Statuto
Lo statuto della Global Kyokushin Budokai (GKB): la missione e i quattro pilastri, l'affiliazione e l'Affiliazione Partner, il sistema Shibucho, gli esami, le gare e le finanze.
Lo statuto della Global Kyokushin Budokai, in vigore dal 18 ottobre 2026. Questa è una traduzione italiana dell'originale ungherese della GKB; in caso di divergenza prevale il testo ungherese.
Preambolo
La Global Kyokushin Budokai – di seguito: GKB – opera al fine di preservare, trasmettere e sviluppare ulteriormente l'eredità del Kyokushin Budo di Sōsai Masutatsu Oyama, nonché di gestire una comunità professionale internazionale e un centro di conoscenza che unisca i valori tradizionali delle arti marziali alle moderne conoscenze scientifiche e ai moderni metodi di insegnamento.
La GKB intende il Kyokushin non soltanto come uno sport agonistico a sé stante o come un sistema tecnico, ma come una via del Budo al servizio dello sviluppo congiunto del corpo, dell'anima e dello spirito.
Il fondamento dell'attività della GKB sono il rispetto reciproco, la credibilità professionale, lo sviluppo continuo, la centralità dell'amore, la cooperazione, l'apertura e lo spirito del Budo.
La GKB rifiuta ogni discriminazione e ogni pregiudizio fondati su motivi nazionali, etnici, religiosi, politici, di sesso, di età o su altri motivi ingiustificati. Il suo scopo non è la rivalità o il conflitto con altre organizzazioni di arti marziali, ma la preservazione, lo sviluppo e la trasmissione del sapere, nonché il rafforzamento dell'amicizia sportiva internazionale, della tolleranza e della cooperazione pacifica.
I membri della GKB sono aperti a imparare dagli altri e pronti a condividere il proprio sapere con tutti coloro che accettano i principi del rispetto reciproco e dello sviluppo professionale.
BACK TO THE ROOTS – RITORNO ALLE RADICI
La GKB intende il Kyokushin come un sistema di Budo completo. I quattro pilastri determinanti del suo sistema professionale sono Karate, Newaza, Kyusho e Goshin. Attraverso la loro applicazione congiunta, essa si propone di gestire – preservando i valori originari del Kyokushin come arte marziale – un sistema moderno e capace di evolversi, che rappresenti un valore per le generazioni future anche nel XXI secolo.
I. L'organizzazione e la persona giuridica che la gestisce
1. La Global Kyokushin Budokai (GKB) è una comunità professionale internazionale, una rete organizzativa che mantiene una componente di competizione sportiva, e un centro di conoscenza.
2. La base giuridica in Ungheria della gestione della GKB e dei suoi compiti economici e amministrativi è fornita dalla società a responsabilità limitata Global Kyokushin Budokai Korlátolt Felelősségű Társaság (GKB Kft.).
3. L'organizzazione professionale GKB e la GKB Kft. non sono concettualmente la stessa cosa: GKB indica la comunità e il sistema professionale internazionale, mentre GKB Kft. indica la persona giuridica che ne sostiene il funzionamento.
4. Fondatore e presidente della GKB: Hanshi Dr. István Adámy, 9º dan – Kaicho.
5. Dati della persona giuridica che gestisce l'organizzazione:
- Denominazione: Global Kyokushin Budokai Korlátolt Felelősségű Társaság
- Sede legale: 1027 Budapest, Bem József u. 9. fszt. 10., Ungheria
- Numero di iscrizione al registro delle imprese: 01-09-397709
- Numero di identificazione fiscale: 27783571-2-41
- Partita IVA comunitaria (UE): HU27783571
- Sito web ufficiale: globalkyokushin.com
6. Le coordinate bancarie, i recapiti personali e gli altri dati amministrativi variabili sono contenuti nei registri ufficiali, nei contratti e nei documenti finanziari di volta in volta vigenti.
II. La missione e gli scopi della GKB
1. La missione fondamentale della GKB è preservare, trasmettere e sviluppare ulteriormente l'eredità del Kyokushin Budo di Sōsai Masutatsu Oyama.
2. Lo scopo della GKB è contribuire ai valori della società con la saggezza del Kyokushin e sostenere, con il sistema di Budo completo della Global Kyokushin Budokai, lo sviluppo fisico, mentale e spirituale delle persone.
3. La GKB unisce il sapere tradizionale delle arti marziali alle moderne conoscenze scientifiche, pedagogiche, sportive e di sviluppo organizzativo.
4. In particolare, la GKB:
- insegna e sviluppa il sistema di Budo completo della Global Kyokushin Budokai;
- gestisce il proprio sistema professionale, didattico, d'esame e dei gradi;
- sostiene lo sviluppo continuo dei dojo, degli istruttori, dei maestri e dei dirigenti;
- può organizzare corsi di formazione, seminari, campi di allenamento, forum e gare nazionali e internazionali;
- raccoglie, ordina, studia e trasmette il sapere legato al Kyokushin e al Budo;
- promuove la cooperazione professionale e lo scambio di conoscenze a livello internazionale;
- supporta lo sviluppo sostenibile e a lungo termine del Kyokushin e la preparazione delle prossime generazioni di istruttori, maestri e dirigenti.
III. Principi professionali
1. Il principio professionale della GKB è l'idea del «Back to the roots – Ritorno alle radici».
2. La GKB intende portare avanti gli scopi originari del Kyokushin come arte marziale in un sistema didattico in continua evoluzione, adeguato alle esigenze del nostro tempo.
3. I quattro pilastri principali del sistema professionale della GKB:
- Karate – il sistema del combattimento in piedi, delle basi tecniche, del kata e del kumite;
- Newaza – la lotta a terra e le relative tecniche di controllo;
- Kyusho – la conoscenza dei punti vulnerabili e sensibili del corpo umano e la comprensione della loro applicazione;
- Goshin – il sistema della difesa personale e della gestione delle situazioni di conflitto reali.
4. L'approccio professionale della GKB si fonda sull'unità di corpo, anima e spirito. La GKB ritiene importanti lo spirito del Budo, le tradizioni di conoscenza di sé e di attenzione legate allo Zen, nonché tutti i metodi fisici e mentali che servono allo sviluppo dei praticanti.
5. Un grado, un titolo o una posizione direttiva più alti non significano soltanto conoscenza tecnica, ma presuppongono anche esperienza di insegnamento, lavoro di costruzione della comunità, esempio umano, assunzione di responsabilità e una comprensione più profonda del Budo.
IV. La GKB come centro internazionale di conoscenza
1. In quanto centro internazionale di conoscenza, la GKB raccoglie, ordina, sviluppa e rende accessibili le conoscenze professionali relative al Kyokushin, al Budo e ai settori delle arti marziali a essi collegati.
2. La Base di Conoscenza della GKB può comprendere in particolare libri ed e-book, studi professionali, film didattici, materiali tecnici e metodologici, documenti storici, seminari, corsi di formazione e contenuti didattici digitali.
3. La Base di Conoscenza è un sistema professionale internazionale in continua evoluzione. Il suo scopo non è soltanto preservare il sapere esistente, ma anche ordinarlo, verificarlo, svilupparlo ulteriormente e trasmetterlo alle generazioni future.
4. La GKB accoglie e trasmette il sapere. Può collaborare con altri maestri, ricercatori, istruttori e organizzazioni, purché il loro lavoro sia compatibile, sul piano professionale ed etico, con i principi della GKB.
V. Affiliazione e forme di collegamento
1. Affiliazione diretta alla GKB
1.1. Può essere membro diretto della GKB un club, un'associazione, una federazione o un'altra organizzazione che svolga attività di arti marziali, di qualsiasi Paese del mondo, che accetti i principi del presente Statuto e la cui attività professionale, il cui funzionamento e i cui scopi siano compatibili con i valori della GKB.
1.2. Condizioni dell'affiliazione diretta sono un adeguato retroterra professionale, l'idoneità al funzionamento del club o dell'organizzazione, l'accettazione dello spirito della GKB e il soddisfacimento delle condizioni di affiliazione di volta in volta vigenti.
1.3. Una persona fisica non può essere, a titolo individuale, membro diretto della GKB. Le persone che appartengono alla GKB vi si collegano tramite un club o un'organizzazione in possesso dell'affiliazione diretta alla GKB.
1.4. L'affiliazione diretta significa l'adesione organizzativa e professionale effettiva del club o dell'organizzazione alla Global Kyokushin Budokai.
1.5. Le condizioni dettagliate della validità e del rinnovo dell'affiliazione e della quota associativa sono stabilite dalle norme di affiliazione e finanziarie di volta in volta vigenti.
2. Affiliazione Partner
2.1. La GKB offre la possibilità di una cooperazione come partner alle organizzazioni che non desiderano fondersi sul piano organizzativo né stabilire un'affiliazione diretta alla GKB, ma desiderano partecipare alla cooperazione professionale e tecnico-sportiva e alla condivisione del sapere.
Cooperazione senza subordinazione – condivisione del sapere senza perdita di identità.
2.2. Il partner può mantenere il proprio nome, il proprio emblema, la propria struttura organizzativa, il proprio sistema professionale e d'esame, i propri gradi, i propri titoli, i propri iscritti, nonché i propri legami con altre organizzazioni nazionali e internazionali.
2.3. L'Affiliazione Partner non comporta fusione, esclusività o subordinazione organizzativa.
2.4. Le condizioni dettagliate dell'Affiliazione Partner sono stabilite da un apposito Regolamento dell'Affiliazione Partner.
3. Accesso alla Base di Conoscenza
3.1. Determinate parti del patrimonio di conoscenze professionali della GKB possono essere rese accessibili anche a persone e organizzazioni che non desiderano stabilire con la GKB né un rapporto di affiliazione diretta né un rapporto di Affiliazione Partner.
3.2. L'accesso alla Base di Conoscenza non genera di per sé affiliazione alla GKB, subordinazione organizzativa, né facoltà di esaminare o di rappresentanza.
VI. Diritti e obblighi dei membri diretti
1. Le organizzazioni membro dirette e le persone che vi appartengono possono partecipare, secondo le condizioni professionali e organizzative di volta in volta vigenti, ai corsi di formazione, ai seminari, ai campi di allenamento, agli esami, alle gare e agli altri programmi ufficiali della GKB.
2. Le persone che appartengono alle organizzazioni membro dirette possono accedere a condizioni agevolate ai materiali professionali e didattici della GKB, in particolare ai libri, agli e-book, ai film professionali, alle serie video, ai corsi di formazione e agli altri contenuti a pagamento della Base di Conoscenza.
3. L'organizzazione membro è tenuta a rispettare i principi e i requisiti professionali della GKB, a preservare con il proprio operato il buon nome dell'organizzazione e a promuovere lo sviluppo professionale continuo dei propri dirigenti e istruttori.
4. I membri diretti della GKB possono mantenere liberamente rapporti professionali con altri club, maestri e organizzazioni nell'interesse del proprio sviluppo e di quello dei loro allievi. La lealtà verso la GKB non significa chiusura professionale né divieto di cooperare con altre organizzazioni.
5. La GKB registra l'affiliazione e i diritti a essa connessi nel proprio sistema di registrazione di volta in volta vigente; a comprova dell'affiliazione può essere rilasciato anche un diploma o un attestato elettronico.
VII. Sistema organizzativo e direttivo
1. Il presidente della GKB – Kaicho – è responsabile della direzione professionale e strategica della GKB, della sua rappresentanza internazionale, nonché della tutela dei principi dell'organizzazione e del suo sviluppo a lungo termine.
2. Il presidente della GKB può istituire, a sostegno del lavoro professionale e internazionale dell'organizzazione, un Comitato Internazionale, comitati professionali, organi consultivi o altri gruppi di lavoro.
3. I membri del Comitato Internazionale sono nominati dal presidente. Il loro incarico può essere revocato se violano gravemente lo spirito della GKB, ne ostacolano il funzionamento, danneggiano in modo significativo con la loro condotta il buon nome della GKB oppure sono in modo duraturo impossibilitati o inidonei a svolgere i propri compiti.
Shibucho – il sistema dei Branch Chief
4. Nello sviluppo professionale e organizzativo della GKB svolge un ruolo importante il sistema Shibucho, ossia dei Branch Chief, creato da Sōsai Masutatsu Oyama.
5. Può essere nominato Shibucho un dirigente di karate di almeno 3º dan che possieda un'adeguata esperienza professionale e direttiva, garantisca con i propri allievi in possesso di grado dan il funzionamento di almeno altri tre club, e il cui Shibu da lui diretto conti complessivamente più di 150 iscritti.
6. Lo Shibucho può disporre, nel proprio ambito di attività e nella cerchia dei club che a lui fanno capo, di una facoltà autonoma di esaminare per i gradi kyu, secondo le norme professionali della GKB.
7. La nomina dello Shibucho, l'esatta portata delle sue facoltà e il mantenimento del suo incarico sono di competenza del presidente. L'incarico può essere riesaminato periodicamente.
8. Lo Shibucho è tenuto a promuovere costantemente il proprio sviluppo professionale e direttivo, nonché lo sviluppo qualitativo e quantitativo del proprio Shibu.
VIII. Sistema professionale, d'esame e dei gradi
1. La GKB dispone di un proprio sistema professionale, didattico, d'esame e dei gradi.
2. Il sistema si fonda sul principio della gradualità, sulla credibilità professionale e sullo sviluppo continuo del praticante.
3. La GKB e le sue organizzazioni membro garantiscono o favoriscono le condizioni professionali e le infrastrutture necessarie per l'apprendimento e per gli esami.
4. I requisiti dettagliati degli esami kyu e dan, le facoltà di esaminare, i prerequisiti dei gradi e le procedure sono stabiliti da un apposito regolamento professionale.
5. Nell'attribuzione dei gradi e dei titoli più alti si possono prendere in considerazione, oltre alla conoscenza tecnica, l'esperienza di insegnamento, il lavoro svolto per la comunità, l'esempio umano, l'attività di sviluppo organizzativo e una comprensione più profonda del Budo.
IX. Sistema delle gare ed eventi professionali
1. La GKB può adottare propri regolamenti di gara e propri sistemi di competizione, il cui scopo è offrire ai partecipanti adeguate opportunità di pratica e di crescita.
2. I Paesi membri e le organizzazioni membro della GKB possono organizzare gare, seminari, campi e altri eventi professionali nazionali e internazionali.
3. La GKB si adopera affinché i propri eventi – nel rispetto delle condizioni di sicurezza e professionali – siano aperti anche a praticanti adeguatamente preparati di altre organizzazioni e di altri stili.
4. I membri della GKB possono partecipare agli eventi e alle gare aperti di altre organizzazioni, purché ciò serva al proprio sviluppo professionale e a quello della loro organizzazione, nonché all'amicizia sportiva.
X. Cooperazione internazionale
1. La GKB è aperta alla cooperazione con ogni organizzazione di Kyokushin e di altre arti marziali, club, maestro ed esperto che accetti i principi del rispetto reciproco, dello sviluppo professionale e della condivisione del sapere.
2. Lo scopo della GKB non è indebolire altre organizzazioni o sottrarre loro membri, ma creare uno spazio di cooperazione in cui, preservando le diverse identità organizzative, possa realizzarsi uno sviluppo professionale comune.
3. La cooperazione della GKB può estendersi a corsi di formazione, gare, ricerche, pubblicazioni, materiali digitali di conoscenza, forum professionali e altri progetti comuni.
XI. Nome, emblema e identità professionale
1. La Global Kyokushin Budokai dispone di un proprio nome e di un proprio emblema – il kanku della GKB.
2. Le organizzazioni membro dirette possono utilizzare il nome e l'emblema della GKB, secondo le norme sull'immagine coordinata e sull'utilizzo di volta in volta vigenti, nelle loro pubblicazioni cartacee e digitali e sulle loro attrezzature sportive.
3. L'uso del kanji del Kyokushin è naturale, in conformità alle tradizioni del Kyokushin.
4. I rappresentanti di altri stili di arti marziali mantengono, nella loro cooperazione come partner, il proprio nome, il proprio emblema e la propria identità professionale.
5. L'uso del nome, dell'emblema e dei contrassegni della GKB non può creare un'apparenza ingannevole in merito all'affiliazione, alla rappresentanza o alle facoltà professionali.
XII. Sospensione e cessazione dell'affiliazione
1. L'affiliazione di un'organizzazione membro diretta può cessare:
- per recesso;
- per il persistente mancato soddisfacimento delle condizioni di affiliazione;
- per il persistente inadempimento degli obblighi di affiliazione di volta in volta dovuti;
- per esclusione, in caso di grave mancanza professionale, etica od organizzativa;
- in caso di condotta che leda gravemente il buon nome della GKB.
2. In caso di mancato soddisfacimento delle condizioni di affiliazione o di inadempimento degli obblighi finanziari, l'affiliazione può essere sospesa, previa adeguata comunicazione. Una volta sanata la carenza, l'affiliazione può essere ripristinata secondo le norme di volta in volta vigenti.
3. L'esclusione non può servire come ritorsione per divergenze di opinione professionali o personali.
4. Prima della cessazione dell'affiliazione, all'organizzazione interessata deve essere data la possibilità di esporre la propria posizione, salvo che sussista una circostanza straordinaria che richieda un provvedimento immediato.
5. Le norme procedurali dettagliate possono essere stabilite da un apposito regolamento etico, di affiliazione o di funzionamento.
XIII. Principi finanziari
1. La GKB e le sue organizzazioni membro seguono, nella loro attività economica, i principi della trasparenza, della sostenibilità e della gestione responsabile.
2. Le organizzazioni membro dirette gestiscono in modo autonomo le proprie quote associative e le entrate della propria attività, secondo le leggi locali a esse applicabili.
3. La GKB può rendere accessibili sapere professionale, contenuti didattici, eventi e servizi sia gratuitamente sia a pagamento.
4. La GKB può corrispondere un compenso per sapere professionale e servizi di valore creati da altri esperti, maestri e organizzazioni.
5. Le norme dettagliate relative alle quote associative, alle quote d'esame, alle quote di formazione, agli accessi alla Base di Conoscenza, agli sconti e alle altre condizioni finanziarie sono stabilite dal regolamento finanziario, dal tariffario o dal contratto di volta in volta vigenti.
6. La validità del presente Statuto non è subordinata all'aggiunta di un allegato finanziario separato.
XIV. Regolamenti e processo decisionale
1. Il presente Statuto è il documento fondamentale unitario dell'organizzazione e del funzionamento della GKB.
2. Le norme di dettaglio professionali, d'esame, di gara, finanziarie, di affiliazione, relative ai partner, etiche, di protezione dei dati, di immagine coordinata e di altro genere possono essere disciplinate da appositi regolamenti.
3. I regolamenti separati non possono essere in contrasto con i principi del presente Statuto.
4. La direzione della GKB ha facoltà di elaborare, riesaminare e modificare le norme di dettaglio necessarie al funzionamento.
5. Le organizzazioni membro interessate devono essere informate in modo adeguato delle modifiche che incidono in modo sostanziale sui diritti o sugli obblighi derivanti dall'affiliazione.
XV. Modifica ed entrata in vigore dello Statuto
1. La modifica del presente Statuto è di competenza del presidente della GKB – Kaicho –, che tiene conto, ove necessario, del parere degli organi direttivi e professionali della GKB.
2. Le modifiche devono essere pubblicate in un testo coordinato, affinché le norme di volta in volta vigenti possano essere conosciute da un unico documento.
3. Lo Statuto unitario di volta in volta vigente, pubblicato sul sito web ufficiale della GKB, è da considerarsi la versione pubblica ufficiale relativa al funzionamento dell'organizzazione.
4. Il presente Statuto entra in vigore il giorno della sua approvazione.
Budapest, 18 ottobre 2026
Hanshi Dr. István Adámy
9º dan – Kaicho
Global Kyokushin Budokai
