جلد 1
کیوکوشین کاراته I – مبانی قویترین کاراته
دکتر ایشتوان آدامی، شاگرد مستقیم استاد اویاما، مبانی کیوکوشین کاراته را گامبهگام آموزش میدهد: آداب، حالتهای ایستادن، تکنیکها، کاتا، کومیته و آزمونهای کمربند.
بدن و زرادخانهٔ فنی خود را بسازید!
کتابهای دکتر ایشتوان آدامی دربارهٔ مبانی کیوکوشین کاراته، آموزههای درونی آن، کاتاهای آن و راه معنوی آن.
جلد 1
دکتر ایشتوان آدامی، شاگرد مستقیم استاد اویاما، مبانی کیوکوشین کاراته را گامبهگام آموزش میدهد: آداب، حالتهای ایستادن، تکنیکها، کاتا، کومیته و آزمونهای کمربند.
بدن و زرادخانهٔ فنی خود را بسازید!
جلد 2
دکتر ایشتوان آدامی، شاگرد مستقیم استاد اویاما، دربارهٔ آموزههای درونی کیوکوشین (منش، پشتکار، رهبری) و نیز نظام تمرین و آزمونهای کمربندی که بر آن استوار است.
در پس تکنیک، خودتان را نیز درک کنید!
جلد 3
در جستوجوی کمال
دکتر ایشتوان آدامی 23 کاتای کیوکوشین را گامبهگام، با 1,614 عکس شمارهگذاریشده، از تایکیوکو (Taikyoku) تا سوشیهو (Sushiho) آموزش میدهد.
کاتا نقشهٔ مبارزه است
جلد 4
شاگرد مستقیم استاد اویاما، کیوکوشین را همچون راهی سیساله (جسم، ذهن و روح) از نخستین جلسهٔ تمرین تا مرتبهٔ استادی توصیف میکند.
از جسم تا روح – مکتب عالی کاراته
از کاراتهکای خوب، مربی خوب. از مربی خوب، رهبر راستین.
نظام نوین آموزش کاراته و رهبری.
این کتاب نظام کامل رشد در آموزش کاراته را بررسی میکند: از دانش فنی، از راه یادگیری و تدریس، تا رهبری، راهنمایی (mentoring) و انتقال دانش در گذر نسلها.
دوجوی خوب فقط از نظر حرفهای قوی نیست. از نظر مالی نیز پایدار است.
چگونه پایهٔ اقتصادی رسالت حرفهای دوجو (dojo) و سازمان کاراته را بسازیم؟
دوجو (dojo) پیش از هر چیز یک جامعهٔ حرفهای و انسانی است. اما برای فعالیت آن به سالن، تجهیزات، مربیان، امور اداری، توسعه و ذخیرهٔ مالی نیاز است. اگر پایهٔ اقتصادی اینها نامطمئن باشد، دیر یا زود خودِ رسالت حرفهای به خطر میافتد.
از مبانی تا مکتب عالی کاراته
این چهار کتاب صرفاً چهار جلدِ پیاپی نیستند. آنها چهار منزل از یک راه رشدند.
از نخستین گامها آغاز میکنیم: اینکه چگونه بدن، حالتهای ایستادن، حرکت، ضربههای دست، ضربههای پا و دفاعها را بسازیم – یعنی آن زرادخانهٔ فنی را که بدون آن کاراتهای در کار نیست.
از اینجا پیش میرویم تا دریابیم که کاراته چیزی بیش از آموختن تکنیکهاست. تمرین منظم بهتدریج توجه، خویشتنداری، پشتکار، اندیشیدن و سرانجام خودِ انسان را شکل میدهد.
در سطح بعدی دیگر شناختن حرکت کافی نیست. باید فهمید که برای چیست. در این مرحله است که کاتا (kata) از توالی حرکات به نقشهٔ مبارزه تبدیل میشود: حریف، فاصله، زمانبندی، بونکای (Bunkai)، کیوشو (Kyusho) و کاربرد واقعی تکنیکها پدیدار میشوند.
و جلد چهارم راه را تا مکتب عالی کاراته ادامه میدهد. در اینجا دیگر تنها در پی این نیستیم که یک تکنیک را چگونه باید اجرا کرد، بلکه این را نیز میجوییم که چرا کار میکند؛ جسم، ذهن و روح چگونه به هم میپیوندند؛ و کاراتهای که دههها تمرین شده است چگونه میتواند به ابزاری برای فهم ژرفتر خود و جهان تبدیل شود.
از این رو، قوس رشد این چهار کتاب چنین است:
بیاموزید ← درک کنید ← به کار ببندید ← مستقل بیندیشید
یا از نگاهی دیگر:
جسم ← خویشتنداری ← مبارزه ← روح
بدن و زرادخانهٔ فنی خود را بسازید!
هر راهی از مبانی آغاز میشود.
وظیفهٔ جلد نخست این است که پایهٔ فنی استواری برای تمرین کیوکوشین کاراته فراهم کند. این جلد حالتهای ایستادن، ضربههای دست، دفاعها، ضربههای پا، مبانی کیهون (Kihon) و نیز برنامهٔ آزمونهای کمربند را معرفی میکند که کاراتهکا از طریق آن میتواند دانش خود را گامبهگام بنا کند.
اما تکنیک پایه تنها به معنای آموختن حرکات نیست.
کاراتهکا از بدن خود آن «زرادخانهای» را میسازد که بعدها خواهد توانست آن را دقیق، سریع، نیرومند و آگاهانه به کار گیرد.
از این رو جلد نخست، مدرسهٔ پایه است:
آموختن ایستادن، حرکت کردن، ضربه زدن با دست، ضربه زدن با پا و دفاع کردن – و آغاز تسلط بر بدن خویش.
← کیوکوشین کاراته I – مبانی قویترین کاراته
در پس تکنیک، خودتان را نیز درک کنید!
پس از مدتی دیگر پرسش این نیست که آیا میتوانیم تکنیکی را اجرا کنیم.
بلکه این است که آیا میفهمیم تمرین چه چیزی به ما میآموزد.
جلد دوم پیشرفت فنی را با رشد درونی انسان پیوند میدهد. در کنار نیروی بدنی، انضباط شخصی، پشتکار، توجه، مثبتاندیشی، مسئولیتپذیری و خودشناسی نقشی روزافزون مییابند.
در این سطح، کاراته دیگر صرفاً یک تکنیک رزمی نیست.
راهی است که انسان را میسازد.
تمرینکننده کمکم درمییابد که در میان مهمترین حریفانش، ترسها، ضعفها، ناشکیبایی و محدودیتهای خودش نیز جای دارند.
از این رو جلد دوم، دبیرستان کاراته است:
ساختن خویشتنداری از دانش فنی، و ساختن رشد آگاهانه از تمرین.
← کیوکوشین کاراته II – هنر نیروی درونی و بیرونی
کاتا نقشهٔ مبارزه است
کاتا نه نمایش است، نه ژیمناستیک، و نه توالی حرکاتی که باید از بر کرد.
کاتا دانش رزمی رمزگذاریشده است.
اما برای اینکه این دانش را بازشناسیم، باید از شکل بیرونی حرکت فراتر برویم.
چرا درست به این سمت حرکت میکنیم؟
حریف کجاست؟
چه چیزی را مورد حمله قرار میدهد؟
از چه چیزی دفاع میکنیم؟
نقاط آسیبپذیر بدن انسان کجاست؟
شکل چگونه به کاربرد واقعی تبدیل میشود؟
جلد سوم پیوند میان کیهون و کومیته (Kumite) را آشکار میکند. از رهگذر نگرش بونکای و کیوشو، کاتا بهتدریج جان میگیرد: کاراتهکا دیگر فقط تکنیک را اجرا نمیکند، بلکه محتوای رزمی آن را درک میکند.
این سطح، راه گذر از شناخت تکنیک به کاربرد آن است.
کیهون ← کاتا ← بونکای ← کیوشو ← کومیته
از این رو جلد سوم، دانشگاه کاراته است:
آموختن اینکه نهتنها خود و زرادخانهٔ خود را، بلکه حریف، موقعیت و هدف واقعی تکنیک را نیز درک کنیم.
← کتاب بزرگ کاتا – کیوکوشین کاراته III
از جسم تا روح – مکتب عالی کاراته
پس از دههها تمرین، کاراته پرسشهای تازهای پیش میکشد.
چرا یک تکنیک کار میکند؟
نیروی آن از کجا میآید؟
هنگام حرکت در بدن چه رخ میدهد؟
فیزیک، بیومکانیک، تنفس، انرژی، توجه و آگاهی چگونه به هم میپیوندند؟
و سرانجام:
همهٔ اینها دربارهٔ خودِ انسان چه میآموزد؟
جلد چهارم دیگر یک کتاب درسی فنی ساده نیست. این جلد در پی قانونمندیهای ژرفتر کاراته است و تمرین بدنی را با اندیشیدن، خودشناسی، فلسفه و رشد معنوی پیوند میدهد.
در اینجا راه دیگر خطی مستقیم نیست.
بیشتر به مارپیچی میماند: بارها و بارها به همان مبانی بازمیگردیم، اما هر بار آنها را در سطحی بالاتر درک میکنیم.
مبتدی حرکت را میآموزد.
تمرینکنندهٔ پیشرفته سازوکار آن را درک میکند.
و استاد در پی پیوندهاست.
این است مکتب عالی کاراته:
هنگامی که پس از شناختن قواعد آموختهشده، توانایی پرسیدن، درک کردن و مستقل اندیشیدن را به دست میآوریم – و سرانجام توانایی انتقال همهٔ آنچه را در این راه آموختهایم.
از این رو، این چهار کتاب یک قوس بلند و یگانهٔ رشد را میسازند:
جلد اول – بیاموزید
ساختن بدن و زرادخانهٔ فنی.
↓
جلد دوم – درک کنید
خویشتنداری، شخصیت و رشد آگاهانه.
↓
جلد سوم – به کار ببندید
درک حریف، کاتا و محتوای واقعی مبارزه.
↓
جلد چهارم – مستقل بیندیشید
بازشناختن پیوندهای جسمانی، عقلانی، فلسفی و معنوی کاراته.
پس راه چنین است:
حرکت ← درک ← کاربرد ← اندیشیدن مستقل
و در سطحی دیگر:
جسم ← ذهن ← روح
کتاب نخست میپرسد:
چگونه انجامش دهم؟
دومی:
چه چیزی را در من شکل میدهد؟
سومی:
آن را برای چه به کار میبرم؟
و چهارمی:
چرا کار میکند – و از راه آن چه چیزی را درک میکنم؟
این چهار کتاب بر آناند که با هم، خواننده را در راهی همراهی کنند که در آن مبتدی به تمرینکننده، تمرینکننده به کاراتهکایی اندیشمند، و کاراتهکا بهمرور به انسانی تبدیل میشود که دیگر نهتنها میتواند از آموزه پیروی کند، بلکه آن را درک میکند، مستقلانه در آن بیشتر میاندیشد و میتواند آن را به دیگران نیز منتقل کند.
پیروی کنید ← بپرسید ← درک کنید ← مستقل بیندیشید ← منتقل کنید
دکتر ایشتوان آدامی تجربهٔ دههها تدریس را در کتابهایش گرد آورده است. این چهار جلد اکنون بهصورت کتاب الکترونیکی (در قالبهای PDF و EPUB)، به زبان مجاری و نیز در ترجمه به هجده زبان دیگر در دسترساند. هر جلد را میتوانید در صفحهٔ ویژهٔ خودش بخرید.