الكيوكوشين العالمي

المجلد الرابع – فكّروا باستقلالية

من الجسد إلى الروح – المدرسة العليا للكاراتيه

بعد عقود من الممارسة يطرح الكاراتيه أسئلة جديدة.

لماذا تنجح التقنية؟
من أين تأتي قوتها؟
ماذا يحدث في الجسم أثناء الحركة؟
كيف تترابط الفيزياء، والميكانيكا الحيوية، والتنفس، والطاقة، والانتباه، والوعي؟

وأخيرًا:
ماذا يعلّمنا كل ذلك عن الإنسان نفسه؟

لم يعد المجلد الرابع كتابًا تقنيًا بسيطًا. إنه يبحث عن القوانين الأعمق للكاراتيه، ويربط الممارسة البدنية بالتفكير، ومعرفة الذات، والفلسفة، والنمو الروحي.

هنا لم يعد الطريق خطًّا مستقيمًا.

بل هو أشبه بلولب: نعود مرة بعد مرة إلى الأسس نفسها، لكننا نفهمها في كل مرة على مستوى أعلى.

المبتدئ يتعلّم الحركة.
والمتقدّم يفهم كيف تعمل.
أما الأستاذ فيبحث عن الروابط.

هذه هي المدرسة العليا للكاراتيه:
حين نصبح، بعد معرفة القواعد التي تعلّمناها، قادرين على السؤال، والفهم، والتفكير المستقل – وفي النهاية على نقل كل ما تعلّمناه على الطريق.

← أربعة كتب. طريق واحد.

عن الكتاب

«الكيوكوشين العالمي» ليس كتاب صور: رسمه الوحيد هو الإنسو (enso)، الذي رسمه الدكتور إشتفان أدامي على الغلاف. فبدلًا من ذلك يصف أستاذٌ عيّنه المعلم أوياما عام 1977 رئيسًا للفرع (Branch Chief) في المجر الطريقَ الطويل: ثلاثة عقود من الإعداد الجسدي والنفسي والروحي، وخمسة مستويات من التلميذ إلى مؤسس الأسلوب، والمبادئ الكامنة وراء الوقفات واللكمات والتنفس.

ويقرأ الكاتا (kata) بوصفها خريطة للخصم، ويتحدث عن امتحانات الأحزمة، والتحكيم، والعلاقة بين الأستاذ والتلميذ.