Aviso de privacidade - Global Kyokushin Budokai (GKB)

Última atualização: 29 de outubro de 2026.

1. O controlador

O controlador dos dados deste site é a Global Kyokushin Budokai Kft. (sede: 1027 Budapest, Bem József utca 9. fszt. 10.; número de registro comercial: 01-09-397709; número de identificação fiscal: 27783571-2-41). Para questões de proteção de dados, você pode nos contatar pelo endereço contact@globalkyokushin.com. Este aviso foi elaborado com base no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (Regulamento (UE) 2016/679, RGPD).

2. Em resumo

O site não usa cookies, não rastreia os visitantes individualmente, não tem anúncios e não carrega conteúdo de servidores de outras empresas. Apenas contamos quantas visitas chegam pelos links que compartilhamos (item 6), sem registrar quem as fez.
Tratamos dados pessoais somente quando você nos envia uma mensagem, se inscreve na nossa newsletter ou em um aviso de lançamento de um livro, ou compra um e-book.
Não vendemos os seus dados. Além de nós, só têm acesso a eles o provedor de hospedagem indicado no item 7, que opera o site e o e-mail; o serviço de mensagens Telegram, também indicado ali, por meio do qual os nossos voluntários que respondem às mensagens são avisados das novas mensagens; e, quando você compra um e-book, o Link (um serviço da Stripe), que processa o pagamento como vendedor.

3. Mensagens enviadas pelos formulários do site

Este item se aplica às mensagens enviadas pelo formulário de contato, pelo formulário de adesão e pelo formulário de representação.

Quais dados: o nome, o e-mail, o telefone, o país, a cidade e o texto da mensagem que você informar; no formulário de contato, o assunto escolhido para a mensagem; no formulário de adesão, o dojo, a graduação de faixa e os anos de treino; no formulário de representação, a organização, o cargo e o país. Além disso, o endereço da página de onde a mensagem foi enviada, o idioma da mensagem, o seu endereço IP e o tipo do seu navegador.
Para qual finalidade: para responder e dar andamento ao seu contato e, no caso de interesse em aderir ou em representar a GKB, para preparar a filiação ou a cooperação. O endereço IP e os dados do navegador servem para filtrar mensagens indesejadas e abusivas.
Com qual base legal: no caso de contato, com base no nosso interesse legítimo em poder responder a quem nos procura (art. 6º, nº 1, alínea f, do RGPD); no caso de interesse em aderir ou em representar a GKB, porque você solicita a preparação da filiação ou da cooperação (art. 6º, nº 1, alínea b); na filtragem de abusos, com base no nosso interesse legítimo (art. 6º, nº 1, alínea f).
Quem vê: a mensagem é recebida por e-mail pelo presidente da GKB e pelo colaborador que opera o site como voluntário a pedido da GKB. A mensagem, com o seu nome e os seus contatos, também é encaminhada pelo serviço de mensagens Telegram a um grupo fechado da GKB, cujos membros são voluntários que vivem na União Europeia e respondem às mensagens; assim, um colaborador que fala o seu idioma pode responder. A resposta é sempre enviada por e-mail.
Por quanto tempo: conservamos a mensagem por 12 meses após o encerramento do atendimento e depois a excluímos automaticamente; se o atendimento não for encerrado, 12 meses após o recebimento. O endereço IP e os dados do navegador são excluídos após 90 dias. No grupo do Telegram, as mensagens são excluídas automaticamente após um mês.

Quais dados: o seu e-mail, o idioma escolhido, o objeto da inscrição (a newsletter ou um determinado livro), a data e hora e o endereço IP da inscrição e da confirmação, o tipo do seu navegador, o endereço da página em que você se inscreveu e o texto da declaração de consentimento que você viu ao se inscrever.
Para qual finalidade: para enviar a newsletter ou avisar você quando o livro escolhido for lançado, e para podermos comprovar o seu consentimento.
Com qual base legal: o seu consentimento (art. 6º, nº 1, alínea a, do RGPD). A inscrição só é válida se você clicar no link de confirmação do e-mail recebido. Você pode revogar o seu consentimento a qualquer momento pelo link de cancelamento da inscrição presente nos nossos e-mails ou escrevendo-nos um e-mail; isso não afeta a licitude do tratamento realizado antes da revogação.
Por quanto tempo: até você cancelar a inscrição. Uma inscrição não confirmada é excluída 30 dias após o vencimento do link de confirmação. Após o cancelamento, conservamos os dados por 24 meses, para podermos comprovar o consentimento e o cancelamento, e depois os excluímos; no registro de consentimentos permanece, a partir de então, apenas uma entrada sem e-mail e sem endereço IP. O endereço IP registrado na inscrição é excluído dos dados de inscrição após 90 dias; como comprovação do consentimento, ele permanece no registro de consentimentos enquanto conservarmos os dados da inscrição.
Enviamos o aviso de lançamento de um livro uma única vez.

5. Compra de e-books

Quais dados: o seu nome (o nome de faturamento que você informa no pagamento), o seu e-mail, o país do seu endereço de cobrança, a edição que você comprou, o preço e a moeda, o número, a data e hora e o status do pedido, as referências de pagamento do Link (Stripe), as duas declarações que você marcou ao fazer o pedido (com o texto, a data e hora e o endereço IP), o endereço IP e o tipo de navegador usados na compra, a data e hora, o endereço IP e o tipo de navegador de cada download e a data de vencimento dos links da sua biblioteca. Não armazenamos o link da biblioteca em si, apenas um código de verificação gerado a partir dele. Se você chegou ao site por um dos links que compartilhamos (item 6), também armazenamos com o pedido a etiqueta desse link, por exemplo, o nome do clube cuja publicação você seguiu.
Para qual finalidade: para produzir e entregar o exemplar em seu nome, operar a sua biblioteca e os downloads, ajudar com dúvidas sobre o pedido, processar reembolsos, poder comprovar o seu consentimento à entrega imediata e detectar usos indevidos (por exemplo, quando os arquivos de um pedido são baixados de muitos lugares diferentes no prazo de uma semana). Pela etiqueta do link, sabemos de qual clube ou publicação veio o link que levou ao pedido.
Com qual base legal: a execução do contrato (art. 6º, nº 1, alínea b, do RGPD); a conservação da comprovação do pedido e do seu consentimento, bem como a manutenção dos registros exigidos pela legislação contábil, são uma obrigação legal (alínea c) e um interesse legítimo nosso (alínea f); a detecção de usos indevidos e o conhecimento de qual link levou ao pedido são um interesse legítimo nosso (alínea f).
O seu nome no livro: imprimimos o seu nome e o número do pedido no seu exemplar (termos de venda, item 3). Se você repassar o arquivo, o seu nome vai junto.
Quem vê: o pagamento é processado como vendedor pelo Link, o serviço de pagamento para consumidores da Stripe. O Link trata os dados que você informa na página de pagamento, inclusive os dados do seu cartão, como controlador independente, de acordo com a sua própria política de privacidade (stripe.com/privacy); a página de pagamento fica no site da Stripe, não no nosso. Após o pagamento, o Link nos repassa o seu nome, o seu e-mail e o seu país, para que possamos produzir o seu livro. O grupo do Telegram mencionado no item 3 recebe um breve aviso de cada etapa de um pedido, apenas com o número do pedido, o livro e o valor, nunca com nome ou e-mail.
Por quanto tempo: conservamos os dados do pedido por 8 anos a partir do fim do ano da compra (o prazo de conservação dos documentos contábeis); excluímos os endereços IP e os dados do navegador após 90 dias; os pedidos não pagos, após 30 dias; os arquivos produzidos em seu nome, após 30 dias (eles são produzidos novamente quando você faz o download); e os dados dos links de biblioteca vencidos, após 30 dias. Se você pedir a exclusão dos seus dados, removemos dos seus pedidos o seu nome, o seu e-mail e os endereços IP; o número do pedido, o valor, a data e o país permanecem até o fim do prazo de conservação.

6. Dados técnicos

Funcionamento do site. O servidor que fornece o site — como qualquer servidor web — registra, para atender às solicitações e por motivos de segurança, o endereço IP do visitante, a data e hora da solicitação, o endereço da página solicitada e o tipo de navegador. Esses registros são tratados pelo provedor de hospedagem exclusivamente para fins de operação e segurança e são excluídos após 30 dias (art. 6º, nº 1, alínea f, do RGPD).
Contagem das visitas vindas dos nossos links. Os links que compartilhamos — por exemplo, na página de um clube no Facebook — podem ter, no fim do endereço, uma etiqueta curta, como ?ref=skk-montana. A etiqueta indica onde o link foi compartilhado, não quem clica nele. Quando você chega por um desses links, o seu navegador repassa ao nosso servidor a etiqueta e o endereço da página, e o servidor aumenta em um a contagem diária dessa etiqueta; não registramos mais nada: nem endereço IP, nem cookie, e não armazenamos nada no seu navegador. Enquanto você navega pelo site, a etiqueta permanece no endereço das páginas e, se você comprar um e-book, ela é armazenada com o seu pedido (item 5). Se o seu navegador enviar um sinal “Do Not Track” ou “Global Privacy Control”, nenhuma etiqueta é contada nem repassada. Base legal: o nosso interesse legítimo em saber quais dos nossos links trazem visitantes (art. 6º, nº 1, alínea f, do RGPD). As contagens diárias não contêm dados pessoais.
Os registros do sistema que atende aos formulários e à loja (registros de erros e registros que limitam o excesso de solicitações) são mantidos por no máximo 90 dias e depois excluídos automaticamente.
Configuração armazenada no seu navegador. Se você fechar a barra que sugere um idioma, guardamos essa escolha no armazenamento local do seu navegador (localStorage), para que a barra não apareça de novo. Isso não é um cookie, não chega até nós, e você pode apagá-lo a qualquer momento nas configurações do seu navegador.

7. Provedor de hospedagem, serviço de mensagens e serviço de pagamento

A DotCOM Services LTD. (5, Han Asparuh Str., Montana 3400, Bulgária; support@maiahost.com) opera, na qualidade de operador, o site, o banco de dados e as caixas de e-mail.

O Telegram (Telegram Messenger Inc.) encaminha as novas mensagens e os breves avisos sobre os pedidos ao grupo fechado dos nossos voluntários (itens 3 e 5). O Telegram armazena os dados dos usuários registrados no Espaço Econômico Europeu em centros de dados nos Países Baixos; a sede do Telegram fica fora da União Europeia, e ele transfere os dados com base nas cláusulas-padrão de proteção de dados adotadas pela Comissão Europeia. Também se aplica a política de privacidade do próprio Telegram: telegram.org/privacy.

O Link, o serviço de pagamento para consumidores da Stripe, é o vendedor dos e-books (item 5) e trata os dados de pagamento como controlador independente: stripe.com/privacy.

8. Os seus direitos

Você pode pedir que

informemos quais dados seus tratamos (acesso);
corrijamos os seus dados inexatos;
excluamos os seus dados ou limitemos o seu tratamento;
forneçamos os dados que você nos informou em formato legível por máquina (portabilidade).

Você pode se opor ao tratamento baseado em interesse legítimo e revogar o seu consentimento a qualquer momento. Envie o seu pedido para contact@globalkyokushin.com; responderemos no prazo máximo de um mês.

9. Recursos

Se você considerar que o tratamento dos seus dados viola a lei, pode apresentar uma reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Hungria (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; endereço postal: 1363 Budapest, Pf. 9.; naih.hu) ou recorrer ao Poder Judiciário; a ação também pode ser proposta perante o tribunal regional (törvényszék) do seu domicílio ou da sua residência.

10. Crianças

Menores de 16 anos só podem se inscrever na newsletter e no aviso de lançamento com o consentimento dos pais.