إشعار الخصوصية

آخر تعديل: 29 أكتوبر 2026

1. الجهة المسؤولة عن المعالجة

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات في هذا الموقع هي شركة Global Kyokushin Budokai Kft. (المقر: 1027 Budapest, Bem József utca 9. fszt. 10.، المجر؛ رقم السجل التجاري: 01-09-397709؛ الرقم الضريبي: 27783571-2-41). ويمكنكم مراسلتنا في مسائل حماية البيانات على العنوان contact@globalkyokushin.com. أُعدّ هذا الإشعار بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (اللائحة (EU) 2016/679، GDPR).

2. باختصار

• لا يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، ولا يتتبّع الزوار بصفة فردية، ولا توجد فيه إعلانات، ولا يحمّل محتوى من خوادم شركات أخرى. ونكتفي بإحصاء عدد الزيارات التي تصل عبر الروابط التي ننشرها (البند 6)، دون أن نسجّل من قام بها.
• لا نعالج البيانات الشخصية إلا عندما ترسلون إلينا رسالة، أو تشتركون في نشرتنا الإخبارية أو في إشعار بصدور كتاب، أو تشترون كتابًا إلكترونيًا.
• لا نبيع بياناتكم. ولا يصل إليها، سوانا، إلا مزوّد الاستضافة المذكور في البند 7، الذي يشغّل الموقع والبريد، وخدمة المراسلة Telegram المذكورة هناك أيضًا، التي يُبلَغ عبرها متطوعونا الذين يردّون على الرسائل بوصول رسائل جديدة، وعند شراء كتاب إلكتروني خدمة Link (إحدى خدمات Stripe)، التي تتولى الدفع بصفتها الجهة البائعة.

3. الرسائل المرسَلة عبر نماذج الموقع

ينطبق هذا البند على الرسائل المرسَلة عبر نموذج التواصل، ونموذج الانضمام، ونموذج التمثيل.

• أي بيانات: الاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والبلد، والمدينة، ونص الرسالة، كما تدخلونها؛ وفي نموذج التواصل الموضوع الذي تختارونه للرسالة، وفي نموذج الانضمام الدوجو (dojo) ودرجة الحزام وسنوات التدريب، وفي نموذج التمثيل المنظمة والمنصب والبلد. وإلى جانب ذلك: عنوان الصفحة التي أُرسلت منها الرسالة، ولغة الرسالة، وعنوان IP الخاص بكم ونوع متصفحكم.
• لأي غرض: للردّ على طلبكم ومتابعته، وفي حالة الرغبة في الانضمام أو التمثيل لإعداد العضوية أو التعاون. وتُستخدم بيانات عنوان IP والمتصفح لاستبعاد الرسائل غير المرغوب فيها والمسيئة.
• على أي أساس قانوني: في حالة التواصل، على أساس مصلحتنا المشروعة في الردّ على من يراسلوننا (المادة 6، الفقرة (1)، البند (f) من GDPR)؛ وفي حالة الرغبة في الانضمام أو التمثيل، لأنكم تطلبون إعداد العضوية أو التعاون (المادة 6، الفقرة (1)، البند (b))؛ وفي استبعاد الإساءات، على أساس مصلحتنا المشروعة (المادة 6، الفقرة (1)، البند (f)).
• من يطّلع عليها: تصل الرسالة بالبريد الإلكتروني إلى رئيس GKB وإلى الشخص الذي يشغّل الموقع متطوعًا بتكليف من GKB. كما تصل الرسالة، مع اسمكم وبيانات الاتصال الخاصة بكم، عبر خدمة المراسلة Telegram إلى مجموعة مغلقة تابعة لـ GKB، أعضاؤها متطوعون يعيشون في الاتحاد الأوروبي ويردّون على الرسائل؛ وبذلك يستطيع أحد زملائنا ممن يتكلمون لغتكم الردّ عليكم. ونرسل الردّ دائمًا بالبريد الإلكتروني.
• إلى متى: نحتفظ بالرسالة مدة 12 شهرًا بعد إغلاق الطلب، ثم تُحذف تلقائيًا؛ وإذا لم يُغلق الطلب، فبعد 12 شهرًا من وصوله. ونحذف عنوان IP وبيانات المتصفح بعد 90 يومًا. وتُحذف الرسائل من مجموعة Telegram تلقائيًا بعد شهر واحد.

4. النشرة الإخبارية وإشعار الصدور

• أي بيانات: عنوان بريدكم الإلكتروني، واللغة المختارة، وموضوع الاشتراك (النشرة الإخبارية أو كتاب معيّن)، ووقت الاشتراك والتأكيد وعنوان IP عند كل منهما، ونوع متصفحكم، وعنوان الصفحة التي اشتركتم منها، ونص إقرار الموافقة الذي رأيتموه عند الاشتراك.
• لأي غرض: لإرسال النشرة الإخبارية، أو لإبلاغكم عند صدور الكتاب المختار، ولنتمكّن من إثبات موافقتكم.
• على أي أساس قانوني: على أساس موافقتكم (المادة 6، الفقرة (1)، البند (a) من GDPR). ولا يصبح الاشتراك ساريًا إلا إذا نقرتم على رابط التأكيد الوارد في الرسالة التي تصلكم. ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في رسائلنا، أو برسالة بريد إلكتروني إلينا؛ ولا يمسّ ذلك مشروعية المعالجة التي تمّت قبل السحب.
• إلى متى: حتى تلغوا اشتراككم. ونحذف الاشتراك غير المؤكّد بعد 30 يومًا من انتهاء صلاحية رابط التأكيد. وبعد إلغاء الاشتراك نحتفظ بالبيانات مدة 24 شهرًا لنتمكّن من إثبات الموافقة وإلغاء الاشتراك، ثم نحذفها؛ ولا يبقى بعد ذلك في سجل الموافقات إلا قيد خالٍ من عنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP. ونحذف عنوان IP المسجّل عند الاشتراك من بيانات الاشتراك بعد 90 يومًا؛ أما بوصفه إثباتًا للموافقة فيبقى في سجل الموافقات طوال مدة احتفاظنا ببيانات الاشتراك.
• نرسل إشعارًا واحدًا فقط عن صدور كل كتاب.

5. شراء الكتب الإلكترونية

• أي بيانات: اسمكم (اسم الفوترة الذي تدخلونه عند الدفع)، وعنوان بريدكم الإلكتروني، وبلد عنوان الفوترة، والطبعة التي اشتريتموها، والسعر والعملة، ورقم الطلب ووقته وحالته، ومعرّفات الدفع لدى Link (Stripe)، والإقرارين اللذين وضعتم عليهما علامة عند الطلب (مع نصّهما ووقتهما وعنوان IP)، وعنوان IP ونوع المتصفح المستخدمَين عند الشراء، ووقت كل تنزيل وعنوان IP ونوع المتصفح الخاصَّين به، وموعد انتهاء صلاحية روابط مكتبتكم. ولا نخزّن رابط المكتبة نفسه، بل رمز تحقق مشتقًّا منه فقط. وإذا وصلتم إلى الموقع عبر أحد الروابط التي ننشرها (البند 6)، نخزّن مع الطلب أيضًا وسم ذلك الرابط، مثل اسم النادي الذي وصلتم من منشوره.
• لأي غرض: لإعداد النسخة باسمكم وتسليمها، وتشغيل مكتبتكم والتنزيلات، والمساعدة في الأسئلة المتعلقة بالطلب، ومعالجة استرداد المبالغ، ولنتمكّن من إثبات موافقتكم على التسليم الفوري، ولكشف إساءة الاستخدام (مثلًا عندما تُنزَّل ملفات طلب واحد من أماكن كثيرة مختلفة خلال أسبوع). ومن وسم الرابط نعرف أي نادٍ أو منشور جاء منه الرابط الذي أدّى إلى الطلب.
• على أي أساس قانوني: تنفيذ العقد (المادة 6، الفقرة (1)، البند (b) من GDPR)؛ والاحتفاظ بإثبات الطلب وموافقتكم، والاحتفاظ بالسجلات كما يقتضي قانون المحاسبة، التزامٌ قانوني (البند (c)) ومصلحةٌ مشروعة لنا (البند (f))؛ وكشف إساءة الاستخدام ومعرفة الرابط الذي أدّى إلى الطلب مصلحةٌ مشروعة لنا (البند (f)).
• اسمكم في الكتاب: نطبع اسمكم ورقم الطلب في نسختكم (شروط البيع، البند 3). وإذا مرّرتم الملف إلى غيركم، انتقل اسمكم معه.
• من يطّلع عليها: تتولى Link، خدمة الدفع الخاصة بالمستهلكين التابعة لـ Stripe، الدفعَ بصفتها الجهة البائعة. وتعالج Link البيانات التي تدخلونها في صفحة الدفع، بما فيها بيانات بطاقتكم، بصفتها جهة مسؤولة عن المعالجة مستقلة، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها (stripe.com/privacy)؛ وصفحة الدفع موجودة على موقع Stripe لا على موقعنا. وبعد الدفع تنقل Link إلينا اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني وبلدكم لنتمكّن من إعداد كتابكم. وتتلقى مجموعة Telegram المذكورة في البند 3 إشعارًا قصيرًا عن كل خطوة من خطوات الطلب، لا يتضمن إلا رقم الطلب والكتاب والمبلغ، ولا يتضمن أبدًا اسمًا أو عنوان بريد إلكتروني.
• إلى متى: نحتفظ ببيانات الطلب مدة 8 سنوات من نهاية سنة الشراء (مدة الاحتفاظ بالمستندات المحاسبية)؛ ونحذف عناوين IP وبيانات المتصفح بعد 90 يومًا؛ والطلبات غير المدفوعة بعد 30 يومًا؛ والملفات المُعدّة باسمكم بعد 30 يومًا (وتُعدّ من جديد عند التنزيل)؛ وبيانات روابط المكتبة المنتهية الصلاحية بعد 30 يومًا. وإذا طلبتم منا حذف بياناتكم، نزيل اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني وعناوين IP من طلباتكم؛ ويبقى رقم الطلب ومبلغه وتاريخه وبلده حتى نهاية مدة الاحتفاظ.

6. البيانات التقنية

• تقديم الموقع. يسجّل الخادم الذي يقدّم الموقع – شأنه شأن كل خوادم الويب – عنوان IP الخاص بالزائر، ووقت الطلب، وعنوان الصفحة المطلوبة، ونوع المتصفح، وذلك لتلبية الطلبات ولأغراض الأمان. ويدير هذه السجلات مزوّد الاستضافة لأغراض التشغيل والأمان فقط، ويحذفها بعد 30 يومًا (المادة 6، الفقرة (1)، البند (f) من GDPR).
• إحصاء الزيارات القادمة عبر روابطنا. قد تحمل الروابط التي ننشرها – على صفحة أحد الأندية في Facebook مثلًا – وسمًا قصيرًا في نهاية العنوان، مثل ?ref=skk-montana. ويدلّ الوسم على المكان الذي نُشر فيه الرابط، لا على من ينقر عليه. وعندما تصلون عبر رابط كهذا، يمرّر متصفحكم إلى خادمنا الوسمَ وعنوان الصفحة، فيزيد الخادم العدّاد اليومي لذلك الوسم بواحد؛ ولا نسجّل شيئًا آخر: لا عنوان IP، ولا ملف تعريف ارتباط، ولا نخزّن شيئًا في متصفحكم. وطوال تصفّحكم للموقع يبقى الوسم في عنوان الصفحات، وإذا اشتريتم كتابًا إلكترونيًا نخزّنه مع طلبكم (البند 5). وإذا أرسل متصفحكم إشارة «Do Not Track» أو «Global Privacy Control»، فلا نحصي أي وسم ولا نمرّره. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في معرفة أي روابطنا تجلب الزوار (المادة 6، الفقرة (1)، البند (f) من GDPR). ولا تتضمن العدّادات اليومية أي بيانات شخصية.
• سجلات النظام الذي يشغّل النماذج والمتجر (سجلات الأخطاء، والسجلات التي تحدّ من الطلبات الكثيرة) تُحفظ 90 يومًا على الأكثر، ثم تُحذف تلقائيًا.
• الإعداد المحفوظ في متصفحكم. إذا أغلقتم شريط اقتراح اللغة، نحفظ هذا الاختيار في التخزين المحلي لمتصفحكم (localStorage) حتى لا يظهر الشريط مرة أخرى. وهذا ليس ملف تعريف ارتباط، ولا يصل إلينا، ويمكنكم حذفه في أي وقت من إعدادات متصفحكم.

7. مزوّد الاستضافة وخدمات المراسلة والدفع

تشغّل شركة DotCOM Services LTD. (5, Han Asparuh Str., Montana 3400، بلغاريا؛ support@maiahost.com)، بوصفها معالِجًا للبيانات، الموقعَ وقاعدةَ البيانات وصناديقَ البريد الإلكتروني.

وتُوصِل خدمة Telegram (Telegram Messenger Inc.) الرسائلَ الجديدة والإشعاراتِ القصيرة عن الطلبات إلى المجموعة المغلقة لمتطوعينا (البندان 3 و5). وتخزّن Telegram بيانات المستخدمين المسجّلين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية في مراكز بيانات في هولندا؛ ويقع مقر Telegram خارج الاتحاد الأوروبي، وهي تنقل البيانات على أساس البنود التعاقدية القياسية لحماية البيانات التي اعتمدتها المفوضية الأوروبية. ويسري أيضًا إشعار الخصوصية الخاص بـ Telegram: telegram.org/privacy.

أما Link، خدمة الدفع الخاصة بالمستهلكين التابعة لـ Stripe، فهي الجهة البائعة للكتب الإلكترونية (البند 5)، وتعالج بيانات الدفع بصفتها جهة مسؤولة عن المعالجة مستقلة: stripe.com/privacy.

8. حقوقكم

يحق لكم أن تطلبوا منا:

• إبلاغكم بالبيانات التي نعالجها عنكم (حق الاطلاع)؛
• تصحيح بياناتكم غير الدقيقة؛
• حذف بياناتكم، أو تقييد معالجتها؛
• تسليمكم البيانات التي قدّمتموها بصيغة قابلة للقراءة آليًّا (قابلية نقل البيانات).

ويحق لكم الاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة، وسحب موافقتكم في أي وقت. ويمكنكم إرسال طلبكم إلى العنوان contact@globalkyokushin.com؛ وسنردّ خلال شهر واحد على الأكثر.

9. سبل الانتصاف

إذا رأيتم أن معالجة بياناتكم تخالف القانون، فيمكنكم تقديم شكوى إلى الهيئة الوطنية المجرية لحماية البيانات وحرية المعلومات (NAIH؛ 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.؛ العنوان البريدي: 1363 Budapest, Pf. 9.؛ naih.hu)، أو اللجوء إلى القضاء؛ ويمكنكم أيضًا رفع الدعوى أمام المحكمة الإقليمية التابعة لمحل إقامتكم الدائم أو المؤقت.

10. الأطفال

لا يجوز لمن هم دون سن 16 عامًا الاشتراك في النشرة الإخبارية أو في إشعار الصدور إلا بموافقة الوالدين.