রেনশি, কিয়োশি ও হানশি – বুডোর সম্মানসূচক উপাধি

তিনটি শোগো উপাধির অর্থ কী, সোসাই ওয়ামা কেন কিয়োকুশিনে এগুলো ব্যবহার করতে শুরু করেন, এবং দান গ্রেড থেকে এগুলো কীভাবে আলাদা।

জাপানি বুডোর (Budo) জগতে রেনশি (Renshi, 錬士), কিয়োশি (Kyoshi, 教士) ও হানশি (Hanshi, 範士) সাধারণ কোনো পদমর্যাদা নয়, আবার কেবল উঁচু দান (dan) গ্রেডের নামও নয়। এগুলোকে বলা হয় শোগো (shōgō) উপাধি, অর্থাৎ এমন সম্মানসূচক পেশাগত উপাধি, যা একজন মার্শাল আর্টিস্টের কারিগরি মানের পাশাপাশি শিক্ষক হিসেবে তাঁর পরিপক্বতা, মানুষ হিসেবে তাঁর দৃষ্টান্ত, সংগঠনে তাঁর দায়িত্ব এবং বুডো সম্প্রদায়ে তাঁর ভূমিকাকেও প্রকাশ করে।

আধুনিক জাপানি বুডোতে এই উপাধিগুলোর ব্যবহার 19শ ও 20শ শতাব্দীর সন্ধিক্ষণে বেশি নিয়মিত হয়ে ওঠে, বিশেষ করে দাই নিপ্পন বুতোকুকাই (Dai Nippon Butokukai)-এর কাজের মধ্য দিয়ে। পরে বহু মার্শাল আর্ট শাখা ও সংগঠন এগুলো গ্রহণ করে, যদিও উপাধি প্রদানের শর্ত ও রীতি এক সংগঠন থেকে অন্য সংগঠনে ভিন্ন হতে পারে।

কিয়োকুশিনে উপাধিগুলোর আগমন

কিয়োকুশিনের (Kyokushin) আন্তর্জাতিক বিকাশের সঙ্গে সঙ্গে সোসাই ওয়ামা 1980-এর দশকের শুরুতে এই ব্যবস্থায় রেনশি, কিয়োশি ও হানশি উপাধিগুলোও ব্যবহার করতে শুরু করেন।

এর বিশেষ তাৎপর্য ছিল এমন এক সময়ে, যখন কিয়োকুশিন আর কেবল একটি জাপানি মার্শাল আর্ট স্কুল ছিল না, বরং দ্রুত বেড়ে ওঠা, বহু দেশকে একসূত্রে বাঁধা এক আন্তর্জাতিক সংগঠনে পরিণত হয়েছিল। 1970 ও 1980-এর দশকের মধ্যে আরও বেশি দেশে ডোজো (dojo), জাতীয় সংগঠন ও উচ্চপদস্থ নেতারা সক্রিয় হয়ে ওঠেন, তাই এটাও প্রকাশ করা প্রয়োজন হয়ে পড়ে যে একই বা কাছাকাছি দান গ্রেডের মাস্টারদের মধ্যে পেশাগত অভিজ্ঞতা, শিক্ষক হিসেবে জীবনভর কাজ এবং সংগঠনে নেওয়া দায়িত্বের ক্ষেত্রে বড় পার্থক্য থাকতে পারে। এই সময়ে কিয়োকুশিনের আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্ক সত্যিই উল্লেখযোগ্যভাবে বিস্তৃত হয়।

তাই সোসাই ওয়ামা এই উপাধিগুলো প্রধানত উচ্চপদস্থ, আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত প্রশিক্ষক ও মাস্টারদের বিশেষভাবে চিহ্নিত ও আলাদা করার জন্য ব্যবহার করতেন, এবং তাঁদের স্বীকৃতি দিতে, যাঁরা জাতীয় বা আন্তর্জাতিক সংগঠনে বিভিন্ন নেতৃত্বের দায়িত্ব পালন করেছেন।

এই অর্থে শোগো উপাধি কেবল এটুকুই প্রকাশ করত না যে ব্যক্তিটি কত উঁচু মানের কারাতেকা, বরং এটাও যে:

  • তাঁর পেছনে শিক্ষক হিসেবে কত দীর্ঘ ও গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে,
  • কিয়োকুশিনের প্রসারে তিনি কী দায়িত্ব নেন,
  • জাতীয় বা আন্তর্জাতিক সংগঠনের নেতৃত্বে তাঁর কী ভূমিকা,
  • নতুন প্রশিক্ষক ও নেতা তৈরিতে তিনি কতটা অবদান রাখেন,
  • এবং সম্প্রদায়ের সামনে তিনি কেমন মানবিক, পেশাগত ও সাংগঠনিক দৃষ্টান্ত স্থাপন করেন।

দান গ্রেড ও শোগো উপাধির মধ্যে এটি একটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য। দান প্রধানত একটি পেশাগত পদমর্যাদা নির্দেশ করে, অথচ রেনশি, কিয়োশি বা হানশি উপাধি এর চেয়ে বিস্তৃত এক জীবনকর্ম এবং শিক্ষক ও নেতা হিসেবে গুণমানকে প্রকাশ করতে পারে।

রেনশি – 錬士

রেনশি শব্দে “রেন” (ren) অর্থ: ঘষেমেজে তোলা, অনুশীলন করানো, নিখুঁত করা, আর “শি” (shi) বোঝায় এমন ব্যক্তিকে, যিনি কোনো ক্ষেত্রে উচ্চ মাত্রার দক্ষতা অর্জন করেছেন।

তাই রেনশিকে মোটামুটিভাবে “পরিশীলিত, সুশিক্ষিত মার্শাল আর্টিস্ট” বা “পরিপক্ব প্রশিক্ষক” হিসেবে বোঝা যায়।

এই উপাধি সাধারণত প্রকাশ করে যে ব্যক্তিটি এখন কেবল কারিগরিভাবেই উঁচু মানের নন, বরং নিজের জ্ঞান সুশৃঙ্খলভাবে অন্যদের কাছে পৌঁছে দিতে সক্ষম, তাঁর যথাযথ পেশাগত বিচারবুদ্ধি রয়েছে, এবং বুডোর মর্মের প্রতিও তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি পরিণত।

অতএব রেনশি মানে কেবল এই নয় যে কেউ “অনেক কিছু জানেন”, বরং এটাও যে তিনি এখন দায়িত্ববোধ ও সচেতনতার সঙ্গে নিজের জ্ঞানকে অন্যদের বিকাশের সেবায় নিয়োজিত করতে পারেন।

কিয়োশি – 教士

কিয়োশি উপাধিতে “কিয়ো” (kyō) অর্থ: শেখানো, শিক্ষা দেওয়া, গড়ে তোলা।

তাই কিয়োশিকে সবচেয়ে ভালোভাবে বোঝা যায় “উচ্চ স্তরের শিক্ষক”, “মাস্টার প্রশিক্ষক” বা “অসাধারণ প্রশিক্ষক” হিসেবে।

এই উপাধি এমন এক স্তর নির্দেশ করে, যেখানে ব্যক্তিটি কেবল শিষ্যদের শেখান না, বরং প্রায়ই অন্য প্রশিক্ষকদেরও গড়ে তুলতে পারেন, শিক্ষাপদ্ধতির প্রশ্নে দিকনির্দেশনা দিতে পারেন, এবং কোনো স্কুল, স্টাইল বা সংগঠনের পেশাগত সংস্কৃতি এগিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা নেন।

আন্তর্জাতিক সংগঠনে কিয়োশি উপাধি বিশেষভাবে ভালো করে প্রকাশ করতে পারে সেই অবস্থাকে, যখন একজন মাস্টার আর কেবল নিজের ডোজো বা শিষ্যদের জন্য দায়ী নন, বরং একটি বড় অঞ্চল, একটি জাতীয় সংগঠন বা প্রশিক্ষকদের একটি সম্প্রদায়ের পেশাগত বিকাশেও প্রভাব রাখেন।

হানশি – 範士

হানশি তিনটি উপাধির মধ্যে সর্বোচ্চ ও সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ।

“হান” (han) অর্থ: নমুনা, দৃষ্টান্ত, মানদণ্ড বা অনুসরণযোগ্য আদর্শ।

এভাবে হানশির মোটামুটি অর্থ: “আদর্শ”, “বুডোর প্রতিমূর্তি”, অথবা এমন একজন মাস্টার, যাঁর পেশাগত জ্ঞান, শিক্ষকতার কাজ, মানবিক চরিত্র ও জীবনের পথ, সবই অনুসরণযোগ্য দৃষ্টান্তে পরিণত হয়েছে।

হানশির স্তরে কারিগরি জ্ঞান তো স্বতঃসিদ্ধ। এই উপাধির প্রকৃত ওজন আসে এই সত্য থেকে যে ব্যক্তিটি দীর্ঘ সময় ধরে নিজের পরিপক্বতা প্রমাণ করেছেন, নিজের সম্প্রদায়ের সেবা করেছেন, এবং নিজের আচরণ, সিদ্ধান্ত ও কাজের মধ্য দিয়ে বুডোর মূল্যবোধকে ধারণ করেন।

তাই একটি বড় আন্তর্জাতিক সংগঠনে হানশি উপাধি সর্বোচ্চ স্তরের মাস্টারদের আলাদা করে চিহ্নিত করার জন্যও উপযুক্ত: এমন মানুষদের, যাঁরা কেবল একটি ডোজো বা একটি দেশের নয়, বরং একটি পুরো আন্তর্জাতিক ধারার বিকাশেও প্রভাব রেখেছেন।

দান গ্রেডের সমান নয়

একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হলো, রেনশি, কিয়োশি ও হানশি উপাধি দান গ্রেডের সমান নয়।

দান গ্রেড প্রধানত কারিগরি ও পেশাগত অগ্রগতি নির্দেশ করে। শোগো উপাধি, এর বিপরীতে, ব্যক্তির সামগ্রিক পেশাগত ও মানবিক গুণমান, শিক্ষক হিসেবে তাঁর ভূমিকা, সংগঠনে তাঁর দায়িত্ব এবং দীর্ঘমেয়াদি দৃষ্টান্তকে মূল্যায়ন করে।

তাই এমন হতে পারে যে একই দান গ্রেডের দুজন মাস্টারের মধ্যে কেবল একজনেরই, উদাহরণস্বরূপ, কিয়োশি বা হানশি উপাধি রয়েছে।

এ থেকে বিশেষভাবে বোঝা যায়, আন্তর্জাতিক হয়ে ওঠা কিয়োকুশিনেও কেন এমন উপাধির প্রয়োজন হয়েছিল: দান গ্রেড একা সবসময় একজন উচ্চপদস্থ মাস্টারের প্রকৃত পেশাগত, শিক্ষকতা ও নেতৃত্বের ওজন প্রকাশ করত না।

তিন উপাধির বিকাশের পথ

তিনটি উপাধির পেছনে বুডোর এক গভীরতর দৃষ্টিভঙ্গিও স্পষ্টভাবে চেনা যায়।

  • রেনশি: মানুষ নিজেকে পরিশীলিত করে।
  • কিয়োশি: মানুষ অন্যদের উচ্চ স্তরে শেখানোর যোগ্য হয়ে ওঠে।
  • হানশি: মানুষ নিজেই অনুসরণযোগ্য দৃষ্টান্তে পরিণত হয়।

কিয়োকুশিনের আন্তর্জাতিক ব্যবস্থায় এর সঙ্গে আরও একটি মাত্রা যুক্ত হতে পারে:

  • রেনশি – পেশাগত পরিপক্বতা।
  • কিয়োশি – প্রশিক্ষক ও নেতা হিসেবে দায়িত্ব।
  • হানশি – জীবনকর্ম ও দৃষ্টান্ত স্থাপন।

এই অর্থে এই উপাধিগুলো কেবল পদমর্যাদার সিঁড়ির ধাপ নয়। এগুলো একজন মার্শাল আর্টিস্টের কয়েক দশকের পথচলা, তাঁর শিক্ষকতার কাজ, সংগঠনের প্রতি তাঁর সেবা এবং তাঁর মানবিক গুণমানের স্বীকৃতি হতে পারে।

দান দেখায়, কেউ মার্শাল আর্টে কত উঁচুতে উঠেছেন।
শোগো উপাধি এটাও দেখাতে পারে, এর থেকে তিনি অন্যদের কী দিয়ে গেছেন।

কাইচো ইশ্তভান আদামি, পিএইচ.ডি.
Global Kyokushin Budokai

সব প্রবন্ধ