достаточное число туалетов и проточная вода;
- достаточное число ёмкостей для отходов, их очистка и вывоз;
- подходящая вентиляция;
- соблюдение требований пожарной безопасности, действий в чрезвычайных ситуациях и общественного порядка, включая законодательство государства, в котором проводится соревнование;
- отдельная зона для отдыха и разминки спортсменов.
(3) Вблизи боевой площадки не размещаются предметы, которые могут угрожать спортсмену, вышедшему или упавшему за её пределы.
(4) Зона для спортсменов и зона для зрителей чётко разделяются верёвочным ограждением, ширмой или иной системой, которая отделяет боевую площадку и от общественных проходов, зон подготовки и зон с ограниченным доступом.
(5) Боевая площадка размещается так, чтобы зрители имели ясный обзор из всех зрительских секторов. Опоздавшие зрители размещаются так, чтобы не мешать спортсменам, судьям, должностным лицам и остальным зрителям.
Статья 49. (1) Поединки проводятся на татами толщиной не менее 3 см или ином ровном и безопасном спортивном покрытии, одобренном главным судьёй.
(2) Соревнования не могут проводиться на камне, бетоне или ином твёрдом либо опасном покрытии.
(3) Размеры и разметка боевой площадки и предохранительной зоны определяются спортивно-техническими правилами соответствующего уровня.
(4) При использовании двух или более боевых площадок между ними обеспечивается свободное пространство не менее 2 м, если неподвижная защитная перегородка не обеспечивает равноценную защиту.
(5) Когда боевая площадка расположена на приподнятой платформе, вокруг неё обеспечивается предохранительная зона не менее 2 м. Рекомендуемая высота платформы — около 60 см, с безопасными ступенями для подъёма.
(6) Для кумитэ Второй и Третьей степени и для ката-бункай используется татами толщиной не менее 4 см, отвечающее требованиям безопасности стандарта EN 12503-3 (спортивные маты для дзюдо) или равноценного стандарта.
(7) Татами очищается и дезинфицируется перед началом каждого соревновательного дня и при необходимости между поединками.
Статья 50. Для каждой боевой площадки организатор обеспечивает:
- звукоусилительную систему;
- надёжный хронометр или электронную систему отсчёта времени, позволяющую запускать, останавливать, возобновлять и обнулять отсчёт и чётко показывающую секунды;
- гонг или иное ясно различимое звуковое устройство;
- красные и белые флаги и свистки для боковых судей;
- мягкий сигнальный предмет для судьи-хронометриста;
- не менее двух красных идентификационных лент;
- табло или информационный экран для результатов, а на кумитэ Второй и Третьей степени — также для штрафных очков, соответственно очков за контроль на боевой площадке;
- столы для судейской комиссии, администрации, медицинской службы и наград;
- подготовительную зону для ожидающих спортсменов при командных соревнованиях;
- пьедестал почёта или подходящую зону для награждения.
Статья 51. (1) Спортсмены носят соревновательное кимоно, отвечающее следующим требованиям:
- как правило, из белой плотной ткани; кимоно другого цвета или модели может быть допущено для участника из другого стиля, когда это заранее заявлено и одобрено организатором и не затрудняет движение, захват или опознавание спортсменов;
- верхняя часть стягивается поясом, имеет лацкан шириной около 4 см, укреплённый несколькими рядами швов;
- рукава оставляют около 3–5 см свободного пространства вокруг предплечья и доходят не менее чем на 4 см ниже локтя;
- нет карманов, пуговиц, застёжек, металлических частей или иных посторонних предметов;
- брюки надёжно затянуты на талии;
- пояс шириной около 4 см обходит тело дважды, а его концы после узла свисают не менее чем на 15 см; пояса с шёлковым или иным скользким покрытием не допускаются;
- кимоно затянуто достаточно туго, чтобы не распахиваться чрезмерно во время поединка.
(2) Спортсмен носит пояс, признанный его клубом или стилем. Цвет пояса сам по себе не определяет право на участие, минимальную степень или дивизион, когда участвуют спортсмены из разных систем.
(3) Спортсменки носят под верхней частью кимоно однотонную белую футболку.
(4) Допускаются следующие эмблемы и обозначения:
- эмблема стиля с левой стороны груди;
- клубная эмблема диаметром до 10 см на верхней части левого рукава;
- национальная эмблема на верхней части левого рукава — только для официально выбранных спортсменов национальной сборной; на международных соревнованиях остальные спортсмены могут носить ленту в национальных цветах;
- реклама на спине кимоно, если организатор не разрешил иное; когда предусмотрены соревновательные номера, организатор имеет преимущество при определении рекламы на них.
(5) Когда кимоно не отвечает требованиям, центральный судья распоряжается о его замене или исправлении в кратчайший разумный срок.
(6) Обязательная и разрешённая защитная экипировка определяются спортивно-техническими правилами соответствующего уровня.
Статья 52. Спортсмен, определённый как AKA, носит красную идентификационную ленту длиной около 70 см и шириной около 4 см, закреплённую сзади на поясе так, чтобы не мешать движениям. Спортсмен SHIRO соревнуется без красной ленты или с белым обозначением, когда этого требует система соревнования.
3.4. Взвешивание, жеребьёвка и соревновательные системы
Статья 53. (1) Официальное взвешивание начинается точно в час, указанный в регламенте, и заканчивается не менее чем за один час до начала соревнования.
(2) Организатор обеспечивает надёжные, откалиброванные цифровые или сертифицированные механические весы, которые проверяются перед использованием и используются только судьёй по взвешиванию или уполномоченным помощником под его непосредственным надзором.
(3) В течение периода взвешивания спортсмен может становиться на официальные весы более одного раза, пока не будет записан его окончательный вес. Вес записывается в килограммах с точностью до 0,1 кг.
(4) При достаточном пространстве может быть допущено по одному уполномоченному наблюдателю от участвующего клуба. Наблюдатели не вправе вмешиваться в процедуру или просматривать медицинские документы.
(5) Спортсмен, прибывший после окончания периода взвешивания, может потерять право на участие.
(6) При многодневном соревновании вес первого дня остаётся действительным, если регламент не требует дополнительного или контрольного взвешивания.
(7) Доступ в зону разминки спортсменов, прошедших взвешивание, ограничен спортсменами, их тренерами и уполномоченными должностными лицами.
(8) На кумитэ Второй и Третьей степени официальное взвешивание проводится не ранее чем за 24 часа до первого поединка спортсмена. В день соревнования проводится контрольное взвешивание; допустимое превышение верхней границы категории определяется в регламенте.
(9) В дивизионах до U14 включительно взвешивание проводится в день соревнования.
(10) Запрещены методы быстрого сгона веса путём обезвоживания, включая использование костюмов для сауны и непроницаемой одежды, ограничение жидкости, вызванную рвоту и применение диуретиков и слабительных. Диуретики запрещены и по Запрещённому списку. Спортсмен, у которого врач соревнования обнаружит признаки обезвоживания, к поединку не допускается.
Статья 54. (1) Спортсмен, вес которого выходит за пределы зарегистрированной категории, переводится в соответствующую категорию, когда формат соревнования и регламент это позволяют. В противном случае спортсмен отстраняется от соответствующей дисциплины.
(2) В соревновании с квалификационным и финальным этапами спортсмен остаётся в категории, в которой он занял место. Главный судья может распорядиться о контрольном взвешивании. Если регламент не предусматривает иное, спортсмен, который при контрольном взвешивании превышает верхнюю границу категории более чем на 3 кг, отстраняется.
Статья 55. (1) В жеребьёвку включаются только спортсмены с принятой заявкой, подтверждённым правом на участие и прошедшие взвешивание, а когда он предусмотрен — и предсоревновательный медицинский осмотр.
(2) Жеребьёвка проводится отдельно для каждой категории после взвешивания или в час, указанный в регламенте, как правило, не менее чем за один час до начала соревнования, вручную или через одобренную компьютерную систему, под руководством главного судьи.
(3) Уполномоченные представители клубов могут присутствовать на жеребьёвке. Клуб, не направивший представителя, не может возражать против жеребьёвки, кроме случая доказуемой технической ошибки — неправильно определённой возрастной группы или категории либо пропущенного спортсмена, имеющего право на участие. Одно лицо может представлять более одного клуба только по письменной доверенности от каждого из них.
(4) Спортсмены одного клуба не встречаются в первом круге, когда число участников и система жеребьёвки это позволяют.
(5) Спортсмен без противника в данном круге проходит в следующий круг в служебном порядке.
(6) Председатель судейской комиссии или главный судья может разрешить предварительную жеребьёвку по организационным причинам, если данные о праве на участие могут быть проверены до соревнования. При существенной технической ошибке они могут распорядиться о новой жеребьёвке для затронутой категории.
(7) Число спортсменов в категориях объявляется после завершения жеребьёвки.
Статья 56. (1) Категория проводится по одной из следующих систем:
- прямое выбывание — как правило, при семи и более спортсменах;
- «каждый с каждым» — как правило, при трёх–пяти спортсменах;
- смешанная система (групповая фаза, за которой следует прямое выбывание) — как правило, при шести спортсменах.
(2) Председатель судейской комиссии и главный судья после обсуждения на технической конференции могут выбрать или изменить систему после взвешивания в зависимости от числа допущенных спортсменов. Изменение объявляется до жеребьёвки или до начала затронутой категории.
(3) При многоэтапном первенстве отсутствующий финалист может остаться в сетке, а его противник продолжает со служебной победой.
Статья 57. (1) Каждое официальное соревнование торжественно открывается. Место подготавливается в соответствии со статусом соревнования, а на международном соревновании, когда это возможно, устанавливаются флаги участвующих государств.
(2) Спортсмены, должностные лица команд и судейская комиссия строятся так, как определил организатор, при этом спортсмены носят установленную одежду.
(3) Соревнование открывает председатель соревнования, председатель судейской комиссии, главный судья или иное официально приглашённое лицо.
(4) Проведение, продолжительность, оценка и судейство поединков регулируются спортивно-техническими правилами соответствующего уровня.
3.5. Протесты
Статья 58. (1) Протест может подать только зарегистрированный руководитель команды или тренер участвующего клуба председателю судейской комиссии.
(2) Протест относительно конкретного поединка подаётся письменно от имени клуба в срок до десяти минут после окончания поединка.
(3) Протест относительно организации или права на участие может быть подан с этапа регистрации до официального объявления соответствующих результатов.
(4) Протест может касаться организации соревнования, права на участие, хода сетки, процедурного нарушения или неправильного применения письменного правила.
(5) Фактическая и дискреционная оценка судьи во время поединка протесту не подлежит. Доказуемая процедурная ошибка или неправильное применение правил подлежат пересмотру.
(6) Взнос за протест составляет 30 евро и уплачивается при его подаче. При удовлетворении протеста взнос возвращается, а при отклонении — поступает в доходы организатора.
(7) До разрешения протеста затронутая часть сетки не продолжается, когда продолжение сделало бы невозможным устранение нарушения.
(8) Председатель судейской комиссии и главный судья разрешают протест совместно, после консультации с соответствующим супервайзером и должностными лицами. Видеозапись может быть принята в качестве доказательства по усмотрению председателя судейской комиссии после консультации с главным судьёй и супервайзером.
(9) Решение своевременно сообщается заинтересованным сторонам и является окончательным в рамках соревнования. Это не затрагивает права на защиту перед органами GKB согласно уставу GKB, а при национальном соревновании — и перед органами национальной организации.
3.6. Определение мест и награждение
Статья 59. (1) Места определяются в соответствии с соревновательной системой, указанной в регламенте или в документации жеребьёвки.
(2) При прямом выбывании победитель финала занимает первое место, проигравший финалист — второе, а проигравшие полуфиналисты — третье место на условиях ст. 60.
(3) При системе «каждый с каждым» спортсмены выстраиваются по числу побед. При равном числе побед последовательно применяются:
- для двух спортсменов — результат прямого поединка;
- для более чем двух — число побед с IPPON;
- число оценок WAZA-ARI, без тех, что засчитаны как часть IPPON, когда это применимо;
- меньшее число наказаний GENTEN, а при равенстве — меньшее число CHUI;
- дополнительный критерий, объявленный до соответствующего поединка согласно спортивно-техническим правилам.
(4) Критерии по ч. 3, пп. 2 и 3 применяются только на кумитэ Первой степени. На кумитэ Второй и Третьей степени применяются критерии по ч. 3, пп. 1, 4 и 5.
Статья 60. (1) Вид и число наград, место и время награждения указываются в регламенте.
(2) Награды могут включать медали, кубки, значки, грамоты, памятные и предметные награды и денежные призы в евро.
(3) Награждаются не менее чем первые три места. В категориях с восемью и более спортсменами могут присуждаться два третьих места, когда это предусмотрено системой.
(4) Каждый член команды, занявшей место, включая официально зарегистрированных запасных, получает командную награду. Могут присуждаться и специальные награды.
(5) Спортсмен, который достигает призового места только благодаря служебному продолжению, не выиграв поединок, автоматически третье место не получает, если система не предусматривает иное.
(6) При мемориальном соревновании все спортсмены могут получить памятную медаль или грамоту.
Статья 61. (1) Соревнование завершается официальной церемонией закрытия и награждения, на которой диктор объявляет официальные результаты, а определённые лица вручают награды.
(2) Каждый спортсмен, занявший место, обязан присутствовать на церемонии, если врач соревнования или председатель судейской комиссии не освободил его по уважительной причине.
Часть IV. GKB Кумитэ — Первая степень
4.1. Общие положения
Статья 62. Настоящая часть регулирует спортивно-технические правила проведения поединков по кумитэ Первой степени — первому (базовому) соревновательному уровню соревновательной системы GKB.
Статья 63. (1) Кумитэ Первой степени — основа системы соревновательных уровней по ст. 4. На этом уровне спортсмен формирует ударную технику, контроль, дистанцию и соревновательную дисциплину, необходимые для перехода к кумитэ Второй степени.
(2) Кумитэ Первой степени проводится для всех возрастных групп — от детей до ветеранов, при этом каждый возрастной дивизион может быть разделён на Дивизион 1 (спортсмены с опытом) и Дивизион 2 (спортсмены без опыта).
Статья 64. (1) Организация соревнований, право на участие, права и обязанности участников, судейская комиссия, медицинское обеспечение, место проведения, взвешивание, жеребьёвка, протесты, определение мест и награждение регулируются общими положениями (части I–III).
(2) Поведение спортсменов, тренеров и должностных лиц регулируется общими положениями (части I–III), а наказания за нарушения во время поединка — ст. 89 и последующими.
4.2. Характер дисциплины
Статья 65. (1) Кумитэ Первой степени — полноконтактный поединок в стойке, при котором:
- удары рукой разрешены только в корпус (торс);
- удары ногой и ударные движения коленом разрешены в корпус, ноги и голову;
- удары локтем разрешены только в корпус, ноги и руки;
- разрешены контролируемые броски и подсечки, а также контролируемый клинч, выталкивание и подтягивание, когда они являются частью непосредственной атаки;
- борьба в партере, болевые и удушающие приёмы не допускаются.
(2) Победа достигается нокдауном (IPPON или WAZA-ARI), решением судей или иным способом, предусмотренным настоящей частью.
Статья 66. Поединок должен проходить непрерывно, реалистично и технически разнообразно, с минимумом ненужных остановок. Разрешённый клинч, атакующие выталкивания и подтягивания, броски и контролируемые последующие действия, в том числе на земле, не прерываются только потому, что они нехарактерны для традиционных нокдаунных форматов. Центральный судья останавливает поединок только когда это необходимо для присуждения оценки, по соображениям безопасности, при нарушении, при выходе за пределы боевой площадки, при отсутствии перспективы получения оценки, для оказания медицинской помощи или по иной существенной причине.
4.3. Спортсмены, возрастные группы и дивизионы
Статья 67. (1) Возрастные группы:
| Дивизион | Возраст |
|---|---|
| Мальчики / Девочки U8 | 6–7 лет |
| Мальчики / Девочки U10 | 8–9 лет |
| Мальчики / Девочки U12 | 10–11 лет |
| Юноши / Девушки U14 | 12–13 лет |
| Юноши / Девушки U16 | 14–15 лет |
| Юноши / Девушки U18 | 16–17 лет |
| Мужчины / Женщины | 18 и более лет |
| Ветераны | 35 и более лет |
(2) Возраст определяется на дату, указанную в регламенте соревнования. Если регламент такой даты не указывает, спортсмен распределяется по возрасту, который он достигает в календарном году соревнования.
(3) Дивизионы U8 и U10 проводятся только когда они прямо включены в регламент соревнования, который определяет их категории и дополнительные меры безопасности.
(4) GKB может создавать и другие развивающиеся или приглашённые дивизионы для начинающих или мастеров. Они чётко описываются в регламенте и не могут объединяться со стандартными дивизионами без одобрения главного судьи и представителей затронутых клубов.
Статья 68. (1) Минимальная техническая степень требуется только когда это прямо предусмотрено регламентом международного турнира, национального, континентального или мирового первенства, элитного дивизиона или иного соревнования более высокого класса. В этих случаях применяются следующие минимальные степени, если регламент не определяет более строгий стандарт:
| Дивизион | Минимальная степень |
|---|---|
| U8, U10, U12 и U14 | 10 кю |
| U16 | 8 кю |
| U18 | 7 кю |
| Ветераны | 4 кю, если регламент не определяет иное |
(2) Для мужчин и женщин минимальная степень не требуется, если регламент не предусматривает иное. Их распределение осуществляется по опыту согласно ст. 69.
(3) Для открытых, клубных и развивающих соревнований минимальная степень не требуется, если регламент не предусматривает иное. Ограничения по ст. 69 применяются независимо от этого.
(4) Техническая комиссия GKB может одобрить иное требование к степени для открытого, приглашённого или международного соревнования.
Статья 69. (1) Каждый возрастной дивизион может быть разделён по опыту спортсменов, когда это предусмотрено регламентом:
| Дивизион по опыту | Спортсмены | Ограничение |
|---|---|---|
| Дивизион 1 | Спортсмены с опытом — участвовавшие в официальном соревновании по кумитэ | Открыт для всех спортсменов соответствующего возрастного дивизиона |
| Дивизион 2 | Спортсмены без какого-либо опыта — не участвовавшие в официальном соревновании по кумитэ | Не может участвовать спортсмен, который уже участвовал в официальном соревновании по кумитэ |
(2) Опыт спортсмена определяется по внесённым в картотеку GKB и в спортивную книжку участиям. Руководитель клуба указывает в заявке дивизион по опыту и отвечает за достоверность данных.
(3) Спортсмен не может участвовать в Дивизионе 2, когда это запрещено ч. 1 или регламентом.
(4) За исключением продолжительности и экипировки у мужчин и женщин, в Дивизионе 1 и Дивизионе 2 применяются одинаковые правила о техниках, оценке, наказаниях и победе.
(5) Когда регламент не предусматривает разделения по опыту, возрастной дивизион проводится по правилам Дивизиона 1.
4.4. Весовые категории
Статья 70. (1) Стандартные весовые категории:
| Мужской дивизион | Возраст | Весовые категории |
|---|---|---|
| Мальчики U8 | 6–7 | определяются в регламенте |
| Мальчики U10 | 8–9 | определяются в регламенте |
| Мальчики U12 | 10–11 | до 30, до 35, до 40, до 45 кг, свыше 45 кг |
| Юноши U14 | 12–13 | до 35, до 40, до 45, до 50 кг, свыше 50 кг |
| Юноши U16 | 14–15 | до 40, до 45, до 50, до 55, до 60 кг, свыше 60 кг |
| Юноши U18 | 16–17 | до 55, до 60, до 65, до 70 кг, свыше 70 кг |
| Мужчины | 18+ | до 70, до 80 кг, свыше 80 кг |
| Ветераны | 35+ | без весового ограничения или по регламенту |
(2) Женские категории:
| Женский дивизион | Возраст | Весовые категории |
|---|---|---|
| Девочки U8 | 6–7 | определяются в регламенте |
| Девочки U10 | 8–9 | определяются в регламенте |
| Девочки U12 | 10–11 | до 25, до 30, до 35, до 40 кг, свыше 40 кг |
| Девушки U14 | 12–13 | до 30, до 35, до 40, до 45, до 50 кг, свыше 50 кг |
| Девушки U16 | 14–15 | до 40, до 45, до 50, до 55 кг, свыше 55 кг |
| Девушки U18 | 16–17 | до 55, до 60, до 65 кг, свыше 65 кг |
| Женщины | 18+ | до 60 кг, свыше 60 кг |
| Ветераны | 35+ | без весового ограничения или по регламенту |
(3) Техническая комиссия GKB может объединить или разделить категорию, когда этого требуют число спортсменов, безопасность или характер соревнования. Изменение объявляется до жеребьёвки.
4.5. Боевая площадка
Статья 71. (1) Стандартная боевая площадка — квадрат со стороной 8 м.
(2) Для дивизионов U8, U10, U12 и U14 может использоваться боевая площадка со стороной 6 м, когда это одобрено главным судьёй.
(3) Граница боевой площадки обозначается цветом, ясно отличающимся от центральной части. При татами рекомендуется контрастная предохранительная полоса шириной 1 м.
(4) Стартовые линии спортсменов располагаются симметрично, примерно в 1,5 м от центра, и хорошо видны.
(5) Центральный судья, боковые судьи, судья-хронометрист, медицинская бригада и судейский стол располагаются так, чтобы выполнять свои обязанности, не мешая поединку.
4.6. Одежда и защитная экипировка
Статья 72. Спортсмены носят кимоно по ст. 51 и идентификационное обозначение по ст. 52.
Статья 73. (1) Обязательная и разрешённая защитная экипировка:
| Дивизион | Обязательная экипировка | По выбору или когда объявлена |
|---|---|---|
| U8, U10, U12 и U14 | защита голени и стопы; шлем с защитной решёткой; перчатки с тремя отделениями для пальцев; защита паха (мальчики); защита таза и нагрудник (девочки) | капа; наколенники |
| U16 и U18 | защита голени и стопы; шлем с защитной решёткой; защита паха (юноши); защита таза и нагрудник (девушки); перчатки с тремя отделениями для пальцев, когда они объявлены в регламенте | капа; наколенники |
| Мужчины — Дивизион 1 | защита паха | капа; защита голени; наколенники |
| Женщины — Дивизион 1 | защита таза и нагрудник | капа; защита голени; наколенники |
| Мужчины и женщины — Дивизион 2 | защита голени и стопы; защита паха, соответственно защита таза; нагрудник (женщины); шлем, когда он объявлен | капа; наколенники |
| Ветераны | защита голени и стопы; защита паха, соответственно защита таза; шлем с защитной решёткой; нагрудник (женщины) | капа; налокотники; наколенники; перчатки с тремя отделениями для пальцев |
(2) Вся защитная экипировка должна быть чистой, исправной, подходящего размера и одобренной при проверке экипировки. Регламент может требовать дополнительную защиту для определённого дивизиона.
(3) Шлем с защитной решёткой защищает череп и лицо, обеспечивая достаточное периферическое зрение. Он может быть изготовлен из формованной пластмассы, пены высокой плотности и одобренного синтетического покрытия. Допускаются красные и белые идентификационные обозначения.
(4) Перчатки с тремя отделениями для пальцев не содержат твёрдых вставок из дерева, металла или твёрдой пластмассы.
(5) Защита голени изготавливается из ударопоглощающего материала и закрывает голень и верхнюю часть стопы.
(6) Мужская защита паха изготавливается из твёрдого защитного материала и носится под брюками кимоно. Женские защита таза и нагрудник носятся под кимоно и не образуют твёрдой ударной поверхности на животе или в области солнечного сплетения.
(7) Налокотники и наколенники изготавливаются из мягкого ударопоглощающего материала.
(8) Бинты, марля, шины и ортезы используются только с одобрения врача соревнования.
(9) Запрещены украшения, часы, цепочки, пирсинг и иные твёрдые предметы. Повязка на голову может носиться только по уважительной религиозной, медицинской причине или причине, связанной с безопасностью, одобренной судейской комиссией.
(10) Ногти на руках и ногах должны быть коротко подстрижены.
(11) Допускается только защитная экипировка с маркировкой «CE», соответствующая применимой части серии стандартов EN 13277 «Защитное снаряжение для боевых искусств». Техническая комиссия GKB ведёт и объявляет список одобренных моделей.
(12) Длинные волосы убираются мягкой резинкой без металлических частей. Не допускаются заколки, шпильки и иные твёрдые предметы.
4.7. Продолжительность поединка
Статья 74. (1) Продолжительность поединка:
| Дивизион | Предварительные круги | Полуфиналы и финалы | Решающая разница в весе |
|---|---|---|---|
| U8, U10, U12 и U14 | 1,5 мин | 1,5 + 1 мин | 2 кг |
| U16 | 2 + 1 мин | 2 + 1 + 1 мин | 3 кг |
| U18 | 2 + 2 мин | 2 + 2 + 1 мин | 3 кг |
| Мужчины — Дивизион 1 | 3 + 2 мин | 3 + 2 + 2 мин | 5 кг |
| Женщины — Дивизион 1 | 2 + 2 мин | 2 + 2 + 1 мин | 3 кг |
| Мужчины и женщины — Дивизион 2 | 2 + 1 мин | 2 + 1 мин | 5 кг (мужчины), 3 кг (женщины) |
| Ветераны | 2 + 2 мин | 2 + 2 + 1 мин | 5 кг |
(2) Для возрастных дивизионов U8–U18 и для ветеранов продолжительность и экипировка одинаковы в Дивизионе 1 и в Дивизионе 2.
(3) Обозначение «3 + 2 + 2» означает основной поединок продолжительностью 3 минуты, за которым при необходимости следует продление в 2 минуты и второе продление в 2 минуты.
(4) Регламент может сократить предварительные поединки или предусмотреть обязательное судейское решение на определённом этапе.
(5) Время идёт непрерывно, в том числе при обычных остановках по YAME и HAJIME. Часы останавливаются только по команде JIKAN центрального судьи.
(6) Поединок завершается только по команде YAME или SOREMADE центрального судьи. Действительная техника, завершённая до команды, может быть оценена и после сигнала об окончании времени.
(7) Оценки и наказания не переносятся в новое продление, если регламент или прямое положение настоящей части не предусматривают иное.
(8) Спортсмен, вызванный немедленно на следующий поединок по системе «каждый с каждым» или на решающий поединок, имеет право на отдых не короче обычной продолжительности поединка, если врач соревнования не потребует больше времени.
4.8. Проведение поединка
Статья 75. (1) Судья-информатор объявляет спортсменов и следующую пару, при этом первым объявляется AKA, а затем SHIRO.
(2) Спортсмен, не явившийся в срок по ст. 12, п. 6, проигрывает поединок с KIKEN. Прежде чем объявить результат, центральный судья подтверждает отсутствие через судейский стол.
(3) Перед поединком центральный судья или уполномоченный помощник проверяет идентификационное обозначение, кимоно, обязательную защитную экипировку и одобренные медицинские повязки.
Статья 76. (1) Поединок проводится со следующими командами:
| Команда | Значение и действие |
|---|---|
| NAKA E | Спортсмены входят на боевую площадку и занимают стартовые позиции; AKA становится справа, а SHIRO — слева от центрального судьи. |
| SHOMEN NI REI | Поклон фронту или официальному столу. |
| SHUSHIN NI REI | Поклон центральному судье. |
| OTAGAI NI REI | Поклон друг другу. |
| KAMAETE | Принятие боевой стойки. |
| HAJIME | Начало поединка, сопровождаемое чётким жестом рукой вперёд. |
| YAME | Немедленная остановка и ожидание указаний. |
| ZOKKO | Продолжение поединка без возврата на стартовые линии, если не приказано иное. |
| SOREMADE | Конец поединка или продления. |
| HANTEI O ONEGAI SHIMASU | Центральный судья запрашивает решение судей. |
| HANTEI | Судьи показывают своё решение. |
| AKUSHU | Рукопожатие перед уходом с боевой площадки. |
(2) В начале судейской смены центральный судья и боковые судьи организованно входят, кланяются фронту и при необходимости почётным гостям, кланяются друг другу и занимают свои места.
(3) У младших спортсменов церемониальная последовательность может быть упрощена, но поклон OTAGAI NI REI в начале и в конце и AKUSHU сохраняются, если соображения безопасности или медицинские обстоятельства не требуют иного.
(4) Спортсмены реагируют немедленно на каждую команду. Продолжение атаки после YAME — серьёзное нарушение.
Статья 77. (1) Центральный судья непрерывно перемещается, чтобы иметь ясный обзор, не мешая спортсменам.
(2) Поединок останавливается командой YAME при оценке, травме, запрещённом действии, выходе за пределы площадки, проблеме с экипировкой, медицинском вмешательстве или иной ситуации, требующей решения.
(3) Когда разрешённое действие может безопасно продолжаться, центральный судья использует ZOKKO вместо прерывания поединка. Разрешённый клинч, атакующее выталкивание или подтягивание, вход для броска и немедленное контролируемое последующее действие должны получить возможность развиться.
Статья 78. (1) По сигналу судьи-хронометриста центральный судья останавливает поединок командами YAME, SOREMADE и возвращает спортсменов на их стартовые линии.
(2) Центральный судья объявляет все оценки и наказания и при необходимости запрашивает решение командой HANTEI O ONEGAI SHIMASU. Боковые судьи показывают AKA, SHIRO или HIKIWAKE. Центральный судья сначала подсчитывает голоса меньшинства, затем голоса большинства, включает свой голос и объявляет результат.
(3) После объявления результата спортсмены повторяют приветствия, пожимают друг другу руки по AKUSHU и организованно покидают боевую площадку.
4.9. Разрешённые техники и действия
Статья 79. Разрешены следующие техники и действия, когда они выполняются с контролем и по разрешённой цели:
- удары рукой (кулаком) по прямой, круговой и восходящей траектории в корпус (торс), за исключением горла, шеи, позвоночника, паха и коленного сустава;
- прямые, круговые, боковые, задние, падающие, вращающиеся и перекатывающиеся удары ногой в корпус, ноги и голову, за исключением паха, коленного сустава и позвоночника, включая DOMAWASHI KAITEN GERI и иные перекатывающиеся или вращающиеся атаки;
- удары коленом в корпус, ноги и голову;
- удары локтем в корпус, ноги и руки;
- броски и подсечки при условии, что противник не направляется умышленно на падение на голову или шею и не применяются болевой или удушающий приём, неконтролируемый жертвенный бросок или бросок типа «суплес»;
- контроль в клинче предплечьями, запястьями, ладонями, положением тела и закрытый контроль без использования пальцев;
- захват одной рукой, когда он непосредственно содействует немедленному разрешённому удару, — за корпус противника, а за голову — только кратковременно;
- подтягивание противника, когда оно непосредственно создаёт или поддерживает немедленный удар, удар коленом, подсечку или бросок;
- выталкивание, когда за ним следует атака, оно предотвращает клинч или поддерживает немедленную разрешённую атаку;
- полностью контролируемый удар по разрешённой цели по упавшему противнику непосредственно после законного броска или после его падения; действие должно демонстрировать контроль и не может выполняться с повреждающей силой;
- защита и контратака из положения лёжа, при этом контратака с земли по силе не ограничена.
Статья 80. Основной критерий при клинче, захвате, выталкивании и подтягивании — является ли действие частью непосредственной атаки. Самостоятельное выталкивание, продолжительное удержание или пассивное подтягивание не становятся разрешёнными только потому, что контакт первоначально был установлен законно.
Статья 81. В значении настоящей части «бросок типа „суплес“» — бросок, при котором противник поднимается и перебрасывается назад через тело или плечо атакующего.
4.10. Запрещённые техники и действия
Статья 82. Запрещены:
- удар ладонью, кулаком, предплечьем или локтем в голову, лицо, горло или шею, а также в позвоночник;
- атака в пах, позвоночник, коленный сустав, а на соревнованиях для женщин — в грудь;
- удар в полную силу или неконтролируемая атака против спортсмена, который упал, стоит на коленях или иным образом не может нормально защищаться;
- удар головой, умышленное столкновение головами или использование головы для выталкивания противника;
- захват, зацеп, скручивание или сдавливание пальцами, включая захват кимоно согнутыми пальцами, за исключением захвата по ст. 79, п. 7;
- захват головы или шеи двумя руками;
- манипуляции с пальцами или мелкими суставами, болевые приёмы на руки или ноги, скручивание шеи, удушение или удушающий приём;
- бросок, умышленно направляющий противника на падение на голову или шею, бросок типа «суплес» и бросок, выполненный после YAME;
- продолжительный клинч, пассивное удержание или обездвиживание (прижатие) противника без немедленной попытки атаки;
- многократное выталкивание, толчки или подтягивание, не связанные непосредственно с разрешённой техникой, включая использование лишь для перемещения противника, для препятствования его атакам или для выдавливания его с боевой площадки;
- умышленное выталкивание или бросок противника за пределы предохранительной зоны;
- умышленный или многократный выход за пределы боевой площадки, падение с целью избежать взаимодействия или отказ от боя;
- вход на ближнюю дистанцию без попытки разрешённой техники и использование тела лишь для препятствования противнику;
- продолжение атаки после YAME или пренебрежение указаниями центрального судьи;
- любое неконтролируемое, безрассудное или неспортивное действие, создающее неоправданный риск травмы;
- оскорбительные слова, жесты или неуважение со стороны спортсмена, тренера или помощника.
Статья 83. Захват и дёргание за кимоно являются нарушением. Когда нарушение кратковременно и не даёт преимущества, центральный судья не обязан останавливать поединок; он наказывает его при первой остановке, а повторное или длительное нарушение наказывается по ст. 91.
4.11. Система оценки
Статья 84. (1) IPPON (полное очко) присуждается, когда спортсмен в результате одной или нескольких разрешённых эффективных техник повален или явно выведен из состояния, позволяющего соревноваться, и не может возобновить поединок в течение 5 (пяти) секунд.
(2) IPPON присуждается и тогда, когда спортсмен сдаётся, отказывается или не может продолжать из-за травмы, причинённой его собственным разрешённым действием или защитой, если иное правило не определяет другой результат.
(3) Две WAZA-ARI в одном поединке составляют AWASETE IPPON.
(4) Поединок завершается незамедлительно после подтверждения IPPON.
Статья 85. (1) WAZA-ARI (половина очка) присуждается, когда спортсмен в результате разрешённой техники:
- повален, но восстановился в течение 5 (пяти) секунд;
- остался на ногах, но явно ослаблен или временно не способен защищаться;
- получил иной видимый эффект, не достигающий IPPON.
(2) Три действительных броска, выполненных одним и тем же спортсменом в одном поединке, составляют «Преимущество — броски». Оно может учитываться при оценке, но не обязательно для присуждения оценки.
(3) Бросок является действительным, когда он начат спортсменом, приводит к опусканию противника на татами с узнаваемым контролем и не вызван в основном подскальзыванием, неудачной техникой или добровольным падением противника. Действительный бросок ясно засчитывается центральным судьёй.
(4) Контролируемое последующее действие после броска демонстрирует контроль, но само по себе не заменяет требования трёх действительных бросков для получения преимущества.
(5) Когда это одобрено технической конференцией для конкретного соревнования, WAZA-ARI может присуждаться и при разрешённой подсечке или броске, за которыми немедленно следует контролируемая разрешённая техника, когда совмещённое действие показывает явное техническое превосходство.
4.12. Определение победителя
Статья 86. Победа присуждается посредством:
- IPPON или AWASETE IPPON;
- решения судей (HANTEI);
- отказа противника (MAITTA) или неявки (KIKEN);
- дисквалификации противника (SHIKKAKU);
- медицинского прекращения, когда противник не может продолжать по причинам, за которые победитель не отвечает;
- критериев разрешения ничьей по ст. 88.
Статья 87. (1) Когда поединок завершается без IPPON, судьи определяют победителя в следующем порядке:
- оценки WAZA-ARI;
- баланс наказаний;
- нанесённый урон и видимый эффект от разрешённых техник;
- число и качество эффективных техник, включая броски;
- технический контроль, инициатива и боевой дух.
(2) Одна WAZA-ARI, как правило, весит больше, чем до двух CHUI. Разница в три CHUI, как правило, ведёт к поражению наказанного спортсмена независимо от полученной WAZA-ARI.
(3) Решение принимается большинством голосов по ст. 96.
Статья 88. (1) Когда после основного времени и продлений результат остаётся равным, судьи последовательно применяют следующие критерии в соответствии с одобренным форматом соревнования:
- имеющиеся оценки WAZA-ARI или IPPON и баланс наказаний;
- видимый эффект и эффективность разрешённых техник, включая действия, близкие к оценке, Преимущество — броски;
- техническое превосходство, разнообразие, время исполнения и точность ударов, бросков и защитных действий;
- инициатива, боевой дух и контроль над темпом и пространством поединка;
- одобренная разница в весе, когда вес определён как критерий;
- результат теста на разбивание, когда он входит в состав соревнования;
- дополнительное продление или обязательное судейское решение.
(2) Когда используется вес, спортсмены взвешиваются в соревновательной экипировке, определённой главным судьёй. Более лёгкий спортсмен побеждает только когда достигнута разница по ст. 74. Когда разница меньше, применяется следующий критерий.
4.13. Предупреждения, наказания и дисквалификация
Статья 89. (1) Наказания налагаются в зависимости от тяжести, последствий и повторности нарушения.
(2) Для CHUI, GENTEN и SHIKKAKU требуется решение большинством судей. Центральный судья может дать устное KEIKOKU и без поддержки боковых судей.
(3) Прежде чем объявить GENTEN или SHIKKAKU, центральный судья выслушивает мнение боковых судей.
(4) Санкция может быть наложена на спортсмена и за нарушение его тренера или помощника по ст. 82, п. 16.
Статья 90. KEIKOKU (устное предупреждение) может быть дано за первое незначительное нарушение, техническое нарушение без существенных последствий или поведение, требующее немедленной коррекции. KEIKOKU не учитывается при решении, но при повторении поведение может быть наказано CHUI.
Статья 91. CHUI (порицание) может быть дано за:
- повторное или существенное лёгкое нарушение;
- неразрешённый захват пальцами или захват и дёргание за кимоно;
- продолжительный клинч без немедленной атаки;
- выталкивание или подтягивание без немедленной разрешённой техники;
- пассивность, бегство или отказ от взаимодействия;
- повторные выходы за пределы площадки — как правило, после трёх установленных JOGAI;
- разговоры, протесты или неуважительное поведение на боевой площадке;
- любое поведение, которое судейское большинство считает равнозначным по тяжести.
Статья 92. (1) GENTEN (наказание) может быть дано за:
- серьёзное нарушение правил;
- причинение травмы неразрешённой техникой, когда противник может продолжать;
- повторные нарушения уровня CHUI;
- неразрешённый удар рукой или локтем в голову или шею;
- атаку в пах, позвоночник, коленный сустав или грудь;
- опасный или запрещённый бросок;
- атаку в полную силу против упавшего противника;
- грубое неспортивное поведение;
- любое действие, которое судейское большинство считает равнозначным по тяжести.
(2) Две CHUI равнозначны одной GENTEN. Центральный судья ясно объявляет как накопленные CHUI, так и соответствующую GENTEN.
Статья 93. (1) SHIKKAKU (дисквалификация) может быть наложено за:
- умышленное серьёзное нарушение;
- неразрешённое действие, причинившее травму, которая не позволяет противнику продолжать;
- отказ выполнять указания центрального судьи или судейской комиссии;
- две GENTEN, включая четыре CHUI;
- поведение, противоречащее духу будо;
- потерю самоконтроля, оскорбительное поведение или умышленное неуважение;
- отказ выполнить обязательное требование соревнования, указанное в регламенте;
- любое действие, которое судейское большинство считает основанием для немедленного отстранения.
(2) SHIKKAKU отстраняет спортсмена от соответствующей сетки, группы или командной встречи, а противник объявляется победителем. Случай может быть передан в GKB для дисциплинарного производства.
(3) Когда травма причинена неразрешённым действием, медицинское решение определяет, может ли травмированный спортсмен продолжать, а судьи отдельно определяют санкцию для нарушителя. Сам факт травмы не отменяет необходимости установить вину и законность действия.
Статья 94. (1) JOGAI (выход) имеет место, когда спортсмен покидает боевую площадку обеими ногами. Оценка за технику, завершённую до YAME, может быть признана и при состоявшемся выходе.
(2) Спортсмен, вытолкнутый наружу неразрешённым выталкиванием, JOGAI не получает, а выталкивающий спортсмен предупреждается или наказывается.
(3) Случайное наступление за пределы боевой площадки при непрерывном движении не обязательно рассматривается как JOGAI, когда спортсмен сразу возвращается и не пытался избежать поединка.
(4) Повторные или умышленные выходы, свидетельствующие о пассивности, уклонении или неправомерной тактике, наказываются. Центральный судья применяет правило одинаково к обоим спортсменам и не наказывает одного JOGAI, если одновременно наказывает другого за то же выталкивание.
4.14. Судейский состав и принятие решений
Статья 95. (1) Поединок судится по системе с пятью судьями — центральный судья и четыре боковых судьи, расположенные на стульях в углах боевой площадки. Каждый боковой судья держит красный и белый флаг и имеет свисток.
(2) При необходимости главный судья или супервайзер может распорядиться о системе с тремя судьями — центральный судья и два боковых судьи, один из которых занимает место спереди справа от центрального судьи, а другой — слева и несколько позади. Боковые судьи сигнализируют флагами и свистком.
(3) По команде FUKUSHIN SHUGO боковые судьи оставляют флаги на стульях и собираются у центрального судьи для краткой консультации близ границы так, чтобы разговор не был слышен спортсменам и зрителям. Центральный судья ясно объясняет каждую отмену кажущейся оценки или каждое существенное наказание.
Статья 96. (1) При системе с пятью судьями каждый из них имеет один голос, и для решения необходимы не менее трёх совпадающих голосов. При системе с тремя судьями необходимы не менее двух совпадающих голосов.
(2) Решения при системе с пятью судьями определяются следующим образом:
| Голоса | Результат |
|---|---|
| 4 за AKA | Победа AKA |
| 3 за AKA + 1 за SHIRO или HIKIWAKE | Победа AKA |
| 2 за AKA + 2 HIKIWAKE, при этом центральный судья за AKA | Победа AKA |
| 4 за SHIRO | Победа SHIRO |
| 3 за SHIRO + 1 за AKA или HIKIWAKE | Победа SHIRO |
| 2 за SHIRO + 2 HIKIWAKE, при этом центральный судья за SHIRO | Победа SHIRO |
| 4 HIKIWAKE | Ничья |
| 1 за AKA + 1 за SHIRO + 2 HIKIWAKE, при этом центральный судья за HIKIWAKE | Ничья |
| Любое другое разделённое голосование | Решается голосом центрального судьи при подсчёте большинства или после краткой консультации, если сигналы несовместимы |
(3) Когда имеются обоснованные сомнения относительно сигнала большинства, центральный судья может объявить FUKUSHIN SHUGO до окончательного подтверждения оценки или наказания.
(4) Судьи показывают только то решение, которое добросовестно поддерживается увиденным ими. MIEZU используется, когда судья не видел ясно решающего действия, и не может использоваться для ухода от трудного решения.
Статья 97. Центральный судья использует следующие сигналы:
| Термин | Действие судьи |
|---|---|
| IPPON | После подтверждения большинством рука в сторону оценённого спортсмена поднимается по диагонали вверх под углом около 45°. |
| WAZA-ARI | Рука в сторону оценённого спортсмена вытягивается горизонтально. |
| AWASETE IPPON | Объявляются две WAZA-ARI, за которыми следует AWASETE IPPON. |
| HIKIWAKE | Руки скрещиваются перед телом. |
| KEIKOKU | Нарушение называется и объявляется устное предупреждение. |
| CHUI | Спортсмен указывается на уровне тела и объявляется порядковый номер порицания. |
| GENTEN | Спортсмен указывается на уровне лица и объявляется порядковый номер наказания. |
| SHIKKAKU | Дисквалифицированный спортсмен указывается наружу, а противник объявляется победителем. |
| JOGAI | Указывается граница и объявляется выход. |
| MIEZU | Судья показывает, что не видел ясно действия. |
| TORIMASEN / MITOMEZU | Действие не оценивается или не признаётся. |
| KIKEN | Поражение из-за неявки или отказа перед поединком. |
| MAITTA | Сдача или отказ во время поединка. |
| JIKAN | Руками образуется буква «Т» и отдаётся распоряжение остановить часы. |
| FUKUSHIN SHUGO | Боковые судьи вызываются на консультацию. |
4.15. Временная остановка и прекращение поединка
Статья 98. (1) При травме центральный судья объявляет YAME и JIKAN, вызывает врача соревнования и направляет нетравмированного спортсмена подождать на определённом месте.
(2) Врач оценивает травму и даёт заключение о том, может ли спортсмен продолжать. Медицинское решение обязательно.
(3) Медицинское обслуживание в рамках одного поединка не может превышать обычную продолжительность поединка, если главный судья не разрешит дополнительное время в исключительном случае. При превышении главный судья после консультации с врачом и судьями решает, возобновить ли поединок, временно приостановить его или прекратить.
Статья 99. Центральный судья прекращает поединок, когда:
- присуждена IPPON или AWASETE IPPON;
- врач соревнования объявил спортсмена непригодным к продолжению;
- спортсмен сдался или отказался (MAITTA);
- наложено SHIKKAKU;
- продолжение создаёт явный риск для здоровья спортсмена.
4.16. Медицинские требования и безопасность
Статья 100. (1) Применяются медицинские требования по общим положениям (части I–III), включая правила при нокауте по ст. 34.
(2) Когда удар в голову заставляет спортсмена упасть, потерять ориентацию или нуждаться в медицинской оценке, центральный судья незамедлительно останавливает поединок и вызывает врача соревнования.
(3) При ветеранах центральный судья следит с особым вниманием за медицинской безопасностью, чрезмерной силой контакта и неконтролируемыми ударами в голову.
4.17. Особые положения
4.17.1. Дивизионы U16 и U18
Статья 101. Для U16 и U18 применяются правила для взрослых со следующими изменениями:
- продолжительность и решающая разница в весе определяются по ст. 74;
- удары ногой и коленом в голову выполняются с достаточным контролем; неконтролируемая техника в голову в полную силу, направленная на нокаут, запрещена;
- броски, клинч, атакующие выталкивания и подтягивания разрешены по ст. 79, но запрещены опасные броски головой вперёд и неконтролируемые жертвенные техники;
- разрешено только контролируемое лёгкое последующее действие против упавшего противника; повреждающий контакт запрещён;
- защитная экипировка — согласно ст. 73 и регламенту.
4.17.2. Дивизионы U8, U10, U12 и U14
Статья 102. (1) Для U8, U10, U12 и U14 применяются правила настоящей части со следующими изменениями, вызванными возрастом и безопасностью. Регламент может вводить только дополнительные ограничения, но не разрешать технику, запрещённую настоящей статьёй.
(2) Продолжительность и решающая разница в весе определяются по ст. 74.
(3) Для U8 и U10 любой контакт в голову запрещён. Для U12 и U14 удары ногой в голову допускаются только когда это прямо объявлено в регламенте и при ношении шлема с лицевой защитой; они лёгкие, технически контролируемые и соответствуют возрастной группе. Неконтролируемый контакт или контакт в полную силу в голову запрещён.
(4) Для U12 и U14 техники USHIRO MAWASHI GERI, DOMAWASHI KAITEN GERI и OROSHI KAKATO GERI в голову могут быть запрещены регламентом или решением технической конференции.
(5) Удары локтем и коленом в голову запрещены. Контролируемые удары коленом в корпус могут быть разрешены для U14, когда это объявлено в регламенте.
(6) Запрещены атаки в коленный сустав и неконтролируемые удары пяткой по бедру.
(7) Броски соответствуют возрасту, контролируемы и выполняются без жертвования, поднятия или опасного вращения. Центральный судья может прервать вход на бросок в самом начале, когда этого требует безопасность.
(8) После броска может демонстрироваться только контролируемое касание без силы. Повреждающий контакт против упавшего спортсмена не допускается.
(9) Защитная экипировка по ст. 73 обязательна.
(10) Когда юный спортсмен заметно расстроен, долго плачет, не может защищаться или не желает продолжать после ясных указаний, центральный судья останавливает поединок и требует помощи врача или тренера. Результат определяется в зависимости от безопасности, боевой способности и обстоятельств, при этом эмоциональное состояние автоматически не рассматривается как нарушение.
4.17.3. Дивизион ветеранов
Статья 103. (1) Дивизион ветеранов открыт для спортсменов в возрасте 35 и более лет. Регламент может создавать дополнительные возрастные подразделения, когда число участников это позволяет.
(2) Продолжительность и решающая разница в весе определяются по ст. 74, а экипировка — по ст. 73.
(3) Применяются технические правила для взрослых при соблюдении ст. 100, ч. 3.
4.17.4. Командные соревнования
Статья 104. (1) Состав команды определяется в регламенте. Рекомендуемый состав:
- мужчины — три спортсмена и один запасной;
- женщины — две спортсменки и одна запасная.
(2) Порядок команды подаётся перед командной встречей и не может изменяться после начала первого поединка, кроме разрешённой замены запасным. Спортсмен, замещённый из-за травмы, не может вернуться в то же командное соревнование.
(3) Каждая индивидуальная победа приносит одно командное очко, а ничья или поражение — ноль очков. Побеждает команда с большим числом побед. При равном числе побед сравнивается число побед с IPPON, а затем — число оценок WAZA-ARI.
(4) Командный поединок может завершиться вничью. Если командный результат остаётся равным, проводится один решающий поединок по индивидуальным правилам, который не может завершиться вничью. Способ выбора решающего спортсмена объявляется до командного соревнования.
4.17.5. Тест на разбивание
Статья 105. (1) Тест на разбивание (TAMESHIWARI) не является обязательным и проводится только когда заранее объявлен в регламенте — как критерий разрешения ничьей или как техническая демонстрация.
(2) Стандартный материал, его проверка и опоры — согласно ст. 66–73 Правил проведения соревнований по ката и тамэсивари — доски из японского кедра, сосны или ели размером 33 × 21 × 2,4 см.
(3) Регламент указывает требуемые техники. Традиционная последовательность может включать SEIKEN (кулак), SHUTO (ребро ладони), HIJI (локоть) и, когда объявлено, SOKUTO или KAKATO (ребро стопы или пятка).
(4) Минимальное число досок — две для мужчин и одна для женщин, если регламент не определяет иное. Спортсмен может заявить больше минимума. После неудачной первой попытки при второй попытке может быть заявлено только минимальное число досок, при этом используются только новые доски.
(5) Спортсмен получает ноль за технику, когда не разбивает минимальное число досок за разрешённые попытки. Общее число разбитых досок всеми требуемыми техниками формирует его результат.
(6) Каждая попытка начинается после HAJIME и завершается в течение двух минут. Разбивание до HAJIME недействительно. Заметно согнутая или частично разделённая доска засчитывается только когда судьи подтвердят, что она полностью разбита.
(7) Спортсмен, отказавшийся от обязательного теста на разбивание, может быть отстранён от соответствующей дисциплины или решающей процедуры.
(8) Лица моложе 16 лет в тесте на разбивание не участвуют. Для них регламент может предусматривать только демонстрацию с одобренными пластмассовыми досками многократного использования.
Статья 106. (1) Тестом на разбивание руководит назначенный центральный судья, который руководит спортсменами, судьями, секретарями-протоколистами и помощниками на местах разбивания.
(2) Судьи проверяют размеры, сухость и состояние материала и опор. Требуемое количество досок устанавливают уполномоченные помощники. Спортсмены не вправе прикасаться к доскам или поправлять их, но могут попросить должностное лицо поправить их. С одобрения должностного лица может быть положено мягкое полотенце.
(3) Центральный судья начинает каждую попытку командами KAMAETE и HAJIME. Успешная попытка объявляется словом KANSUI, а число разбитых досок показывается секретарю-протоколисту. Неудачная попытка объявляется словом SHIPPAI.
(4) После выполнения всех техник спортсмены кланяются и уходят по указанию центрального судьи.
4.17.6. Школьные и молодёжные соревнования
Статья 107. (1) GKB и её национальные организации могут организовывать школьные, муниципальные и молодёжные развивающие соревнования совместно с образовательными учреждениями, спортивными клубами или публичными органами. Участие может быть открыто для учеников, одновременно представляющих свою школу и свой зарегистрированный клуб.
(2) Регламент указывает организатора, допущенные школы или клубы, требования к возрасту и степени, медицинскую документацию, страховку, категории, экипировку и упрощённые правила.
(3) Техническая комиссия GKB сохраняет свои полномочия в отношении правил, применяемых на таких соревнованиях. Изменения в интересах безопасности детей и неопытных спортсменов объявляются до крайнего срока регистрации.
(4) На соревнованиях по настоящей статье организатор выполняет обязанности по ст. 37, ч. 3.
Часть V. GKB Кумитэ — Вторая степень
5.1. Общие положения
Статья 108. Настоящая часть регулирует спортивно-технические правила проведения поединков по кумитэ Второй степени — второму соревновательному уровню соревновательной системы GKB.
Статья 109. (1) Кумитэ Второй степени надстраивается над кумитэ Первой степени. К ударной технике в стойке добавляются удары рукой в голову, захваты за кимоно, повалы, борьба в партере, болевые и удушающие приёмы, при этом голова и руки спортсменов защищены шлемом и перчатками.
(2) Кумитэ Второй степени — подготовительный уровень к кумитэ Третьей степени.
Статья 110. (1) Организация соревнований, право на участие, судейская комиссия, медицинское обеспечение, протесты, определение мест и поведение участников регулируются общими положениями (части I–III).
(2) По вопросам проведения поединка, не урегулированным в настоящей части, соответственно применяются следующие положения части IV:
- подготовка поединка, команды и этикет — ст. 75 и ст. 76;
- сигналы центрального судьи — ст. 97;
- система предупреждений, наказаний и дисквалификации — ст. 89–93, поскольку настоящая часть не предусматривает иное;
- медицинская помощь при травме во время поединка — ст. 98.
(3) Правила части 4 о разрешённых и запрещённых техниках, оценке IPPON и WAZA-ARI, продолжительности, боевой площадке, выходе (JOGAI) и экипировке не применяются.
5.2. Характер дисциплины
Статья 111. (1) Кумитэ Второй степени — полноконтактный поединок для совершеннолетних спортсменов, сочетающий ударную технику в стойке, клинч, захваты за кимоно, подсечки, броски, повалы, борьбу в партере, болевые и удушающие приёмы.
(2) В стойке удары рукой разрешены в голову и корпус. В партере удары разрешены только в корпус — ударная атака в голову спортсмена, находящегося в партере, запрещена.
(3) Поединок проходит в раундах, при официальном судейском счёте после нокдауна, а при отсутствии досрочной победы победитель определяется решением судей, при этом преимущество имеет спортсмен с меньшим числом штрафных очков за выход.
5.3. Право на участие
Статья 112. (1) В кумитэ Второй степени могут участвовать только спортсмены, достигшие 18 лет, которые отвечают общим условиям участия по ст. 9.
(2) Допуск к кумитэ Второй степени оценивается по опыту конкретного спортсмена. Руководитель клуба указывает в заявке опыт спортсмена, а организатор может проверить его по картотеке GKB и спортивной книжке.
(3) Регламент соревнования может вводить дополнительные объективные требования — минимальную техническую степень или предыдущий соревновательный опыт.
(4) Спортсменка представляет врачу соревнования письменное заявление о том, что она не беременна. Заявление обрабатывается только врачом соревнования при соблюдении ст. 9 Регламента (ЕС) 2016/679 и уничтожается после окончания соревнования.
5.4. Весовые категории
Статья 113. (1) Весовые категории:
| Дивизион | Возраст | Весовые категории |
|---|---|---|
| Мужчины | 18+ | до 70 кг; свыше 70 до 80 кг; свыше 80 до 90 кг; свыше 90 кг |
| Женщины | 18+ | до 60 кг; свыше 60 кг |
(2) Спортсмен участвует только в одной категории в одном соревновании. Объединение категорий допускается только в порядке ст. 70, ч. 4 и регламента.
5.5. Боевая площадка
Статья 114. (1) Поединки проводятся на одобренном татами. Боевая площадка — квадрат со стороной 10 м, вокруг которого обеспечивается предохранительная зона шириной не менее 2 м.
(2) Граничная контрастная линия является частью предохранительной зоны.
Статья 115. Выход имеет место при ясном касании граничной линии или зоны за ней частью тела. Касание только кимоно, поясом, волосами или иной частью одежды выходом не является.
5.6. Одежда и защитная экипировка
Статья 116. (1) Обязательная экипировка:
- кимоно по ст. 51;
- одобренный защитный шлем без лицевой решётки;
- соревновательные перчатки с открытыми пальцами весом от 4 до 6 унций (oz);
- мягкие налокотники;
- капа;
- защита паха (мужчины);
- защита таза и нагрудник (женщины).
(2) Перчатки позволяют безопасный захват и борьбу, смягчают ударную поверхность кулака и не имеют открытых твёрдых, металлических или острых частей.
(3) Шлем плотно прилегает, не чрезмерно ограничивает поле зрения и надёжно застёгнут. Когда шлем сместился, центральный судья может остановить поединок. Уполномоченное лицо из угла спортсмена поправляет и закрепляет шлем, после чего поединок возобновляется по команде центрального судьи.
(4) Применяются требования к бинтам, ортезам, украшениям и ногтям по ст. 73, ч. 8–10.
(5) Защитная экипировка отвечает ст. 73, ч. 11, а нагрудники для женщин — стандарту EN 13277-6.
5.7. Продолжительность поединка
Статья 117. (1) Поединок состоит из пяти раундов по две минуты с перерывом в одну минуту между раундами.
(2) Время останавливается только по команде JIKAN центрального судьи, включая официальный счёт по ст. 130.
(3) Продления не проводятся. При отсутствии досрочной победы победитель определяется решением судей по ст. 134.
5.8. Основные понятия
Статья 118. (1) Спортсмен находится в партере, когда он действительно повален, сброшен, упал или поставлен в наземное положение, и основная часть веса его тела не поддерживается обеими ногами.
(2) Положение в партере имеет место, когда спортсмен находится на одном или двух коленях, сидит или лежит на татами, опирается на локоть или предплечье вне нормального вертикального положения либо руки являются основной опорой веса тела.
(3) Не находится в партере спортсмен, который остаётся устойчиво стоять на ногах и добровольно касается татами одной рукой. Кратковременное касание рукой при движении, восстановлении равновесия, защите от броска или выполнении техники автоматически не считается положением в партере.
(4) Спортсмен не может умышленно касаться татами рукой только для того, чтобы получить защиту правил о партере.
(5) При сомнении центральный судья определяет положение по распределению веса тела, устойчивости, наличию повала или контроля и возможности немедленно продолжить в нормальной стойке.
Статья 119. В значении настоящей части «корпус» — передняя и боковая часть торса, за исключением горла, шеи, позвоночника и паха.
Статья 120. Повал (TAKEDOWN) имеет место, когда действие начато спортсменом, приводит к явному опусканию противника на татами и за ним следует установление или сохранение узнаваемого контроля. Спортсмен, контролирующий противника или позицию, является активной стороной.
Статья 121. (1) Активная сторона — спортсмен, который атакует, выполняет повал или бросок, контролирует позицию или определяет направление движения.
(2) Пассивная сторона — спортсмен, которого контролируют, выводят, повалили или принудили достичь границы.
5.9. Разрешённые техники и действия
Статья 122. (1) В стойке разрешены:
- удары кулаком и открытой рукой в голову и корпус;
- удары ногой в ноги, корпус и голову;
- удары коленом в корпус и голову;
- удары локтем в корпус;
- активный клинч, толчок и подтягивание;
- захваты за кимоно;
- подсечки, броски и повалы;
- переход из стойки в партер.
(2) Удары локтем в голову запрещены.
Статья 123. В партере разрешены:
- удары кулаком, открытой рукой, предплечьем и локтем в корпус;
- удары коленом и ногой в корпус;
- позиционный контроль и удержания;
- переходы между позициями;
- болевые и удушающие приёмы по ст. 124.
Статья 124. (1) Разрешены контролируемые болевые и удушающие приёмы с постепенным действием, которые дают спортсмену достаточно времени, чтобы распознать опасность и заявить о сдаче:
- прямой болевой приём на локоть;
- болевые приёмы на плечо AMERICANA и KIMURA;
- OMOPLATA и иные контролируемые болевые приёмы на плечо;
- прямой болевой приём на голеностоп;
- удушающие приёмы на кровоток и на дыхание;
- удушающие приёмы руками, ногами или с использованием кимоно.
(2) Каждый болевой приём применяется постепенно. Центральный судья прекращает технику, когда сустав достиг очевидно опасного положения или спортсмен не может безопасно заявить о сдаче.
5.10. Запрещённые техники и действия
Статья 125. Во всех положениях запрещены:
- тыкание или давление в глаза;
- удары головой;
- укусы;
- дёргание за волосы;
- тыкание в рот, нос, уши или иную полость тела;
- сдавливание, захват или вытягивание трахеи;
- удары в пах;
- удары в затылок;
- удары в позвоночник;
- захват, скручивание или ломание отдельного пальца;
- царапание, щипание или скручивание кожи;
- умышленный бросок на голову или шею;
- продолжение после команды остановки или после сдачи;
- атака против спортсмена, находящегося под опекой судьи или врача;
- использование твёрдого, скрытого или неразрешённого предмета;
- грубое неспортивное поведение или отказ выполнять команды центрального судьи;
- удары локтем в голову.
Статья 126. В партере запрещены:
- все удары в голову;
- наступание на противника;
- прыжки с весом тела на упавшего противника;
- удары в затылок или позвоночник.
Статья 127. Запрещены следующие болевые приёмы и техники:
- внутренние и внешние болевые приёмы на пятку;
- TOE HOLD и иные скручивающие болевые приёмы на ступню;
- прямой болевой приём на колено и иные действия, при которых коленный сустав является основной нагрузкой;
- компрессионные болевые приёмы на икру или бицепс;
- болевые приёмы на запястье;
- прямые болевые приёмы и скручивания шеи;
- техники, использующие позвоночник как основной рычаг;
- манипуляции с отдельными пальцами;
- любая техника, не дающая реальной возможности своевременной сдачи.
5.11. Активность и контроль в партере
Статья 128. (1) Поединок продолжается в партере, пока есть реальная техническая активность — ударная атака, улучшение позиции, попытка болевого или удушающего приёма, активная защита, освобождение или переход в другую позицию.
(2) Когда положение блокировано и ни один из спортсменов не совершает технически значимого действия, центральный судья прекращает партер и возобновляет поединок в стойке из центра.
(3) Простое удержание без технического развития, ударной атаки, попытки болевого или удушающего приёма или улучшения позиции не является достаточной активностью.
5.12. Выход и штрафные очки
Статья 129. (1) Каждый спортсмен начинает поединок с нулём штрафных очков за выход. За каждый подтверждённый выход по ст. 115 ему начисляется одно штрафное очко.
(2) Штрафное очко начисляется и тогда, когда спортсмен вытолкнут, брошен, повален или выведен разрешённым действием.
(3) Когда оба спортсмена достигают внешней зоны одним действием, очко получает пассивная сторона.
(4) Штрафное очко не начисляется, когда выход прямо вызван запрещённой техникой, действием после команды остановки, вмешательством судьи или медицинского лица, повреждением татами или иной причиной, за которую спортсмен не отвечает.
(5) Когда во время болевого или удушающего приёма атакующий первым касается внешней зоны, действие прекращается и атакующему начисляется одно штрафное очко, а защищающемуся выход не засчитывается. Когда первым касается защищающийся, штрафное очко начисляется ему.
(6) После выхода поединок возобновляется в стойке из центра.
(7) Штрафные очки ведутся отдельно от наказаний по ст. 89 и обязательно учитываются при судейском решении.
5.13. Счёт, нокаут и технический нокаут
Статья 130. (1) Центральный судья проводит официальный счёт от одного до десяти, когда спортсмен повален, потерял ориентацию или устойчивость либо временно не в состоянии продолжать и нормально защищаться вследствие разрешённой ударной техники.
(2) При начале счёта центральный судья объявляет JIKAN. Другой спортсмен немедленно прекращает атаку и отходит на место, указанное центральным судьёй. Когда поединок может продолжаться, время возобновляется по команде ZOKKO или HAJIME.
(3) Спортсмен может продолжать только если до «десяти» восстановил устойчивую боевую стойку, ясную ориентацию, способность выполнять команды и способность защищаться.
(4) Центральный судья может прекратить поединок до «десяти», когда очевидно, что спортсмен не может безопасно продолжать.
Статья 131. (1) Нокаут присуждается, когда спортсмен не восстановился до «десяти» или не может безопасно продолжать.
(2) Технический нокаут присуждается, когда при ударной серии спортсмен не даёт эффективного технического ответа, не защищается разумно и получает последовательные чистые удары без эффективной защиты. Для технического нокаута не обязательно, чтобы спортсмен потерял сознание.
5.14. Сдача
Статья 132. (1) Сдача заявляется многократным похлопыванием рукой или ногой, ясным устным заявлением или иным недвусмысленным сигналом. Крик, вызванный правильно применённым болевым приёмом, может быть принят центральным судьёй как устная сдача.
(2) При сдаче поединок завершается немедленно, а противник объявляется победителем. Болевой или удушающий приём освобождается немедленно после сдачи или команды остановки.
(3) Центральный судья может прекратить поединок без поданного сигнала, когда спортсмен потерял сознание, физически не может подать сигнал или продолжение создаёт непосредственный риск тяжёлого повреждения. В этих случаях противник объявляется победителем посредством сдачи, прекращённой центральным судьёй.
5.15. Способы победы и судейское решение
Статья 133. Победа присуждается посредством нокаута, технического нокаута, сдачи, прекращения по решению врача, отказа, решения судей, дисквалификации или неявки.
Статья 134. (1) На кумитэ Второй степени десятибалльная система, IPPON и WAZA-ARI не используются. При отсутствии досрочной победы каждый из пяти судей обязан определить победителя и голосует за AKA или SHIRO. Равный голос и HIKIWAKE не допускаются.
(2) Победитель определяется не менее чем тремя совпадающими голосами.
(3) Судьи последовательно учитывают:
- число штрафных очков за выход, при этом преимущество имеет спортсмен с меньшим числом очков;
- нокдауны и официальные счёты;
- эффективность и воздействие разрешённых ударов;
- реальные попытки завершить поединок болевым или удушающим приёмом;
- повалы и броски, особенно когда за ними следует контроль;
- контроль над противником и доминирующие позиции;
- эффективную агрессию, защиту, инициативу и боевой дух.
5.16. Нарушения, наказания и дисквалификация
Статья 135. (1) За нарушения применяется система предупреждений, наказаний и дисквалификации по ст. 89–93, если настоящая часть не предусматривает штрафное очко или иной специальный результат.
(2) Немедленная дисквалификация может быть наложена за:
- умышленную запрещённую технику, причинившую тяжёлую травму;
- продолжение болевого приёма после сдачи;
- продолжение атаки после команды остановки;
- умышленную атаку в глаза, горло, затылок или позвоночник;
- умышленный бросок на голову или шею;
- физическую агрессию против судьи.
5.17. Судейский состав
Статья 136. (1) Каждый поединок обязательно судится по системе с пятью судьями — центральный судья и четыре боковых судьи. Система с тремя судьями не используется.
(2) Каждый из пяти судей имеет один голос. Центральный судья руководит и оценивает поединок.
(3) Судьи имеют квалификацию для кумитэ Второй степени по ст. 15, ч. 3.
5.18. Прекращение и временная остановка поединка
Статья 137. (1) Центральный судья останавливает поединок при выходе, при блокированном положении в партере по ст. 128, ч. 2, при смещении экипировки, при нарушении и при необходимости медицинской помощи.
(2) Центральный судья прекращает поединок при потере сознания, невозможности разумной защиты, видимой дезориентации, нарушении координации, тяжёлой травме или решении врача о прекращении.
5.19. Медицинские требования и безопасность
Статья 138. (1) Применяются медицинские требования по общим положениям (части I–III), включая правила при нокауте по ст. 34.
(2) Антидопинговые требования применяются по ст. 35.
(3) На протяжении всего проведения поединков по кумитэ Второй степени на месте проведения присутствует машина скорой помощи с медицинской бригадой. Поединок не может начаться или продолжаться при отсутствии машины скорой помощи.
Часть VI. GKB Кумитэ — Третья степень
6.1. Общие положения
Статья 139. Настоящая часть регулирует спортивно-технические правила проведения поединков по кумитэ Третьей степени — третьему и высшему соревновательному уровню соревновательной системы GKB.
Статья 140. Кумитэ Третьей степени надстраивается над кумитэ Второй степени. Поединок проводится без шлема и перчаток, в один раунд, с расширенным набором болевых и удушающих приёмов и с системой очков за контроль на боевой площадке, которая определяет тактическое значение границы.
Статья 141. (1) Организация соревнований, право на участие, судейская комиссия, медицинское обеспечение, протесты, определение мест и поведение участников регулируются общими положениями (части I–III).
(2) По вопросам проведения поединка, не урегулированным в настоящей части, соответственно применяются следующие положения части V:
- понятия партер, корпус, повал, активная и пассивная сторона — ст. 118–121;
- сдача — ст. 132;
- общие запрещённые действия — ст. 125, пп. 1–16;
- активность в партере — ст. 128;
- судейский состав — ст. 136, ч. 1 и 2.
(3) По вопросам команд, этикета, сигналов, системы предупреждений, наказаний и дисквалификации и медицинской помощи при травме соответственно применяются положения ст. 110, ч. 2.
6.2. Характер дисциплины
Статья 142. Кумитэ Третьей степени — полноконтактный формат для совершеннолетних спортсменов, включающий ударную технику, клинч, захваты за кимоно, толчки и подтягивания, подсечки, броски, повалы, продолжающуюся борьбу в партере, болевые приёмы, удушающие приёмы и тактическое использование границы боевой площадки.
6.3. Право на участие
Статья 143. (1) В кумитэ Третьей степени могут участвовать только спортсмены, достигшие 18 лет, которые отвечают общим условиям участия по ст. 9.
(2) В кумитэ Третьей степени допускается спортсмен, участвовавший не менее чем в трёх официальных соревнованиях по кумитэ Второй степени, внесённых в картотеку GKB и в его спортивную книжку.
(3) Регламент соревнования может вводить дополнительные объективные требования, не снижая требований по ч. 1 и 2.
(4) Спортсмен обязан пройти допинг-контроль, когда он определён для него при контроле по ст. 164.
(5) Применяется ст. 112, ч. 4.
6.4. Весовые категории
Статья 144. Весовые категории и правила участия в категории такие же, как на кумитэ Второй степени по ст. 113.
6.5. Боевая площадка
Статья 145. Боевая площадка, предохранительная зона и определение выхода такие же, как на кумитэ Второй степени по ст. 114 и ст. 115.
6.6. Одежда и защитная экипировка
Статья 146. (1) Экипировка:
- кимоно по ст. 51;
- без шлема;
- без перчаток;
- обязательная капа;
- обязательная защита паха (мужчины);
- защита таза и нагрудник (женщины).
(2) Ногти на руках и ногах коротко подстрижены. Запрещены украшения, пирсинг, металлические элементы, твёрдые ортезы и иные опасные предметы.
(3) Бинты и мягкие ортезы используются только с одобрения врача соревнования.
(4) Защитная экипировка отвечает ст. 73, ч. 11, а нагрудники для женщин — стандарту EN 13277-6.
6.7. Продолжительность поединка
Статья 147. (1) Поединок состоит из одного раунда продолжительностью 10 минут.
(2) Время останавливается только при медицинском осмотре, нарушении, выходе, проблеме с татами, повреждении экипировки или иной объективной необходимости, определённой центральным судьёй.
(3) Продления не проводятся. При отсутствии досрочной победы победитель определяется решением судей по ст. 159.
6.8. Разрешённые техники и действия
Статья 148. (1) Удары сжатым кулаком в голову запрещены во всех положениях. Удары сжатым кулаком в корпус разрешены.
(2) В голову и корпус разрешены удары основанием или плоской частью ладони, а также внутренней или внешней стороной открытой руки. Пальцы сведены и направлены в сторону от глаз.
(3) Запрещены удары кончиками пальцев, атаки типа «копьё» в лицо, царапание, тыканье в глаза и удар в голову, завершённый сжатым кулаком.
Статья 149. (1) В стойке разрешены:
- удары сжатым кулаком в корпус;
- удары открытой рукой в голову и корпус;
- удары ногой в ноги, корпус и голову;
- удары коленом в корпус и голову;
- удары локтем в корпус;
- клинч, толчок и подтягивание;
- захваты за кимоно;
- подсечки, броски и повалы;
- переход в партер.
(2) Удары локтем в голову запрещены в стойке и в стоячем клинче.
Статья 150. (1) В партере разрешены:
- удары сжатым кулаком в корпус;
- удары открытой рукой в голову и корпус;
- удары локтем в голову и корпус;
- удары коленом только в корпус;
- удары ногой только в корпус;
- позиционный контроль, удержания и переходы между позициями;
- болевые и удушающие приёмы по ст. 151.
(2) Удар локтем в голову разрешён только когда оба спортсмена находятся в партере.
Статья 151. (1) Разрешены следующие болевые и удушающие приёмы:
- прямой болевой приём на локоть;
- AMERICANA, KIMURA, OMOPLATA и иные болевые приёмы на локоть и плечо;
- болевые приёмы на запястье;
- прямой болевой приём на колено;
- прямой болевой приём на голеностоп;
- внутренний и внешний болевой приём на пятку;
- TOE HOLD и иные болевые приёмы на ступню;
- компрессионные болевые приёмы на икру и бицепс;
- болевые приёмы на тазобедренный сустав;
- контролируемые болевые приёмы на шею и техники сгибания корпуса, не применяющие прямого ломания позвоночника;
- удушающие приёмы на кровоток и на дыхание;
- удушающие приёмы руками, ногами или с использованием кимоно.
(2) Контролируемый болевой приём на шею — техника с контролем или давлением на шею, применённая в рамках разрешённых болевых и удушающих приёмов, при которой шея не изгибается и не скручивается с целью сломать или травмировать. Изгибание или скручивание шеи с такой целью запрещено.
(3) Разрешённые техники применяются таким образом, чтобы их можно было немедленно освободить после сдачи или судейской команды.
6.9. Запрещённые техники и действия
Статья 152. (1) Запрещены общие запрещённые действия по ст. 125, пп. 1–16.
(2) В партере запрещены:
- удары сжатым кулаком в голову;
- удары коленом в голову;
- удары ногой в голову;
- наступание на голову или корпус;
- прыжки с весом тела на упавшего противника;
- удары в затылок или позвоночник;
- продолжение после команды остановки.
(3) При болевых и удушающих приёмах запрещены:
- захват, скручивание или ломание отдельного пальца;
- использование одного пальца как основного рычага;
- тыканье в глаза или иную полость тела;
- прямое сдавливание, захват или вытягивание трахеи;
- резкое или неконтролируемое ломание шеи или позвоночника;
- техника, которую нельзя немедленно освободить;
- продолжение после сдачи или команды остановки.
6.10. Активность, повалы и контроль
Статья 153. (1) Повал засчитывается по ст. 120.
(2) Сам по себе повал без установления контроля оценивается ниже, чем повал, за которым следует устойчивая контролирующая позиция. Простое удержание без технического развития не является достаточной активностью.
6.11. Система очков за контроль на боевой площадке
Статья 154. (1) В начале поединка каждый спортсмен располагает пятью очками контроля на боевой площадке. Очки — отдельная система и не представляют собой техническую оценку ударов, бросков или позиций.
(2) При каждом действительном выходе у спортсмена снимается одно очко — когда он выходит добровольно, вытолкнут, брошен, повален или выведен разрешённым действием либо достигает внешней зоны, чтобы спастись от болевого или удушающего приёма.
(3) Начальное и оставшееся число очков вносится судьёй-регистратором и ясно показывается на табло: 5 → 4 → 3 → 2 → 1 → 0. Очки не восстанавливаются во время поединка.
(4) Выходы остаются возможными и после достижения нуля очков. Каждый следующий выход вносится отдельно и имеет дополнительный вес при судейском решении, но автоматически не прекращает поединок.
Статья 155. (1) При действии вблизи границы центральный судья определяет активную и пассивную сторону по ст. 121. Активной является и сторона, которая применяет клинч, позиционный контроль, болевой или удушающий приём, выталкивает или подтягивает.
(2) Когда оба спортсмена достигают внешней зоны одним действием, очко теряет пассивная сторона. Недопустимо, чтобы оба теряли очко за одно и то же действие.
Статья 156. (1) Спортсмен вправе достичь внешней зоны, чтобы прекратить применённый против него болевой или удушающий приём. Спасение выходом не считается сдачей, пока у спортсмена есть оставшееся очко.
(2) При касании внешней зоны центральный судья прекращает действие, атакующий освобождает технику, у защищающегося снимается одно очко, и поединок возобновляется в стойке из центра.
(3) Когда атакующий первым касается внешней зоны во время болевого или удушающего приёма, действие прекращается, у атакующего снимается одно очко, а защищающемуся использованное спасение не засчитывается.
(4) Прерванная техника не восстанавливается.
(5) Спасение засчитывается, когда активная сторона контролирует противника и начала реальную попытку болевого или удушающего приёма, которая может быть непосредственно завершена. Удержание конечности без контроля и без реальной возможности немедленно применить болевой приём спасением не является, а является обычным выходом.
(6) После достижения нуля очков спортсмен не вправе использовать границу, чтобы прекратить болевой или удушающий приём. При следующем таком действии противник побеждает вследствие исчерпания разрешённых спасений.
6.12. Нокаут и прекращение ударной атаки
Статья 157. (1) На кумитэ Третьей степени судейский счёт не проводится. После повала или тяжёлого воздействия поединок продолжается, пока спортсмен эффективно защищается или пока центральный судья, врач либо наступивший нокаут не повлекут прекращения.
(2) Нокаут имеет место при потере сознания или явной невозможности продолжать вследствие разрешённой ударной техники.
(3) Технический нокаут присуждается, когда спортсмен в стойке или в партере не даёт эффективного ответа, не защищается разумно или получает последовательные чистые удары без эффективной защиты.
(4) Стоячий нокаут имеет место, когда спортсмен остаётся на ногах, но заметно дезориентирован, не контролирует устойчиво своё тело, не реагирует осмысленно на атаки или не может защищаться. Не обязательно, чтобы он полностью потерял сознание.
6.13. Способы победы и судейское решение
Статья 158. Победа присуждается посредством нокаута, технического нокаута, сдачи, прекращения по решению врача, отказа, решения судей, дисквалификации, неявки или исчерпания разрешённых спасений от болевого или удушающего приёма.
Статья 159. (1) На кумитэ Третьей степени десятибалльная система, IPPON и WAZA-ARI не используются. При отсутствии досрочной победы каждый из пяти судей обязан определить победителя и голосует за AKA или SHIRO. Равный голос и HIKIWAKE не допускаются.
(2) Победитель определяется не менее чем тремя совпадающими голосами.
(3) Судьи последовательно учитывают:
- оставшееся число очков контроля на боевой площадке;
- дополнительные выходы после достижения нуля очков;
- техническое значение выходов, включая использование границы для спасения от болевого или удушающего приёма;
- реальные попытки завершить поединок;
- эффективность и воздействие разрешённых ударов;
- болевые и удушающие приёмы;
- повалы и броски, особенно когда за ними следует контроль;
- контроль над противником и доминирующие позиции;
- эффективную агрессию, защиту, инициативу и боевой дух.
6.14. Нарушения, наказания и дисквалификация
Статья 160. (1) За нарушения применяется система предупреждений, наказаний и дисквалификации по ст. 89–93, если настоящая часть не предусматривает снятие очка или иной специальный результат.
(2) Немедленная дисквалификация может быть наложена за:
- умышленную запрещённую технику, причинившую тяжёлую травму;
- продолжение болевого приёма после сдачи;
- продолжение атаки после команды остановки;
- умышленную атаку в глаза, горло, затылок или позвоночник;
- умышленный бросок на голову или шею;
- физическую агрессию против судьи;
- нарушение антидопинговых правил, установленное компетентным органом.
6.15. Судейский состав
Статья 161. (1) Каждый поединок обязательно судится по системе с пятью судьями по ст. 136, ч. 1 и 2.
(2) Судьи имеют квалификацию для кумитэ Третьей степени по ст. 15, ч. 3.
6.16. Прекращение и временная остановка поединка
Статья 162. Центральный судья прекращает поединок при потере сознания, невозможности разумной защиты, видимой дезориентации, нарушении координации, тяжёлой травме или решении врача о прекращении.
6.17. Медицинские требования и безопасность
Статья 163. (1) Применяются медицинские требования по общим положениям (части I–III), включая правила при нокауте по ст. 34.
(2) На протяжении всего проведения поединков по кумитэ Третьей степени на месте проведения обязательно присутствует машина скорой помощи с медицинской бригадой. Поединок не может начаться или продолжаться при отсутствии машины скорой помощи.
Статья 164. (1) GKB, а при национальном соревновании — национальная организация, направляет национальной антидопинговой организации государства, в котором проводится соревнование, просьбу о проведении допинг-контроля на соревнованиях по кумитэ Третьей степени и берёт на себя расходы на него, когда законодательство этого государства не предусматривает иное. Она обеспечивает необходимые условия для контроля.
(2) Отбор спортсменов, взятие проб и управление результатами осуществляются национальной антидопинговой организацией или иной компетентной антидопинговой организацией согласно применимым антидопинговым правилам.
(3) Спортсмен обязан явиться на надлежащим образом назначенный контроль и содействовать его проведению.
(4) Отказ, уклонение или манипулирование контролем устанавливаются и наказываются компетентными антидопинговыми органами согласно Всемирному антидопинговому кодексу и законодательству государства, в котором проводится соревнование. GKB и её национальные организации приводят в исполнение наложенные наказания и налагают временное отстранение в случаях, предусмотренных Всемирным антидопинговым кодексом.
Заключительные положения
§ 1. Настоящие Правила приняты президентом GKB — кайтё, ханси д-ром Иштваном Адами, 9-й дан, на основании устава GKB.
§ 2. Правила применяются совместно с уставом GKB и с Правилами проведения соревнований по ката и тамэсивари GKB, а при национальных соревнованиях — и с актами национальной организации, регулирующими ведение картотеки, трансфер, страхование, спортивное правосудие и статус спортсменов.
§ 3. Вопросы, не урегулированные настоящими Правилами, решает главный судья после консультации с председателем судейской комиссии и супервайзером соответствующего татами, с учётом безопасности, равноправия и характера соответствующего соревновательного уровня.
§ 4. Изменения и дополнения к Правилам принимаются президентом GKB — кайтё, согласно уставу GKB, по предложению Технической комиссии GKB или по собственной инициативе. Правила и изменения к ним публикуются на интернет-странице GKB (globalkyokushin.com) и вступают в силу с указанной в них даты. Национальные организации применяют их с той же даты, а когда этого требует законодательство их государства — после принятия в порядке, установленном этим законодательством.
§ 5. До создания Технической комиссии и Судейской коллегии GKB их функции исполняет президент GKB — кайтё, или определённые им лица.
Приложение № 1. Японская соревновательная терминология
Японские термины и команды используются в соревновательных процедурах GKB. Значения на русском языке приведены для справки. При применении команды определяющими являются сигнал центрального судьи и соответствующее положение спортивно-технических правил.
| Термин / команда | Значение |
|---|---|
| Aka / Shiro | Красный / белый — обозначения спортсменов |
| Aka no kachi / Shiro no kachi | Победа красного / белого |
| Akushu | Рукопожатие |
| Ashi barai | Подсечка |
| Awasete ippon | Две WAZA-ARI, сложенные в победу с IPPON |
| Chudan / Gedan / Jodan | Средний уровень (корпус) / нижний уровень (ниже пояса) / верхний уровень (голова) |
| Chui | Порицание |
| Domawashi kaiten geri | Перекатывающийся удар ногой с вращением вокруг горизонтальной оси |
| Encho-sen | Продление поединка |
| Fukushin / Fukushin shugo | Боковой судья / сбор боковых судей для консультации |
| Ganmen kogeki | Атака в лицо |
| Genten | Наказание |
| Geri / Tsuki / Uchi | Удар ногой / удар кулаком / удар |
| Hajime | Начали |
| Hansoku / Hansoku waza | Нарушение / запрещённая техника |
| Hantei / Hantei o onegai shimasu | Решение судей / запрос решения судей |
| Hikiwake | Ничья |
| Ippon | Полное очко |
| Jikan | Остановка времени |
| Jogai | Выход за пределы боевой площадки |
| Kamaete | Примите боевую стойку |
| Kansui / Shippai | Успешная / неудачная попытка разбивания |
| Keikoku | Устное предупреждение |
| Kiken | Поражение из-за неявки или отказа перед поединком |
| Kinteki kogeki | Атака в пах |
| Maitta | Сдача |
| Miezu | Судья не видел действия |
| Naka e | Войдите на боевую площадку |
| Oshi | Выталкивание |
| Otagai ni rei / Shomen ni rei / Shushin ni rei | Поклон друг другу / фронту / центральному судье |
| Sai-shiai | Новый поединок |
| Shikkaku | Дисквалификация |
| Shushin | Центральный судья |
| Soremade | Конец поединка |
| Tameshiwari | Тест на разбивание |
| Torimasen / Mitomezu | Техника не признаётся |
| Tsukami / Kake | Захват / зацеп |
| Waza-ari | Половина очка |
| Yame | Стоп |
| Yasume | Перерыв |
| Zokko | Продолжайте |
| Zutsuki | Удар головой |
Приложение № 2. Образец регламента соревнования
Регламент ______________________________ (наименование соревнования)
| Реквизит (ст. 42, ч. 2) | Содержание |
|---|---|
| 1. Наименование, цель и статус — мировое, континентальное или национальное первенство, международный турнир, открытое, развивающее или школьное соревнование | |
| 2. Дата, место, программа и время открытия | |
| 3. Организатор, ответственные лица, председатель судейской комиссии и главный судья | |
| 4. Соревновательные уровни, дисциплины, дивизионы, категории, возрастные группы и степени; условия для участников по ст. 10 | |
| 5. Соревновательная система и критерии при ничьей | |
| 6. График взвешивания — на кумитэ Второй и Третьей степени не ранее чем за 24 часа до первого поединка (ст. 53, ч. 8) — и предсоревновательного осмотра | |
| 7. Срок и порядок регистрации; контактные данные; место, дата и ответственные лица жеребьёвки | |
| 8. Регистрационный взнос в евро | |
| 9. Награды и порядок их вручения | |
| 10. Распределение расходов | |
| 11. Страховка и медицинские документы, включая по ст. 30, ч. 6 и 7 | |
| 12. Дополнительные меры безопасности — машина скорой помощи, врач на каждом татами, дефибриллятор | |
| 13. Иная информация — видеозапись и персональные данные (ст. 37, ч. 4), защита детей (ст. 37, ч. 3), допинг-контроль по ст. 164 |
Одобрен GKB (соответственно национальной организацией) ______________, № ________ (ст. 41, ч. 3).
Приложение № 3. Контрольный список организатора
Соревнование: ______________________________, дата: ______________, место: ______________________________
| № | Требование | Положение | Выполнено |
|---|---|---|---|
| 1 | Разрешение GKB или национальной организации и одобренный регламент | ст. 41 | □ |
| 2 | Врач соревнования; на кумитэ Второй и Третьей степени — врач на каждом татами | ст. 29, ч. 1 и 7 | □ |
| 3 | Машина скорой помощи с медицинской бригадой на кумитэ Второй и Третьей степени | ст. 138, ч. 3 и ст. 163, ч. 2 | □ |
| 4 | Дефибриллятор, средства иммобилизации, план действий в экстренных случаях | ст. 29, ч. 6 | □ |
| 5 | Татами требуемой толщины, очищенное и дезинфицированное | ст. 49 | □ |
| 6 | Предохранительная зона и расстояние до зрителей | ст. 38, ч. 1 и ст. 49 | □ |
| 7 | Оборудование для каждой боевой площадки | ст. 50 | □ |
| 8 | Откалиброванные весы; судья по взвешиванию; женщина-судья для спортсменок | ст. 26 и ст. 53 | □ |
| 9 | Осмотр кожи при взвешивании | ст. 32, ч. 3 | □ |
| 10 | Уведомление компетентных органов (когда требуется), охрана и сопровождающие при участии детей | ст. 37, ч. 3 | □ |
| 11 | Меры по общественному порядку | ст. 37, ч. 1, п. 10 и ст. 48 | □ |
| 12 | Страховки, требуемые применимым законодательством и регламентом, включая для судей | ст. 36 и ст. 42, ч. 2, п. 11 | □ |
| 13 | Информация о видеозаписи и персональных данных | ст. 37, ч. 4 | □ |
| 14 | Судьи с действительной квалификацией и договоры с ними | ст. 15 и ст. 43 | □ |
| 15 | Раздевалки для спортсменов и для судей | ст. 37, ч. 1, п. 4 | □ |
| 16 | Журнал травм и протоколы | ст. 33, ч. 4 и ст. 18, ч. 3 | □ |
Организатор: ______________________ Председатель судейской комиссии: ______________________
Приложение № 4. Медицинское разрешение на возвращение
Медицинское разрешение на возвращение к тренировочной и соревновательной деятельности (ст. 34, ч. 6)
Спортсмен: ______________________________, дата рождения ______________, клуб: ______________________________, спортивная книжка № ________
Происшествие ______________ при □ соревновании □ тренировке: □ нокаут □ техническое прекращение из-за ударов в голову □ потеря сознания до 1 мин □ потеря сознания более 1 мин □ подозрение на сотрясение мозга
Минимальный срок отстранения по ст. 34, ч. 2–4 до: ______________
| Этап | Постепенное возвращение (Амстердам, 2022 г.) | Дата прохождения |
|---|---|---|
| 1 | Деятельность в пределах симптомов | |
| 2 | Лёгкая, затем умеренная аэробная активность | |
| 3 | Индивидуальные упражнения, специфичные для вида спорта, без контакта | |
| 4 | Тренировка без контакта с более высокой интенсивностью | |
| 5 | Тренировка с полным контактом после медицинского разрешения | |
| 6 | Возвращение к соревнованиям |
Заключение: спортсмен допускается к □ тренировкам с контактом □ соревнованиям с ______________.
Врач: ______________________________, специальность: ______________, рег. № врача: ______________, подпись и печать: ______________
Приложение № 5. Протокол при подозрении на сотрясение мозга
Протокол при подозрении на сотрясение мозга (ст. 34, ч. 5)
Соревнование: ______________________________, дата: ______________, татами: ____, поединок № ____
Спортсмен: ______________________________, дата рождения ______________, клуб: ______________________________
Признаки: □ потеря сознания — продолжительность ______ □ нарушение равновесия или координации □ дезориентация или спутанность □ пустой взгляд □ медленное вставание □ травма лица □ судороги □ рвота
Предупреждающие признаки, при которых спортсмен немедленно направляется в лечебное учреждение: □ боль или скованность в шее □ двоение в глазах □ слабость или онемение в конечностях □ сильная или нарастающая головная боль □ судороги □ ухудшающееся сознание □ повторяющаяся рвота □ нарастающее беспокойство или агрессивность
Оценка: □ SCAT6 □ Child SCAT6 (прилагаются к протоколу)
Решение: □ отстранён от соревнования □ направлен в лечебное учреждение; минимальный срок отстранения до ______________ (ст. 34, ч. 2–4); уведомлены □ клуб □ родитель
Врач соревнования: ______________________ Главный судья: ______________________
